Skyline by-talk netizen is listed a lot of doubtful point of this incident, think this incident is hype.
天涯杂谈网民列出该事件的诸多疑点，认为此事件又是一次炒作。
This paper analyzes by-talk of need in artistic conception of gardens in modern domicile, and how to find and create artistic conception in our life.
浅谈现代住宅中园林意境美的需要，以及如何结合在实际的生活中发现和创造意境美。
A child learns to talk by imitation.
小孩子通过模仿学会说话。
I tried to talk myself out of a fight and got beaten to a pulp instead by three other boys.
我试图说服自己不要打架，结果却被另外3个男孩子打得遍体鳞伤。
For example, they watch programs on their own TVs in different rooms, they use the Internet, they talk with friends on the telephone, and they do other things by themselves.
例如，他们在不同的房间里看自己的电视节目，他们使用互联网，他们通过电话和朋友交谈，他们自己做其他的事情。
In fact, by the time Miss Bligh stood up to talk, I was feeling much better.
事实上，布莱小姐起身演讲时，我感觉好多了。
Often the talk was interrupted by exclamations of surprise from grandmama, who still believed it was all a dream.
谈话常常被奶奶惊讶的惊叫声打断，她仍然相信这只是一场梦。
Environmental groups, encouraged by these examples, have begun to talk about much more ambitious projects.
环保组织在这些例子的鼓舞下，已经开始讨论更加雄心勃勃的项目。
One of the first great intellectual feats of a young child is learning how to talk, closely followed by learning how to count.
小孩子早期取得的巨大智力成就之一是学会说话，紧接着是学会数数。
If we want to educate a future generation of great scientists, we can start by changing the way we talk about the great scientists of the past.
如果我们想培养下一代的伟大科学家，我们可以从改变我们谈论过去的伟大科学家的方式开始。
He's here to talk about the recent report, stating that by 2050 Brazil will be the one of the word's wealthiest and most successful countries.
他在这里谈论最近的报告称，到2050年，巴西将成为世界上最富有、最成功的国家之一。
In Lord of the Flies, the characters overcome a similar problem by instituting a rule that whoever has a designated conch shell gets their turn to talk.
在《蝇王》一书中，角色通过构建下面的规则克服了类似的问题：谁拿到了指定的海螺壳，谁就可以发言。
I guess I should look into the food-prep, then, I'll tell the kitchen manager that you will stop by tomorrow to talk about the job and schedule your hours.
我想我应该先了解一下事物准备的怎么样了，然后告诉厨房经理你明天会过来谈一下工作内容，并安排你的工作时间。
The government provides families with computers so that the children can use the Internet to talk to their teachers and classmates by email now.
政府为家庭提供电脑，这样孩子们就可以使用互联网通过电子邮件与他们的老师和同学交谈。
Westhusin's experience with cloning animals leaves him upset by all this talk of human cloning.
克隆动物的经历让威斯苏森对所有关于克隆人类的言论感到不安。
To my mind, the reports talk too much about the carbon dioxide produced by the trucks that deliver the fresh goods to the shops and take the waste away.
在我看来，这些报告过多地谈论了卡车产生的二氧化碳，而这些卡车把新鲜的货物运送到商店，然后把垃圾运走。
At first, you learned them only by hearing other people talk.
一开始，你只能通过听别人说话来学习它们（单词）。
Wherever they are, people can also find a "stranger" to talk to by shaking the phone.
无论在哪里，人们都可以通过摇动手机找到一个“陌生人”来交谈。
The study also shows that girls are more likely to be attracted by mobile phones than boys, and often use the Internet to talk to friends by social networking websites, such as Facebook and Twitter.
研究还显示，女孩比男孩更容易被手机吸引，她们经常通过 Facebook 和 Twitter 等社交网站与朋友聊天。
By the end of my year we were asked to talk about our years.
在我的学年结束时，我们被要求谈谈我们这几年的生活。
As time goes by, they both feel that they don't have the same topics to talk about.
随着时间的流逝，他们都觉得没有相同的话题可以谈论。
I recently heard a talk by the CEO of a company that develops systems for debugging silicon circuits.
我最近听到一场演讲，主讲人是一位负责为调试硅电路开发系统的一家公司的首席执行官。
Then he promoted the talk by suggesting he would expose the identities of the primary members of the group.
的演讲。之后为了给这一演讲造势，他暗示将揭秘该组织主要成员的身份。
Reilly insists that buyers have not been put off by all the talk of bankruptcy.
雷利也强调，买主的话题还没有离开破产。
We are bored by the speaker's tedious talk.
讲演者那冗长乏味的讲话使我们感到厌烦。
She thinks Catherine haughty, and does not like her, I can guess by her talk.
她认为凯瑟琳太傲慢，她也不喜欢她，我从她的话里猜得出来。
So when I talk about CMIS repositories, by definition, I also often talk about these systems.
因此，当我谈论CMIS存储库时，从定义上来说，我谈论的往往也是这些系统。
By 2006, the talk had shifted to replacing Britain's existing capacity.
到2006，讨论话题转移到了更换英国的现有容量上。
When you talk by using the chat box at the bottom, your words appear as speech bubble above your character.
当你使用屏幕下方的聊天工具讲话时，你的话会以聊天泡泡的形式出现在你角色的的头顶上。
Westhusin's experience with cloning animals leaves him vexed by all this talk of human cloning.
威斯·苏森克隆动物的经验使他对克隆人的种种说法十分恼火。
应用推荐