Deciduous trees can persist winter.
落叶树能抵御寒冬。
The benefits can persist for months.
这种益处可以持续数月。
A cramp can persist numerous times until it eventually goes away.
抽筋可能会重复很多次才会最终消失。
This suggests that "exceptionally" low rates can persist for decades.
这表示“特别”低的出生率可能持续数十年。
Jena can persist its models on the filesystem, or in a relational database.
Jena可以在文件系统中或在关系数据库中持久化它的模型。
If we can persist in what we do, sooner or later we will achieve our goals.
如果我们能对峙我们所做的事，我们迟早都会实现我们的目标的。
To fix both of these issues, you can persist the view, as shown in Listing 21.
要修复上述问题，可以持久化视图，如清单21所示。
As long as none of the gusts is too strong, lots of different genes can persist.
只要没有哪种突发性足够强大，那么就会有各种不同的基因延续下去。
But the pathogen can persist in particular locales such as gut lymphoid tissue.
但病毒仍然存在于特定局部例如肠淋巴样组织中。
Let us create a small Python file that defines a type we can persist to the database.
下面创建一个很小的Python文件，其中定义一个可持久化到数据库中的类型。
It is flat and pinkish, with well-defined borders that can persist for days to weeks.
这是单位和粉红色，有清晰的边界，可以持续数天至数周。
Results are not important, but they can persist for many years as a commemoration of.
成绩并不重要，但可以作为坚持多年晨跑的一个纪念。
There is no feeling of love, is a mirage-like illusion can persist in a few days then?
没有感情的爱，就是海市蜃楼般的虚幻能够坚持几天呢？
They can persist for months without food and will even eat their young to prevent starving.
火蚁能够几个月不进食，它们甚至吞食幼蚁防止饿死。
"Nicotine can persist on indoor surfaces for days, weeks and even months," says Destaillats.
“尼古丁可以在室内表面存在数天，数周乃至数月。”Hugo Destaillates说。
After just one treatment, benefits can persist for two years, according to Ali's latest, unpublished results.
根据阿里最新的尚未公布的结果，只要一次治疗，就可以持续2年。
These symptoms can persist for several weeks and, without treatment, can lead to dehydration and weight loss.
这些症状能持续几个星期，如果不加以治疗，会导致脱水和体重减轻。
First, there are direct effects on organ and muscle metabolism during heat exposure which can persist after slaughter.
第一，这会对热量释放过程中的器官和肌肉的新陈代谢产生直接影响，该过程在动物被宰杀之后仍会持续。
An algal bloom is a feast for the microscopic decomposers, and the dead zones can persist for months as a result.
绿潮是微生物分解者的绝佳美宴，数月之内就会出现成片的死亡之域。
All of these options are updated in real-time for conference attendees, and the conference space can persist over time.
所有相关的选项操作都会实时更新给与会人员，而且会议空间可以长期保留。
Perhaps the money you will earn the ultimate elements, but you spend, it can persist in the lives of luxury for how long?
也许你将金钱的分子赚到了极致，但你挥霍无度，这样奢侈的生活能坚持多久呢？
On Earth, a hurricane can persist for weeks, while the Great Red Spot on Jupiter has been in existence for over 150 years.
在地球上，一次飓风会持续数周之久，而木星上的大红斑却已经存在了150多年了。
Yet, sizable gender gaps can persist where girls and women face other disadvantages such as poverty and other forms of exclusion.
然而，在女童和妇女面临贫困或其他形式的排斥等不利处境的地方，依然存在着巨大的社会性别鸿沟。
Research from the United States and Britain has found that youth unemployment leaves a "wage scar" that can persist into middle age.
来自美国和英国的研究表明，青年失业留下的“工资创伤”将会持续到中年。
To ensure the durability of events and actions, Business events can persist or read data from disk at several points during event processing.
为了确保事件和动作的持续性，BusinessEvents可以执行持久化操作或在事件处理过程中的几个不同时间点从磁盘读取数据。
“We don’t think this can persist for too long because other limitingfactors will come into play, like water availability and soil nutrients, ” hesaid.
他说："我们认为这种趋势不会持续太长时间，因为将会出现一些限制因素，像水分的可利用性及土壤养分。"
This kind of international norms is self-enhancing, and it can persist even after the original factors which lead to the emergence of it disappeared.
在其传播和持续的过程中，具有自我增强的性质，而且即使导致规范产生的最初动因消失，规范也能够持续存在。
However, CFCs can persist for decades in the stratosphere-the Antarctic ozone hole is still there, though it's expected to grow smaller in coming decades.
然而，氯氟烃可以在同温层停留数十年，南极臭氧空洞就一直存在，虽然专家预计这个空洞会越来越小。
However, CFCs can persist for decades in the stratosphere-the Antarctic ozone hole is still there, though it's expected to grow smaller in coming decades.
然而，氯氟烃可以在同温层停留数十年，南极臭氧空洞就一直存在，虽然专家预计这个空洞会越来越小。
应用推荐