Clearing bush by itself won't help much if changes in climate are largely responsible for increasingly severe forest fires.
如果气候变化才是森林火灾日益严重的主要原因,那么清除灌木丛本身是没有多大帮助的。
Nature by itself, he writes, runs on "principles of balance and holism."
自然界本身,他写道,是按照“平衡和整体的原则”运转的。
The car responds and starts moving all by itself.
汽车响应后开始自己移动。
In general, diversity, by itself, does not ensure stability.
一般来说,多样性本身并不能保证稳定性。
Neither the human imitative instinct nor a penchant for fantasy by itself leads to an autonomous theater.
无论是人类的模仿本能,还是对幻想的嗜好本身,都不会单独成为独立的戏剧形式。
China will become the seventh country in the world that can build an aircraft carrier by itself, after the US, Russia, UK, France, Italy and Spain.
中国将成为继美国、俄罗斯、英国、法国、意大利和西班牙之后,世界上第七个能够自行建造航母的国家。
"Exercise by itself is a very tough way to lose weight," says York Onnen, program director of the President's Council on Physical Fitness and Sports.
“运动本身是一种非常困难的减肥方式。”总统健身运动委员会的项目主任York Onnen说。
China has become the seventh country in the world that can build an aircraft carrier by itself, after the USA, Russia, England, France, Italy and Spain.
继美国、俄罗斯、英国、法国、意大利和西班牙之后,中国成为世界上第七个能够自己建造航母的国家。
According to a recent study of retail firms, which confirmed that IT has become pervasive and relatively easy to acquire, IT by itself appeared to have conferred little advantage.
最近对零售公司的一项研究证明了信息技术已经变得普遍且相对容易被获得,但它本身似乎并没有带来什么优势。
AI will never think by itself.
人工智能永远不会自己思考。
It's not safe to leave a baby in a car by itself.
将婴儿单独留在车里不安全。
This car can run by itself, so it's very expensive.
这辆车可以自动驾驶,所以很贵。
For example, your bread maker could make breakfast by itself after your alarm rings.
例如,你的面包机可以在你的闹钟响后自己做早餐。
The Chinese company Huawei is always trying to produce the best smart phones all by itself.
中国公司华为一直试图自己生产最好的智能手机。
If its sensor feels the air becoming dry, a smart sprinkler (洒水器) could water your plants by itself.
如果它的传感器感觉到空气变得干燥,智能洒水器会自行给你的植物浇水。
We just set in it the information of the places where it should go, and then it takes off, and lands by itself.
我们只需要给它输入它应该去的地方的信息,然后它会自己起飞,自己降落。
If the air in your room is too dry, a smart sprinkler could water your plants by itself when you are not at home.
如果房间里的空气太干燥,智能洒水器可以在你不在家的时候自动给植物浇水。
Forest on the islands grows and dies by itself.
岛上森林自生自灭。
Retrieve the result later by itself (deferred-response).
稍后自己检索结果(延迟响应)。
What about architecture, does it just emerge all by itself?
架构呢,自己就突然冒出来了吗?
The CHP is therefore having to win over voters by itself.
因此,共和人民党不得不独自去赢得选民的支持。
Implementing an SOA by itself does not solve data problems.
实施SOA本身不会解决数据问题。
Linking reports would not be a very powerful feature by itself.
链接报告本身并不是很强大的特性。
When used by itself, it doesn't much hinder the readability of the code.
单独使用时,并不妨碍代码的可读性。
Stopping the event propagation doesn't by itself prevent the default action.
停止事件传播本身不会禁止默认动作的执行。
The Rational ClearQuest tool provides a powerful query capability by itself.
RationalClearQuest工具本身就提供了一种强大的查询功能。
If you can learn to accept the pain and bear it, often it goes away by itself.
如果你能学会接受痛苦并且承担它,通常痛苦会自动消失。
Plant the first in the middle of a dense forest, and the other on a hill by itself.
第一颗种在浓密的树林当中,而另外一颗则单独种在一座山上。
Ajax is not a technology by itself, but rather a combination of a few key ideas.
Ajax本身不是一种技术,而是几个关键概念的组合。
应用推荐