He succeeds by dint of sheer hard work.
他通过努力工作取得了成功。
They overcame all kinds of difficulties by dint of an indomitable spirit.
他们凭仗着顽强不屈的精神克服了重重困难。
The problems must be tackled by dint of education.
这问题必须靠教育来解决。
I had triumphed over others by dint of some unknowable charm.
我凭借未知的魅力征服过其他的人。
He succeeded in his studies by dint of steadfast application.
由于坚持不懈的努力他获得了学业上的成功。
By dint of sheer hard work, she managed to pass all her exams.
她完全靠刻苦努力通过了所有的考试。
It won by dint of sheer processing power and massive data storage capability.
它是凭借强大的处理能力和大规模数据存储能力获胜的。
The value of the fixed assets is figured out by dint of the replacement cost method.
最后利用重置成本法确定了固定资产的价值。
By dint of raising its economic growth rate from 6% to 8% a year, it has attracted vast attention.
凭借其6% - 8%的年经济增长率，他引起了广泛的关注。
Peter was able to get us good seats by dint of his membership of the entertainment committee.
彼得凭借其娱乐委员会成员的资格，设法帮我们搞到几个好座位。 收藏。
The debunkers may well be right that America can avoid decline, but only by dint of gigantic effort.
反对者在美国可以避免衰败这个问题上或许是正确的，但仅仅是凭借着它巨大的影响力。
You choose to do things and by dint of your choices, some choices become more learned than others.
你自主选择要做的事情，根据你选择的结果，某些选择会变得更容易被采纳。
By dint of computer, the system can provide Virtual Instrument's function of bus interface oriented.
借助计算机，系统可提供面向总线接口的虚拟仪器功能。
RST reflect starting reliability, and RST evaluation model was established by dint of fault tree analysis.
RST是反映发动机起动可靠性参数，利用基于故障树分析方法建立起动可靠性评定模型。
Any country, if it worships force and seeks hegemony and expansion by dint of its power, is doomed to failure.
任何国家，自持强大，迷信武力，谋求霸权，推行扩张政策，注定要失败。
No one had ever seen the book till a visiting scholar, by dint of persistent entreaty, wrested it from the Master.
从没有人见过这本书，直到一个来访的学者在再三恳求之下，硬是从大师那里把书抢到了手。
When it's finished in December, it will take the "world's tallest building" crown simply by dint of being really big.
今年12月份建成后，迪拜塔将毫无悬念地登上“世界最高楼”的宝座，因为他实在是太大了。
By dint of toil, perseverance, courage, and will, he had managed to draw from his work about seven hundred francs a year.
由于勤劳，振作，有恒心和志气，每年他终于能从工作中获得大概七百法郎。
But by dint of much coaxing and teasing, Aunt Xue kept him from drinking too many cups before the wine was whisked away.
“幸而薛姨妈千哄万哄的，只容他吃了几杯，就忙收过了。”收藏。
Others had survived only by dint of huge bloodletting: IBM sacked 122,000 people, a quarter of its workforce, between 1990 and 1995.
其他公司仅靠拼杀幸存了下来：IBM在1990 - 1995年间解雇了公司员工的四分之一，达12.2万人。
He's also become this incredible receptacle of knowledge about people's practical habits, by dint of people sending stuff into 43 Folders.
而且难以置信的是，他确实把人们实际的习惯作为知识储存了起来并把它们整理成了43个文件夹。
He "s also become this incredible receptacle of knowledge about people" s practical habits, by dint of people sending stuff into 43 Folders.
而且难以置信的是，他确实把人们实际的习惯作为知识储存了起来并把它们整理成了43个文件夹。
As you can see, the analysis returned a lot of words, with many frequent words being irrelevant by dint of their common usage in the English language.
如您所见，分析返回了很多单词，根据在英语中的常见用途，很多使用频率高的单词是不相关的。
The U. S. wants to add to already substantial amounts of indebtedness to avoid deflation and to stimulate the economy by dint of lower interest rates.
美国希望通过增发国债来避免通货紧缩，并且希望降低利率来刺激经济。
Although poor, he had had the talent to form for himself, by dint of patience, privations, and time, a precious collection of rare copies of every sort.
虽然穷，他却有能力通过耐心、节约和时间来收藏许多各种类型的善本书。
Cooperative promotion's distinct characteristic is that the corporation obtains the maximum of promotion benefit by dint of corporation external resource.
它的显著特点是企业借助外部资源，达到自身促销效益的最大化。
In order to understand the actual movement state, the process airflow in spunbond is studied by dint of computer software based on finite element analysis.
为了解气流的实际运动情况，借助基于有限元分析的计算机软件对纺粘法非织造布生产中的工艺性气流进行探讨。
In order to understand the actual movement state, the process airflow in spunbond is studied by dint of computer software based on finite element analysis.
为了解气流的实际运动情况，借助基于有限元分析的计算机软件对纺粘法非织造布生产中的工艺性气流进行探讨。
应用推荐