In a clear solution very tiny cells might grow but not create the density sufficient to make the solution cloudy.
非常小的细胞也许能在清澈的溶液中生长,但是,不会产生足以使溶液变混的密度。
We sent out a very clear message that we believed in an orderly transition, a meaningful transition, and a transition that needed to happen not later, but sooner.
奥巴马说:“我们发出了一个非常清晰的信息,那就是我们相信会出现一个有秩序的过渡,一个有意义的过渡,而这个过渡需要更快地进行。
“People had done all kinds of fancy things, but the problem with a lot of the methods was that the actual drug loading was very low, ” Kohane said. “It’s not clear why no one did this before.
“人们做过很多奇特的设计,但很多方法存在的问题是实际载药量太低,”科汉说,“不明白以前为什么没有人这么做,好像我们发明了三明治”
But, we must make it very clear that this is not the storage augmentation you might be hoping for.
我们必须澄清一下,这个卡槽其实并非大家所期待可以成为储存空间扩充的希望。
Thus it is clear that as a result of this summit Abu Mazen will be very welcome in Washington but not so much among the Palestinians who will see him in his true colours.
所以,很明显华盛顿将会非常欢迎阿巴斯在这次峰会中得到的成果,但许多已经看清了他的真面目的巴勒斯坦人并不会。
The Obama Time Capsule is obviously a very cool project, but it's clear to see that personalized book production is certainly not a new concept.
《奥巴马的时光宝盒》无疑是个不错的项目,但显然个人化书籍的制作已经不是新概念。
But anyway, in the course of all of that it became very clear to me — and I'm not quite sure how — that writing was the thing that I needed to do.
但总之,这所有的一切对我来说变得很明确,我不确定怎到底么去做,但写东西是我需要去做的。
Close beside the board there was a pool of water, not very deep, not very clear, but calm enough to reflect, with impartial truth, every image that fell upon it.
木板之旁便有一泓潭水,水虽不深也不很清,但却波纹平静,能把潭边的事物,公正如实地反映出来。
The undertone is very clear: the foundation of the marriage at that time is not emotion but possession.
该底色是非常明确的:当时的婚姻的基础是感情,但不占有。
I do not want to let them stay here, but they made it very clear that this has become their stronghold.
我不想让他们呆在这里,但他们说得很清楚,这里已经成了他们的据点。
The very perception of all this is intelligence - not the intelligence of a clever, cunning mind, not the intelligence of book knowledge, but the intelligence which comes out of clear observation.
觉察到所有这些,本身就是智慧——不是一个聪明狡猾的头脑的智慧,不是书本知识的智慧,而是来自于清晰观察的智慧。
It is extremely difficult to take clear pictures of the white and very shiny handle. Here are photos, but they do not show-case this fine cue properly.
想要给本杆中的白色闪耀握柄拍摄清晰照片是极其困难的。以下这些照片不足以展示这根球杆的精美。
The game started with ISQ passing the ball around very confidently and accurately, but not creating any clear cut chances.
比赛开始,与青岛国际学校的传球非常的自信、精准,并且没有给对方创作很多的断球机会。
That's why at the very beginning, I have made it clear that financial problems in this country not only concerns the interest of the United States, but also that of China and the world at large.
这也就是为什么我一开始说的,并清楚表明的,美国的金融问题不仅关系美国的利益,也同样关系到中国和世界的更大范围的利益。
But there is a clear side-effect: the illicit distribution of multimedia data and very easy to copy, but the quality is not jeopardized.
但有一个显明的副作用:多媒体数据的非法传布和拷贝非常等闲,而且质量不受损害。
This principle is not enough to understand the ancients, but such phenomena they are very clear.
这个道理古人不够明白,但这类现象他们很清楚。
Tooth hypersensitivity is a relatively common problem experienced in clinical dental practice, but the mechanisms is not very clear.
牙齿感觉过敏症临床较为常见,但发病机理尚不十分清楚。
We are very clear, whether it is infected with the number of reports or estimates, not actual comprehensive statistical data, but with varying degrees of projections and estimates.
我们都很清楚,无论是感染者的报告数还是估计数,都不是全面的实际统计数据,而是带有不同程度的推算与估计。
Pac: the fans of Marquez, of course they are not happy, but my fans are very happy, it is clear that I won the fight.
帕奎奥:马奎兹的拳迷们当然会生气,但是我的拳迷会很高兴,很明显我赢得比赛胜利了。
You said 58 net's matters I am not very clear, but to provide against contingencies, do not refer to the above information.
你所说的58网的事情我不是很清楚,但是为了以防万一,不要参考上面的信息。
You're going to be facing clear uncertainty for a very prolonged period of time, not two years but potentially far, far longer, and the key question therefore is what makes that worth it?
你会在非常长的时间内(不止两年,可能远远超过两年)面临明显的不确定性,因此关键问题是,是什么让这样做是值得的?
But there is a clear side-effect: the illicit distribution of multimedia data and very easy to copy, but the quality is not jeopardized.
但有一个明显的副作用:多媒体数据的非法传播和拷贝非常容易,而且质量不受损害。
But there is a clear side-effect: the illicit distribution of multimedia data and very easy to copy, but the quality is not jeopardized.
但有一个明显的副作用:多媒体数据的非法传播和拷贝非常容易,而且质量不受损害。
应用推荐