We have started a campaign for better nursery and school services.
我们已开展了一场运动，以改善幼儿园和学校的服务。
He hasn't decided whether to campaign for the senate.
他尚未决定是否参加参议员的竞选。
John's first assignment was to create a promotion campaign for a client who was putting a new game on the market.
约翰的第一个任务是为正在向市场推出新游戏的客户创建一个促销活动。
It came as something of a surprise when Diana, Princess of Wales, made a trip to Angola in 1997, to support the Red Cross's campaign for a total ban on all anti-personnel landmines.
1997年，威尔士王妃戴安娜访问安哥拉，支持红十字会发起的全面禁用杀伤性地雷的活动，人们对此感到有些惊讶。
In the mid-nineteenth century, Dorothea Dix began to campaign for humane treatment of the mentally ill.
在19世纪中叶，多罗西娅·迪克斯发起了为精神病患者争取人道待遇的运动。
Above all, we intend to campaign for the universal adoption of sustainable and equitable lifestyles.
最重要的是，我们打算为可持续和平等生活方式的普及进行宣传。
Several European capitals, including Paris and Berlin, are leading a campaign for tougher regulation by the European Union.
包括巴黎和柏林在内的几个欧洲国家的首都正在领导一场要求欧盟加强监管的运动。
They will campaign for respect for aboriginal rights and customs.
他们将开展尊重土著居民权利和风俗的活动。
Christof Hotz is running the poster campaign for advertising agency APG Affichage.
Christof Hotz正在为广告代理商APG 阿菲沙热进行海报宣传。
We do not have sufficient resources to sustain our campaign for long.
我们没有足够的财力把我们的运动长期维持下去。
On July 6th the campaign for October's general election formally kicks off.
七月六日，今年十月大选的竞选活动正式开跑。
I had known John for nearly thirty years, since Joe Duffey's campaign for the Senate in 1970.
自1970年乔·达菲竞选参议员起，我就认识约翰了。
Senate candidates from several relatively small states were asking me to campaign for them.
几个相对较小的州的参议员候选人要求我帮助他们进行竞选宣传。
Scandal has overwhelmed the campaign for next month’s mid-term congressional elections in America.
丑闻笼罩了美国下月国会中期选举。
But the women kept in touch, and they eventually launched a campaign for full military recognition.
而这批老学员之间则一直还保持着联系，并且在后来发起一场要求予以承认她们军人身份的请愿活动。
Mr Peltz might also campaign for a revival of talks with Hershey, America's biggest chocolate-maker.
Peltz先生也可能和美国最大的巧克力制造商hershey恢复商谈。
Fox is going full-tilt feel good in its on-air promotional campaign for season nine of "American Idol."
《美国偶像》第九季的宣传正在如火如荼地进行中，而福克斯台对于其一系列宣传手段可谓是自信满满。
The COINS and the safe were previously used in an advertising campaign for minimum wage in Switzerland.
硬币和保险箱之前在瑞士一个关于最低工资的广告活动中使用过。
To its credit, Accor says it plans to run a training and communication campaign for managers over the coming year.
为了公司声望，雅高称公司计划在明年举行对管理者的培训和交流活动。
Every glimpse of Life and Love equips us to carry forward the campaign for healing and renewal instead of giving up.
任何瞥见生命与真爱的时刻，都给我们以力量去面对治愈与自新，而不是放弃。
This was one of the League’s main promises in the campaign for the election that it won in a landslide in December 2008.
在去年十二月的选举中，这也是阿瓦米联盟党以绝对优势赢得选举所做出的一个重要承诺。
Nelson Peltz, an American activist investor, is waging a campaign for more influence over the management of the British company.
美国一位活跃的投资者NelsonPeltz正在发起攻势以扩大对该英国公司管理层的影响。
That is why Europe and the world are watching with close interest as the campaign for next spring's presidential election unfolds.
从而也就说明了为什么欧洲及至世人为何如此关注明年春天的法国大选。
"It's a committee that wants to remain anonymous," said Christof Hotz, who is running the poster campaign for advertising agency APG Affichage.
负责评选活动海报的瑞士APG Affichage广告公司负责人霍兹表示：“评选委员会希望匿名进行。”
The eight companies that did participate, which were asked to analyse a campaign for a toothpaste brand, came up with widely varying conclusions.
参与的八家公司被要求分析同一场关于牙膏品牌的广告活动，却得到了大为不同的结论。
We will energetically develop recreational sports, launch an extensive exercise campaign for the general public, and improve the people's health.
大力发展公共体育事业，广泛开展全民健身运动，提高人民的身体素质。
Separately, Toyota said Monday it has expanded a U.S. service campaign for leaking oil hoses to cover 934,000 vehicles with six-cylinder engines.
丰田公司周一在另一场合表示，已在美国扩大了一项针对油管泄漏问题的售后服务活动，涵盖范围将扩大到934,000辆六缸引擎汽车。
Separately, Toyota said Monday it has expanded a U.S. service campaign for leaking oil hoses to cover 934,000 vehicles with six-cylinder engines.
丰田公司周一在另一场合表示，已在美国扩大了一项针对油管泄漏问题的售后服务活动，涵盖范围将扩大到934,000辆六缸引擎汽车。
应用推荐