Twin studies have allowed us to be more reflective about what people are actually born with and what's caused by experience.
对双胞胎的研究让我们能够更多地反思人们先天的特质,以及后天经验导致的特质。
How is communication between neurons modified by experience?
神经元之间的交流如何被经验所修改?
Tess Durbeyfield at this time of her life was a mere vessel of emotion untinctured by experience.
苔丝·德北菲尔德在她人生的这个时候,满腔的纯情还没有带上人生的经验。
Or if it were sublime, to know it by experience, and be able to give a true account of it in my next excursion.
或者,如果它是崇高的,就用切身的经历来体会它,在我下一次远游时,也可以作出一个真实的报道。
This article has attempted to address some common issues, inspired in part by experience with the FOAF vocabulary.
本文试图解决一些常见的问题,部分灵感来自使用foaf词汇表的经验。
Dexterity comes by experience.
熟练来自经验。(熟能生巧。)
Sometimes we use recipes, but mainly we learn to cook by experience.
有时我们用菜谱,但主要是靠经验做。
In other words, the online lemon problems are caused by experience and credence goods.
换句话说,网络柠檬问题主要是由经验品和信任品引起的。
The problem can't be solved effectively by experience, technical knack or repetitious test.
有时仅仅依靠传统的经验、技术诀窍和不断试模的方法,仍不能有效地解决问题。
What is learnt in books can't have the same deep effect on a child's character as what is learnt by experience.
书本知识对孩子的品格所产生的影响不可能和从亲身体验中学来的知识一样深刻。
At present, the temperature of aluminum liquid in front box is decided by experience or a larger number of experiments.
目前,双辊铸轧铝带坯生产中前箱铝液温度主要通过经验或大量试验确定。
It has been found by experience that the more distracting an image is, the longer a person takes to respond when the dot appears.
通过体验发现,一个图像越使人分心,当圆点出现时人做出反应的时间越长。
Therefore, a minimum wall thickness can be established by experience for various shapes, materials, and process combinations.
因此,对各种形状,材料和工艺组合能通过经验来确定最小壁厚。
Service is inherently characterized by experience, and "customer" is one of the key factors which influence service experience.
服务先天具有体验的特征,“顾客”是影响服务体验的重要因素之一。
They perfect nature, and are perfected by experience: for natural abilitiesare like natural plants, that need pruning by study;
读书弥补天性的缺陷,经验又弥补读书的不足:人的天性犹如自然的花木,需要学习予以整枝培育;
Mineral prospecting by experience and that by anomaly will be the two important methods for mineral prospecting in the next century.
经验找矿与求异找矿是进入下一世纪的两种重要找矿方法。
The idea that the human personality is a blank SLATE, to be written upon only by experience, prevailed for most of the second half of the 20th century.
20世纪下半叶,人们普遍认为性格是个白板只是由人生经历来书写。
Also, the irradiation sequence of a visible light suitable for the symptoms (conditions) of a skin known by experience can be registered in advance.
而且,可以将由经验获知的适于皮肤症状(状态)的可视光的照射序列进行预登录。
The influence of machine learning will be unprecedented if computers can indeed improve themselves by experience completely automatically on all tasks.
如果机器能够真正完全地根据经验来自动提高,其影响将是空前的。
Similarly, by experience the meditator realizes that whenever a pleasant sensation occurs within the mental-physical structure, one reacts with craving.
同样,透过体验,禅修者了知每当身心架构内生起愉悦感受,人的反应就是贪爱。
However, our society needs talents who have great skills in handling things which we can obtain by experience rather than getting good scores by testing.
但是,社会需要的是那些能够通过经验锻炼自己处事能力的人才而不是通过测试获得高分的人。
Wise people are people who have learnt that knowledge is validated or changed by experience and that experience when reflected upon, generates new knowledge.
智者是那些认识到“知识是可通过不断反思、印证、自身经历而改变从而产生出新的知识”的人。
The skin factor gained by the well test should be decomposed into several skins by experience formula to find out the mechanical skin due to formation damage.
试井获得的总表皮因子通常需要根据经验公式分解为各种影响因素的拟表皮,最终得到由地层伤害引起的机械表皮因子。
And Laban said unto him, I pray thee, if I have found favour in thine eyes, tarry: for I have learned by experience that the LORD hath blessed me for thy sake.
拉班对他说,我若在你眼前蒙恩,请你仍与我同住,因为我已算定,耶和华赐福与我是为你的缘故。
Skepticism, besides, could only get hold of the finite forms as they were suggested by experience, taking them as given, instead of deducing them scientifically.
另外,怀疑主义只能在经验中寻求有限的形式,而且只能接受这些形式作为给予的材料,而不能加以逻辑的推演。
And since it takes them the whole of their lifetime and all their resources to find out this weakness of theirs, they never get the chance of profiting by experience.
而且,既然他们要花费一生的时间和所有的财力,才能明白自己的这个弱点,因此,他们决无机会从经验教训中获益。
On the lips of a person less advanced in life and less enlightened by experience than Mrs. Touchett such a declaration would savor of immodesty, even of arrogance.
在一个涉世未深,不如杜歇夫人那么见多识广的人的嘴上,这样的话未免带有傲慢、甚至狂妄的味道。
Scientific selecting plays an increasingly important role, while selecting by experience can not catch up with the trend of rapid development of world sports field.
经验选材已不能适应世界体坛飞速发展的趋势,科学选材则显示出越来越大的作用。
Scientific selecting plays an increasingly important role, while selecting by experience can not catch up with the trend of rapid development of world sports field.
经验选材已不能适应世界体坛飞速发展的趋势,科学选材则显示出越来越大的作用。
应用推荐