I'm sorry I can't wait for you. Imust attend a meeting in an hour.
对不起，我要走了(能等)一小时候我要去开会。
'We can't wait for you to get back to work - maybe you won't have time to be on Facebook quite so much.'
“我们都等不及你回来工作了——这样你就不会这么有时间泡脸书了”。
You know those times when you can't wait for your children to go to bed, then later you check on the kids and you almost cry because they look exactly like angels…
多少次，你催促孩子快**睡觉，一会儿当你再去看看孩子几乎要哭出来，因为他们看起来像极了天使。
I am now more mature and feel like I am finally "free." I've been working so hard on this new album and I can't wait for you all to hear it and to go on tour again!
我现在更成熟的感觉一样，我终于“免费”我已经工作，所以在这方面努力的新专辑，我不能等到大家都听到它和去巡回演出，再次！
"If you have a dream, you can't wait for people to call you," she says.
她说：“如果你有梦想，你就不能等着别人给你打电话。”
What did I forget and what are you hoping for? Can't wait to hear from you.
还有哪些是我遗漏的或者你们还有其他的期待，期待你们的来信。
You can't wait for the world to quiet down before you start focusing on your own well-being.
你不可能等到这个时间安静下来，你才开始关注你自己的幸福。
I personally can't wait for this to happen, because psychologically, it is never easy to play in a team and to not be sure whether you will start the season or leave.
我个人很期待这件事，因为心里上来说，对于一支自己在新赛季是去是留都不清楚的球队中效力是很痛苦的一件事。
You have to engage.You can't just sit there and wait for life to come to you.
你要参与进去，你不能坐在那里等着命运走到你眼前。
And while I could have quit my day job even if it hadn't happened, it made it that much more sure for me. I can't wait to tell you about it.
即使它没发生，我可能也辞职了，它让我更确信，我等不及要告诉你。
I will rotate it, wait for it to pick up a little speed and the knife, that you can't see either, is behind here and when I push the knife in, I do it exactly here.
我让转盘旋转，速度会逐渐增加，而小刀，也在这边，只要我推一下小刀，就在这。
We can't wait to see his take on Jerry Dandrige, aka the guy who will charm away your girlfriend and probably murder you (and her) just for the heck of it.
我们迫不及待地要看他扮演Jerry Dandrige，这个老兄也被称为将治愈你的女友并且很可能会把你(或她)谋杀掉的人，(他做的这一切)却只是纯粹闹着玩的。
If you decide to run a 5k they can't wait to tell you about how they signed up for a marathon.
如果你决定去跑5K，他会迫不及待地去告诉你他是如何报名参见了马拉松。
We can't wait for the Trace to break, because the moment you turn seventeen you'll lose all the protection your mother gave you.
我们不能等踪丝消失，因为他一满十七岁，就会失去你母亲给你的全部保护。
If you can't wait for a 3d TV to hit your living room you can get a preview of what's to come with the latest in 3d laptops.
如果你等不及3d电事进入你的客厅，你可以先一睹为快3d笔记本电脑上有什么新玩意儿。
When the weather is freezing and you can't catch a cab, a friend would stay by your side, shaking with you as you wait for a taxi to magically show up.
当天寒地冻时打不到车时，朋友愿意陪你在路边一起瑟瑟发抖，等着出租车奇迹般的出现。
And you can't wait for the perfect time to do something. That time never comes.
而且你也不可以等到一个最佳的时刻再去做事，因为这样的时刻从来不会出现。
Can't wait till you have a couple little children of your own. You'll thank me for the counsel I gave you so willingly.
你自己有了孩子你就明白了，你自然就会感谢我的忠告。
It won't stay to wait for somebody. You can't use anything to exchange time.
它不会停止去等待任何一个人，你不能用任何东西去改变时间。
The idiom means that you can't wait for something.
这个成语就是指急迫得不能再等待了。
Don't wait for them to approach you. Americans in China may not know you speak English. They may be embarrassed if they can't speak your language.
在中国的美国人不知道你会不会讲英语，如果他们不会讲你的语言，他们可能会觉得不好意思。
You can't always wait for him to give you flowers, gifts and most importantly… love.
你不可能总是等着别人给你送花、给你礼物、给你爱。
If after your evaluation, you can't wait to join but price is the issue, then we have an option for that as well... although you will lose your position.
评估后，您等不及要加入但钱是问题，我们也有适合您的选项，虽然无法保留位置。
You can't sit around and wait for others to arrange your life; if you want something, fight for it yourself.
你不能等待别人来安排你的人生；自己想要的，自己争取。
You can't sit around and wait for others to arrange your life; if you want something, fight for it yourself.
你不能等待别人来安排你的人生；自己想要的，自己争取。
应用推荐