So time is lost, matters which are calculable are left to chance, and many are wasted.
因此就丧失了时间，本来能预测的事物也只能靠碰运气，很多机会也就被浪费了。
We benefit from our close friendships, but they are not a matter of calculable gain and loss.
我们从亲密的友情里受益，但是友情无法计算得失。
We may not arrive at our point within a calculable period, but we would preserve the true course.
或许，我们无法按期到达港口，但至少我们不会偏离真正的航线。
Although we benefit from our close friendships, these friendships are not a matter of calculable gain and loss.
虽然我们从亲密的友谊中获益，但是友谊不能拿来计算得失。
But it's calculable and the impact can be quite impressive when you talk about redistributing more mass than just one person.
但这是可计算的，它的影响也是很可观的，当讨论重新分布远大于一个人的质量时。
To solve it effectively has not only great theoretical function, but also very important pragmatic value in the filed of calculable theory.
有效的解决它，在可计算理论上具有重要的理论意义，同时也具有重要的实际应用价值。
A cell theory of nematic liquid crystals is presented, which provides a calculable theoretical model for investigation of molecular short-range correlations.
本文提出了向列型液晶的格胞理论，为研究分子短程关联提供一个可计算的理论模型。
The results reveal that the precision of the calculable model is at the first rank, which could be used to present the systematic rule of athletes' performance.
结果表明，预测模型精度为一级，它可以用来揭示运动成绩的系统规律。
This paper introduces simply chaos and its characteristic, the chaos output mechanism and condition, and the calculable method of analytic simulation of nonlinear circuit.
简要介绍了混沌及其特征，混沌产生的机理和条件，以及非线性电路分析仿真的算法。
This paper introduces simply chaos and its characteristic, the chaos output mechanism and condition, and the calculable method of analytic simulation of nonlinear circuit.
简要介绍了混沌及其特征，混沌产生的机理和条件，以及非线性电路分析仿真的算法。
应用推荐