The ground-floor windows are obscured by wire mesh.
底楼的窗户被铁丝网罩着。
We trust that you will be able to accept our offer, which shall be kept open against reply by wire.
相信贵方能接受我们的报价, 此盘有效期可到回电为止。
Charity Hospital, the main refuge for the poor and uninsured for more than 250 years, is shuttered and surrounded by wire fencing.
慈善医院，这座250多年以来一直是穷人和没有医保的人的避难所的医院，现在也关门谢客，周围装了铁丝栅栏。
The electrochemical inhomogeneity on oil painted metal was studied by wire beam electrode.
采用丝束电极，对涂油金属的电化学不均匀性进行了研究。
The structure and the component of an automotive electronic parking brake (EPB) by wire system are introduced.
论述了一种汽车线控驻车制动系统的基本结构、组成及功能。
Communicationsmeans transmission of sounds, pictures, text or data by wire, radio, satellite or other electromagnetic means.
通讯传播：指以有线、无线、卫星或其他电子传输设施传送声音、影像、文字或数据者。
Small diameter cone bit positioning deflection by wire-line coring with steel ball supporting was used to solve the problem economically.
采用绳索取心钢球支撑小径锥面钻头定位偏斜技术对事故进行处理，经济有效。
The result shows that the plastic strain at the heel region induced by wire bonding process, molding process and the thermal stress and strain in solder reflow are the main causes of heel crack.
结果显示由于引线键合工艺、注塑工艺以及回流焊中封装体各部分不同的热膨胀系数引起的热应力和塑性变形是产生引脚跟断裂的主要因素。
The black abstract material which sticks to inside crack of the sample machined by wire-electrode cutting is analyzed and studied by using scanning electron microscope and X-ray energy spectrometer.
应用扫描电镜及X射线能谱仪等设备，对采用线切割制取的裂纹样品内表面的黑色不明物进行了分析。
It was equipped with the automated fly-by-wire system, which is designed to reduce human error by letting computers control many aspects of the flight.
空客A330装备了全自动的飞行线控系统，这是为了通过电脑控制飞机的多项飞行操作，减少人为的失误。
With widespread adopting of the Active Control Technique(ACT) and Control Configuration Vehicle(CCV)and Fly-by- wire system, position of Flight ControlSystem(FCS) become even more significant.
在航空航天飞行器设计中，随着主动控制技术、随控布局及电传操纵系统的普遍采用，飞行控制系统的地位变得更为重要。
"They don't want to disclose problems with the fly-by-wire system," he said.
“他们不想让飞行线控系统的问题暴露出来，”他说。
“They don’t want to disclose problems with the fly-by-wire system, ” he said.
“他们不想让飞行线控系统的问题暴露出来，”他说。
The Sukhoi Superjet 100 is a modern, fly-by-wire regional jet in the 75 - to 95-seat category.
这种苏霍伊超级喷气式100飞机是一种现代的、电传控制的支线飞机，座位数从75座到95座。
Honeywell Providing fly-by-wire flight control system, inertial reference and air data systems, auxiliary power unit, wheels and brakes.
霍尼韦尔提供电传飞控系统，惯性参考和空中数据系统，辅助动力装置，机轮刹车。
Then the safety and dependability of the steer-by-wire system is analyzed, a hard and soft architecture suitable for the system is presented.
然后对线控转向系统的安全性、可靠性进行分析，提出了线控转向系统的硬件和软件总体结构。
The main characteristics of the automotive steering-by-wire system are briefly analyzed here. The developing status quo of this system and its prospect are also introduced.
简单分析汽车线控转向系统的主要特点，介绍该系统的开发现状，并论述该系统的发展前景。
The invention relates to an actuating device for selecting shifting stages of a shift-by-wire gearshift mechanism.
本发明涉及一种用于选择线控换档变速器的换档等级的操纵装置。
Mechanical systems have been replaced with electrically activated fly-by-wire controls that use computers to interpret the pilot's commands in the safest and most efficient way.
机械飞行控制系统已经被主动式电传飞行控制系统所取代，电传系统通过计算机来响应飞行员的操作指令，使操作更安全有效。
The control-by-wire mouth gag pertains to medical device field.
这种线控开口器属于医学器械。
A fly-by-light flight control system was developed to replace the fly-by-wire system which is susceptible to electromagnetic interference and has low bandwidth.
为了解决传统电传操纵系统抗电磁干扰能力差、带宽低等问题，提出了飞行控制系统光传方案。
Hardware and firmware of programmable x-by-wire device based on ARM7 and USB technology is designed.
设计了基于ARM 7微处理器和USB技术的可编程线控设备的硬件及固件。
To improve the defects of traditional Four-Wheel-Steering system yaw rate feedback control strategy of Four-Wheel-Steer-by-Wire system was researched.
为了改善传统四轮转向系统的不足，研究了四轮线控转向系统的横摆角速度反馈控制策略。
The studies of flying qualities during approach to landing for the fly—by—wire aircraft with control and augmented system were conducted on a fixed—base flying quality simulator in this paper.
针对电传控制增稳飞机进行了进场着陆的飞行品质地面模拟试验研究。
The studies of flying qualities during approach to landing for the fly—by—wire aircraft with control and augmented system were conducted on a fixed—base flying quality simulator in this paper.
针对电传控制增稳飞机进行了进场着陆的飞行品质地面模拟试验研究。
应用推荐