Nowadays, some people tend to drink and gamble for the sake of what they call the circles, which is definitely stupid.
如今，有些人为了所谓的“圈子”而酗酒赌博，这绝对是愚蠢的。
Try not to drink anything two hours before sleeping because if you have a tendency to urinate often, you could wake up in the middle of the night because of nature's call.
睡觉前两小时内最好不要喝任何东西，否则你会经常去上厕所而不得不半夜爬起来。
Many slumming roles call for the actress to drink the hard stuff (Trucker, Monster's Ball, the Jacket, North Country, etc.).
不少来自贫民窟的角色要求女演员喝一些难度比较高的东东。(比如说在《卡车司机》、《死囚之舞》、《灵幻夹克》以及《北国风云》的等等)。
It's just a little more awkward having to get up. to avoid an embarrassing getaway "gotcha," be sure to follow through on your excuse - that is, get the drink, help the hostess, make a call.
为了不让你在“胜利大逃亡”中被尴尬地逮住，就一定要“说到做到”，即：去拿饮料、帮女主人、打电话。
During spring and summer, the most popular drink is "Airag", fermented horse milk. The Russians call it "Koumiss".
在春天和夏天，最流行的饮料叫艾日格(airag)，这是一种发酵的马奶，俄国人称之为酸马奶。
Cross Patch, draw the latch, Sit by the fire and spin; Take up a cup, and drink it up, Then call the neighbors in.
克劳斯·帕奇，画上门插销，坐在炉子和纺车边上；拿起一杯茶，把它喝光，然后把邻居们叫进来。
He apologized and offered to buy me a drink, call the paramedics7 — whatever I wanted.
他不停地对我抱歉着，说要为我买一杯酒，并找护理来- - -满足我的一切要求。
Packer stresses that "the soft drink industry needs to promote safe and moderate use of its products for all age groups, reduce serving sizes, and pay heed to the rising call for healthier drinks."
Packer强调到“软饮料工业需要提高安全和让自己的产品老少咸宜，减少其规模，和关注对更健康饮料日益增多的呼声。”
After serving the lady her second drink, the bartender approaches the little drunk and states, it's your business if you want to buy the lady a drink, but why do you call her a ballerina?
在为女士倒了第二杯酒后，服务生走到小个酒徒身边说，“你为女士买酒那是你的事，但你为什么说她是一个芭蕾舞女呢？”
Nice: Call everyone personally, apologize for being out of touch, and schedule a time to grab lunch or a drink in January.
真心的：亲自给每个人打电话，为疏于联系道歉，并预约好在元月的某个时间一起吃顿饭、喝喝茶。
Follow up on your clients each week to see how they feel after their session, your call should be a reminder to drink some water and eat some fruit and vegetables too.
每星期跟进客户课后的感受，你应该打电话提醒他们多喝水，吃一些水果和蔬菜。
At ordinary times, my wife also call two days and gave them to eat and to drink good, good, go to a hospital checking regularly.
平时，丽萍还三天两头打电话，嘱咐他们吃好，喝好，定期去医院检查身体。
Try walking into a bar and asking for this one. If the bartender makes you a drink instead of call the police then you e in for a treat.
试着在酒吧里点这一杯鸡尾酒。如果调酒师为你调酒而不是叫警察，那么你就是受到了礼遇。
While toasting, usually need to drink off the alcoholic in the cup, so call bottoms up.
在干杯时，往往要喝干杯中之酒，故称干杯。
So: "drink down sorrow more sorrow", I secretly call you from time to time, want to personally say to you: happy birthday!
所以：“借酒消愁愁更愁”，我时不时悄悄打你电话，想亲口对你说声：生日快乐！
Thee chairperson of the soft drink giant said if her children call in the middle of a meeting, she takes the call.
努伊是软饮料界巨头公司的掌门人，她表示如果她的孩子们在会议进行中打翙电话给她，她是会接电话的。
Checking your mobile phone while having a drink with friends or taking a call over dinner, isn't just annoying for those around you - it could be making you unhappy.
和朋友吃饭或喝饮料时玩手机，不仅会让你的朋友感到生气，还会使你不快乐。
They came down to the river to drink oftener, and loitered about, grazing in that low canyon so much that we began to call it Cow canyon.
它们更经常地到河边来饮水，到处徜徉，老在浅峡谷那里吃草，以致我们都开始管那个地方叫牛峡谷了。
This past quick half year of matter, accidentally that friend return often make a phone call to come to invite accidentally drink. The intentions is really unfathomable.
这件事过去快半年了吧，偶那班朋友还时不时打电话来约偶们喝酒。居心真是叵测啊。
Donald's unique ability to mix many different viewpoints together to create understanding and cooperation between diverse interests has led some to call him "the straw that stirs the drink."
唐纳德的独特能力组合多种不同的观点，共同创造的理解和不同利益之间的合作，已导致有些人叫他“稻草引起的饮料。”
When I read they buried food, drink, and personal belongings with their dead, I recalled a similar custom among my people, the Gullahs, who call a funeral service a "home going."
当我从书上看到他们把食物，饮料和个人物品与死者一起埋葬的时候，我不由想起我的族人，我们嘎勒黑人把葬礼称作“回家”。
When I read they buried food, drink, and personal belongings with their dead, I recalled a similar custom among my people, the Gullahs, who call a funeral service a "home going."
当我从书上看到他们把食物，饮料和个人物品与死者一起埋葬的时候，我不由想起我的族人，我们嘎勒黑人把葬礼称作“回家”。
应用推荐