Virtue, as a precious stone, is brighter against a plain background. A simple-dressed man will call forth a feeling of profound respect against a graceful behavior and virtue.
美德好比宝石,在朴素背景的衬托下反而更华丽。同样,一个衣着简单的人在优雅举止及美德的映衬下,会令人肃然起敬。
You are able to work hard together, for you call forth energies in each other that you may not have known you had.
你们能在一起努力的工作,并能开发出彼此甚至都还没意识到的潜能。
In that supreme emergency we shall not hesitate to take every step, even the most drastic, to call forth from our people the last ounce and the last inch of effort of which they are capable.
在那极端的危急中,我们将毫不犹豫地采取一切步骤,即便是最严峻的步骤,唤起和动员人民最后一涓一滴的努力和潜力。
What you can do is call forth your visualizing ability to lessen the stress and pain that at times racks your body.
你所能做的是唤起你的观想能力,以减轻压力和痛苦,舒缓你的身体。
As long as we take adequate measures to call forth public's attention and their efforts, we could certainly prevent AIDS from spreading in China.
只要我们采取适当的措施,唤起大家的注意和努力,我们就肯定能够防止艾滋病在中国蔓延。
These were the things upon which her mind ran, and it was like meeting with opposition at every turn to find no one here to call forth or respond to her feelings.
可是在这里,没有人提起她感兴趣的事,她的情感也得不到共鸣响应,这使她感到事事不顺心。
These were the things upon which her mind ran, and it was like meeting with opposition at every turn to find no one here to call forth or respond to her feelings.
可是在这里,没有人提起她感兴趣的事,她的情感也得不到共鸣响应,这使她感到事事不顺心。
应用推荐