The passengers often say that seeing animals makes them feel much better and helps them to calm down before a flight.
乘客们经常说，看到动物让他们感觉好多了，这可以帮助他们在飞行前冷静下来。
For one thing, I firmly believe that reading can increase our knowledge. For another, reading helps us to calm down when we feel upset.
首先，我坚信阅读能增加我们的知识。另一方面，当我们感到沮丧时，阅读帮助我们平静下来。
This critic generated I think some undue rivalry between ballet and modern dance, and it would take a long time, many years in fact, for the rivalry to calm down.
我认为这个评论家造成了在芭蕾和现代舞之间的一些过度竞争，而且需要很长时间（实际上是很多年），才能平息这种竞争。
We are often told to calm down in face of danger.
我们经常被告知面对危险要冷静下来。
It is hard to believe that years ago, somebody else would just put her on medication (药物治疗) and tell her to calm down.
很难相信，多年前，别人只会让她吃药，告诉她要冷静下来。
Bulls and Celtics fans, calm down.
公牛和凯尔特人的球迷们，请你们冷静下来。
This is the reason I am with you. I want to calm down the waves of my mind.
这就是我追随你的原因 ，我想要平息我思想中的浪花。
The sun began to calm down in late 2007, so no one expected many sunspots in 2008.
太阳从2007年末开始平静下来，所以大家都认为2008年并不会出现大量的黑子。
First, these two months will allow you to calm down a bit and meet your travel consultant.
首先，这头两个月可以使你稍微平静下来，并且去会一下你的旅游顾问。
A couple might stop and take a break to calm down when they're having a heated discussion.
夫妇俩可以在激烈讨论中停一停，冷静下来。
He sat quietly in his pajamas, reminding me of a 2 year old boy who was trying to calm down!
他身着睡衣，安静地坐着，这让我想起了一个试着冷静下来的2岁男孩！
Take a moment to calm down, breathe easy, concentrate, let your heartbeat slow, and get in the zone.
花点时间让自己平静下来，放松地呼吸，全神贯注，让心跳放缓，然后进入拍摄状态。
When I was listening to the final theme song, my heart was kind of stirred and could not calm down.
听着最后的主题曲，我的心情久久不能平静。
If things get too hard at home, see if you can stay with a friend or relative until things calm down.
如果家里情况太糟，看看你能不能到朋友或亲戚家借住一段时间，直到家里情况安定下来。
I think that the statement issued by Iran's embassy in London is just to calm down the situation.
我觉得伊朗大使在伦敦发表的声明只是要缓和气氛。
This would be the children’s new sign that they were going too far and that they needed to calm down.
这将成为传递给孩子们的一个新信号，表示他们太过分了需要收敛一点儿。
The result was that these babies recognized the signal and tended to calm down after receiving the signal.
结果是，这些婴儿辨认出了这个信号并在接受了信号后平静下来。
The question of who remains standing when things calm down will affect not just Egypt, but the region.
当所有的事件平息后，谁才是最后赢家影响到的不只是埃及自己，还有整个中东地区。
"[Marco] Materazzi told me to calm down because I also could have been sent off," concluded the Biancorossi player.
“马特拉齐当时告诉我要保持冷静，因为若我还手，我自己也将被罚下。”罗西最后说道。
I had just gotten back from a late movie with some friends and needed to take a bath to calm down enough to sleep.
我和几个朋友看完晚场电影回家，打算洗个澡平复一下心情睡觉。
Aidan Hardy said he has been bullied and teased for stuttering. He hates it when people tell him to just calm down and focus.
埃顿说，自己曾因为口吃被同学欺负和嘲笑。他还讨厌别人告诉他要镇定，集中精神。
Do not talk when you are both angry. Make sure that you both calm down and then talk about the matter bothering the both of you.
当双方在气头上的时候不要去讨论，一定要等消了气冷静下来以后再去谈是什么事让你们那么不舒服。
Just when things start to calm down and it appears as though the main character is in control, the action will send it spinning again.
正当事情开始平静下来，看起来好像主要人物已经控制了局面，可是情节又一次转向另一个方向，他又被卷入其中。
I even thought about calling an emergency doctor and wondered if it was something I'd eaten, then it began to calm down and eventually I fell asleep.
我甚至想打电话叫急救医生，怀疑自己是否吃坏了。然后，病痛开始减缓下来，最后我睡着了。
I even thought about calling an emergency doctor and wondered if it was something I'd eaten, then it began to calm down and eventually I fell asleep.
我甚至想打电话叫急救医生，怀疑自己是否吃坏了。然后，病痛开始减缓下来，最后我睡着了。
应用推荐