Naive years can not bear to deceive, youth absurd not you.
天真岁月不忍欺,青春荒唐不负你。
Children growing up in gilded cages can not bear hardships.
在蜜罐儿里长大的孩子,往往不能吃苦。
If the food Cang is ruined, wastage like this we can not bear liability.
要是粮仓被毁,这样的损失我们担当不起。
Ex. :His wife can not bear to see that he does nothing but idle talk everyday.
例:他夫人看不惯他每天没事,光与人侃大山。
The men do not want to leave the family, boys and Lovers can not bear to separate.
男人们不愿意离开家庭,小伙子们不忍与情人分开。
Men do not want to leave the family, and the boys can not bear to be separated lovers.
男人们不愿意离开家庭,小伙子们不忍与情人分开。
Men do not want to leave the family, the boys can not bear to be separated from the lover.
男人们不愿意离开家庭,小伙子们不忍与情人分开。
We can not bear to see more of their favorite things slip from our hands, the more we can not truly be.
我们越是无法忍心看着自己喜欢的东西从自己手中溜走,我们越无法真正得到。
With sympathetic care, their arms around thee creep for, oh, they can not bear to see their father weep.
孩子们感同身受,展开双臂给你拥抱,因为孩子不忍看到父亲哀伤的哭泣。
David: : it takes most of our weekends to listen to these boring lectures, so I can not bear it anymore.
大卫:听这些无聊讲座都占据了我们多数周末的休息时间,我真是受不了了。
Can not bear to leave, because it has used to spend the day and night, though short-lived to only from spring to autumn.
不忍离去,因已习惯了日夜相守,虽短暂到只是从春到秋。
The valve can not bear the push, pull and torsion action generated by the heat-expansion and cold-contraction of pipe or other reason.
盲板阀不得承受管道热胀冷缩或其他原因发生的外力对其产生推拉、扭曲作用。
These humble life of plants and animals can not bear to disappear in vain, strive to enjoy the fun of life carried out unyielding resistance.
这些毫不起眼的动植物不忍生命的白白消逝,努力争取享受生命的乐趣,进行了不屈的抗争。
It will be a long story. We have many differences, for example, she usually puts all her clothes into washing machine. That is the sort of thing I can not bear.
这可说起来话长了我们之间有太多不同了,比如说,她总是把所有的衣物放在洗衣机里面洗,这可是我绝不能忍受的。
Because the queen can not bear, the king did not inherit the people, the ministers are very worried, do not know the death of the king, who will take over the throne.
因为王后无法生育,国王还没有继承人,大臣们都很着急,不知道等国王逝世后,谁来接替这个王位。
According to the principle as "Polluter have burdens" the gigantic money of compensation make the enterprise can not bear and make the Victim can not get relief effectively.
根据环境法“污染者负担”原则,巨大的赔付金额往往超出污染企业的赔付能力,使受害者不能得到充分救济。
It was once said that if there is a 369 square km of fairyland on earth, which shocked the world a beautiful, beautiful people can not bear to have memories, and that is bound to Zhangjiajie!
有人曾经说过,如果说有一个369平方公里的人间仙境,它美丽得震惊世界,美丽得让人不忍回忆,那必然就是张家界!
But if you can bear with me for one moment, imagine he lived in current times, not amid the postwar prosperity of 1949.
不过如果你能忍受我絮叨几句的话,那么就请想象一下如果他不是处身1949年战后繁荣期,而是活在当下会怎么样。
Although Bear Stearns has not yet admitted which versions of these derivatives it held, one can glean some characteristics from letters the funds sent to investors months ago.
虽然贝尔斯登还没有确认持有的是哪一类衍生证券,我们可以从这些基金几个月前致客户的信函中窥得一些特点。
I'm not sure I can bear to persist if the only prize is a sculpture that will be demolished as soon as it has been photographed.
如果唯一的收获是一个雕像,拍照后就会被破坏掉,我不确定自己是否能忍受坚持做下去。
I'm not sure I can bear to persist if the only prize is a sculpture that will be demolished as soon as it has been photographed.
如果唯一的收获是一个雕像,拍照后就会被破坏掉,我不确定自己是否能忍受坚持做下去。
应用推荐