An overlay showing population can be placed on top of the map.
可以在地图上加一层显示人口的透明膜。
For example, experiments can be placed on the outside of a spacecraft.
例如，实验可以在航天器的外部进行。
Any string value can be placed in the custom attribute on the asset; however, the value is for searching and view-only purposes in the RAM clients.
任意字符串值都可以加入资产的自定义属性中；但是，这个值只用于在RAM客户端中搜索和查看。
These baits can be placed either on the ground or on the trunks of trees or large shrubs.
这些鱼饵可以放在地面上，也可以放在树干或大的灌木上。
In the absence of actual data no reliance can be placed on such figures.
在缺乏实际资料的情况下，这样的数据不可靠。
Concept showing how images can be placed across multiple cells.
展示图像如何可以跨多个单元放置的概念。
Controls can be placed in one or more cells (called cell spanning).
可以将控件放置在一个或多个单元格中(可以称之为单元格跨越)。
An external Web server can be placed on the extranet or in the DMZ.
外部Web服务器可以放在外部网或DMZ中。
The sturdy crossfader module can be placed on the left or right side.
»唱片平滑转换器可放置在左侧或右侧。
Otherwise, your changes can be placed in the mail template for all users.
否则，您的更改可以放入所有用户的邮件模板中。
A document with this name can be placed at common entry points for a Web site.
有该名称的文档可以放在Web站点的通用入口点。
If you wish, all the imported XDE files can be placed into a single UML project.
如果您愿意，所有导入的XDE文件都可以被置于一个单独的UML项目中。
Green Trace is shaped as a rectangle and can be placed by the side of the door.
绿色痕迹这项设计外形是长方形，我们可以把它放置在门的一侧。
In version 6.2, multiple mediation components can be placed into a single module.
在6.2版本中，可以将多个中介流组件放到单个模块中。
For example, a form widget can be placed on a page, allowing a user to enter data.
例如，表单小部件可以放在页面上，以便用户输入数据。
The output format of Velocity is limited only by what can be placed in a text template.
Velocity的输出格式仅受文本模板中所能放置的内容的限制。
Some people, never together, but have a feeling it can be placed in the heart forever.
有些人，一辈子都不会在一起，然而有种感觉却可以放在心里守一辈子。
It's surprising how much value can be placed on an object as ephemeral as a piece of data.
非常令人惊讶，在不过就是一段数据的临时对象上，能寄予多少价值呢？
The key is to separate the keyboard and the monitor so each can be placed at the proper height.
关键是要将键盘和显示器分开，这样两者可以分别放在合适的高度。
Still, interference can happen, and ferrite choke cores can be placed on your HDMI cables as well.
同样道理，如果发生干扰，把扼流铁芯夹在高清电视的电缆上也同样管用。
The TL files can be placed locally, as covered in this article, in a remote NFS share or in a CD-ROM.
正如本文所介绍的，TL文件可以存储在本地、远程NFS或CD-ROM 中。
Power is sent on almost direct contact, for example, with a mat on which gadgets can be placed to recharge.
这种方法通过直接接触的方式传输电能，例如利用一块可以给设备进行充电的垫子。
The import statement is executable so it can be placed where needed, avoiding importing unnecessary symbols.
import语句是可执行的，因此它可以放在需要的地方，同时避免导入不必要的符号。
Rules that fire frequently can be placed at the beginning, resulting in better performance on large datasets.
经常触发的规则可放在开头部分，在大型数据集中实现更高性能。
Products can be placed into multiple hierarchies as well as into multiple categories within a given hierarchy.
产品可以被放入多个层次结构中，也可以被放入一个给定层次结构的多个类别中。
Any portlet that can be added to a given Portal page or Team Space can be placed on the Palette for later use.
可以添加到给定portal页面或TeamSpace的任何portlet都可以存放在Palette中以便以后使用。
The containers use a standardized interface (CBlox) to connect to each other and can be placed on top of another.
容器使用了标准的接口(CBlox)互联，还可以叠在一起放置。
Its premise is that the number of transistors that can be placed on an integrated circuit doubles roughly every 18-24 months.
这个法则的前提是，大约每18到24个月，能够放到集成电路上的晶体管数量就会翻一番。
The pigeon-hole unit is available as an option and can be placed directly on the surface of the desk or wall mounted as shown.
上面的“鸽子洞”储物格可以直接放在桌子表面，也可以挂在墙上。
The pigeon-hole unit is available as an option and can be placed directly on the surface of the desk or wall mounted as shown.
上面的“鸽子洞”储物格可以直接放在桌子表面，也可以挂在墙上。
应用推荐