I guess after two years of doing that I suppose I felt, you know, I know I can do this well and now I want to do something else that's a little different.
我想在做了两年之后，我觉得，你我都知道我能做得很好，现在我想做一些不同的事情。
As soon as you get the urge to eat something you need to find something else to do for the next 15 minutes (the length of time it can take to get over an urge).
一旦你有吃东西的冲动，在接下来的15分钟找点别的事情做(时间的长度要能缓过这个冲动劲)。
At that point, if you’re financially responsible, your estate should be in good enough shape that your life insurance isn’t necessary, and you can take that premium and do something else with it.
因为如果你的财务活动很负责，到那个时候，你的资产足以保障你的花销，不需要人寿保险了。而且你可以把要交的保费拿来做其他事情。
Why create something new when you can have somebody else do it and buy the rights?
为什么在已经有一个东西的时候还要创造一个新的并购买它的使用权？
Outsourcing exists on a fairly simple premise: If you can do something, there must be someone else out there capable of performing that same task — only cheaper.
外包存在的前提相当简单：如果你能做一件事，肯定有人也能做同样的事情，价格还便宜。
There will be trade-offs, of course; you may not buy or do something today so you can buy or do some- thing else later.
当然这也会有取舍，今天你可以放弃一些事，这样将来你可以有其他的选择。
If you are at home with small children it is often better to stop when they, and you, become frustrated and take some time out to do something else so everyone can calm down.
倘若你正和孩子们呆在家里，最好在你们都感到情绪低落时，出去做些其他的，让每个人都平静下来。
The IM client also supports other popular services like AOL and Yahoo, and can run in the background while you do something else, unlike the iPhone.
即时消息的客户端同样支持其他流行的诸如AOL和Yahoo的服务，而且当你做其他事情的时候可以在后台运行，不象iPhone。
So no boring, lame date nights. Go do something exciting. Go dancing together or anything else you can both participate in as a couple.
所以别让约会变得枯燥乏味。去做一些刺激的事情。一起跳舞或者任何你们可以作为情侣共同参与的事。
You will do best by going back to executives you used to work with to see if there's something else you can do together in the future.
通过回到你往常一起工作的管理人员那里看看是否有别的事将来你能一起做，这样你会做到最好。
I'll trust in you, what else can I do? I can't deny something so true.
我要将我托付给你，我还能做什么？我不能否认这样真切的感受。
As for the barrels, you can shoot them and blow them up, so that's something else you can do.
就像油桶，你可以射击它爆炸，所以类似其他东西你也可以这样做。
When you're concentrating on a high-priority task, and you suddenly think of something else – an assignment to do, idea to research, question to ask – jot it down so you can return to it later.
当你集中精力做一件十分重要的任务时，你突然想起来一些事——一项需要做的任务，一个需要调研的想法，一个要问的问题——记下来，以便于你做完工作后返回来再解决。
'to me, that's real success, when you can say,' I don't need it anymore. I'm going to do something else.
对我来说那才是真正的成功，那时候你可以说，‘我再也不需要它了，我要去做别的事情’。
When you promise to do something for someone else, immediately write it down on your list. Your todo list can double as your promise list.
当你向别人许下承诺时，请立刻记到任务清单上，你的任务清单也可以充当承诺单。
Form the habit of saying or doing something every day which will make someone else feel better. You can do this with a phone call, a postcard, or a simple act of kindness.
培养每天说或做一些使他人感到舒服的话或事，你可以利用电话、明信片，或一些简单的善意动作达到此一目的。
If your motivation for delegating is thinking that the other person can do it better than you, or it'll free you up to do something else, that's great.
如果委托的动机是认为其他人能做的比你好，或者这将把你解救出来去做其他事情，那很好。
You can move around the camera, but there's something else you can do in those 30 seconds to undo the time paradox.
你可以移动镜头，但是其他的事情你在“时空混淆”里的30秒时间内让时空还原。
Now here's something else to consider. If I can put this scenario together, in my mind, do you think that Kobe has not thought about it?
另一件值得考虑的事情是，如果我能构思出这些想法，你认为科比没想过这些吗？
If you own the class, you can remove the constraint or else do something to enable an implicit reference or identity conversion.
如果您拥有类，则可移除约束或执行某一操作以启用隐式引用或标识转换。
LEFTOVER BUCKET: Do you have a container specifically for leftover foods that you can use to make something else? Would you scrape the food off your own family's plate and save it?
剩饭盒：你有没有专门用来装吃剩食物，还可以作其他用途的容器。你会把你家人吃余的食物刮下来然后存起来或者是扔掉?。
You can either have a lot more light, or do a lot less work, or acquire something else.
你不仅可以享受更多的照明，还可以少工作或多买东西。
Let the email contain what you have and or what you can do in return for something else.
邮件中要包含你拥有的东西和或你能换来的东西。
There's no way I can repay you for all you've done for me, so rather than try, I'm just going to ask you to do something else for me-find the joy in your life.
我无法报答你对我做的一切，所以我不会尝试。我只想让你替我做一件事，找到你生命中的喜悦。
There's no way I can repay you for all you've done for me, so rather than try, I'm just going to ask you to do something else for me-find the joy in your life.
我无法报答你对我做的一切，所以我不会尝试。我只想让你替我做一件事，找到你生命中的喜悦。
应用推荐