Yes, as you point out, lower than the chief executive of Xerox, but what can I say?
是的,就像你说的,排在施乐首席执行官之后。
As for the readers of the Sunday Leader, what can I say but thank you for supporting our mission.
对于《星期日导报》的读者们,我别无他言,只能衷心地感谢你们对我们工作的支持。
"You have to provide a reflective voice," Robb says. "you can say, 'I understand your love for this, but what are the costs?"
“你必须要有一些反应”,罗伯说:“你可以说:‘我明白你喜欢做这些,但这要付出什么代价’?”
His manner is almost apologetic: I wish I could bring you less exciting news of the future, but I've looked at the numbers, and this is what they say, so what else can I tell you?
道歉几乎已经成为了他的习惯:我希望能为您呈现更为平淡的未来式新闻,看看那些数字吧,未来就浓缩于其中,我还能跟您讲点别的吗?
From my personal experience over the past 7 yrs I can say I've seen less than 10 women in what I've been involved with but hope to see more women in the future.
根据我过去7年的亲身经历,我可以说,在我卷入的项目中,我见过的妇女不到10位,但愿未来可以看到更多的妇女。
Certainly, there arefactors involved other than what I ate, but I can say with confidence that mydiet and weight played a large role.
当然,导致这个结果除了吃的东西外也有其他方面的因素,但我可以肯定地说,在很大程度上是由于我的饮食和体重造成的。
What I say to people is that we can use GPS to explore the environment, but don't become dependent on it.
我告诉人们的是,我们可以使用GPS来探索环境,但不要依赖于它。
What I would say is, 'Yes, we can,' but it is not going to happen overnight.
我想说的是,我们可以,但是不会一蹴而就。
People are entitled to their opinions and can say what they want, but when it comes to football I focus.
人们可以说他们想说的,但是一到球场上,我总是精力集中。
I can usually follow what the others say, but there are times when I'm not sure.
别人说的,通常我都懂,但有时我还不太肯定。
People can say what they like about Inter and about myself but not that - that's one thing that my club and I can hold our heads up high about.
人们可以对国际米兰和我说任何话,但是我的俱乐部和我能够昂首面对一切。
But can I say just anything? I must speak only what God puts in my mouth.
神将什么话传给我,我就说什么。
"You have to provide a reflective voice," Robb says. "you can say, 'I understand your love for this, but what are the costs?"'
“你必须要有一些反应”,罗伯说:“你可以说:‘我明白你喜欢做这些,但这要付出什么代价’?”
You can simply say to yourself, “I hear what you’re saying, brain, but I choose to ignore you.”
你可以很简单的告诉自己:“脑子同志,我听见你说的话了,但我压根不想理你。”
He would bang the desk, his neck would bulge still further and go red. "you can say what you like," he would cry, "but I've thought about this - and I know what I think!"
他会捶着桌子,脖子胀红:“你爱怎么说怎么说,”他会叫道:“但是我已经想过这个问题了,而且我知道我想什么!”
I know a lot of architects are going to say, "I hear what you're saying, Doug, but there is really no way MY design can be simplified."
我知道许多架构师都会这样说,“我理解你的意思,Doug,但是我真的没办法简化我的设计。”
For example, you might say "Oh!" That's not quite what I was looking for but I can see why you said that.
例如,你可以说“Oh !” thatsnotquitewhat iwaslooking forbut i canseewhyyousaid that。
No matter what I say now, have been too late, but not meaningful, and I apart from the stresses Excuse me, can say?
现在我不管讲什么,都已经晚了,而且都没有意义了,我除了了讲对不起,还能说什么呢?
Amy Adams, everything you do, but your performance in American Hustle blew my mind. And Meryl, what can I say?
艾米·亚当斯,你在《美国骗局》中的表现非常震撼。梅丽尔,我还能对你说些什么呢?
"What I can say is that we didn't want to become refugees, but that's what happened," Nadai continued.
纳达依继续说道,“我想说的是我们不是自愿成为难民的,我们只是受现实所迫。”
It is possible that, if he is now suddenly interrupted, he may "lose it," so that later he can only say, "I really felt I knew what it was at that moment, but I've lost it now."
有时候会这样,他突然被打断,他可能“失去了它”,之后他只能说,“我真地感觉刚刚有个时刻我是知道的,但我现在失去它了。”
Meng: Well. I can usually follow what the others say, but I'm not used to being in a seminar and I never know what to say.
孟:嗯,一般别人的发言我都能听懂,不过我不太习惯参加讨论课,我不知道该说什么。
What can I say, but honestly the day that I feel that I am slower than my first race is the day I will call it off and stop.
我能说什么,但老实说如果哪天我觉得自己比第一次比赛时慢了我就会停下来了。
People keep talking, they can say what they like, but all I know is everything's going to be alright.
人们还在议论,他们可自由发言,但我知道一切都会很好。
People keep talking, they can say what they like, but all I know is everything's going to be alright.
人们还在议论,他们可自由发言,但我知道一切都会很好。
应用推荐