If the job is simple or at a relatively low level in your organization, just one short phone interview may be sufficient to determine the best candidate for a job.
如果工作很简单或者相对而言，那是你公司中的低阶的职位，短暂的电话面试也许就足以决定谁是最好的应聘者了。
However, if the job to be filled is a managerial post in a large bureaucratic organisation, a candidate who las a high need for power and a low need for affiliation should be selected.
然而，如果要填补的职位是一个大型官僚机构的管理职位，则应选择一个高权力需求和低从属需要的候选人。
That can be seen as tacitly supporting the Europeans, who are used to coming up with a joint candidate for the IMF boss's job.
而这则可以看作是暗中支持欧洲，因为欧洲各国对IMF总裁一职有统一的候选人。
That can be seen as tacitly supporting the Europeans, who are used to coming up with a joint candidate for the IMF boss’s job.
而这则可以看作是暗中支持欧洲，因为欧洲各国对IMF总裁一职有统一的候选人。
If the applicant is not a true candidate for the job, do not interview him. Keep in mind that internal candidates are likely to be around after the search process is over.
如果申请者不是真正想要应征这份工作，不要面试他，记住，在选拔过程结束后，内部应征者有可能仍在周围徘徊。
But there is a long way from rhetoric about the need for an emerging-economy candidate at the helm of the IMF to actually breaking the European stranglehold on the top job.
但是强调来自新兴经济体的候选人掌管IMF的必要性与真正打破欧洲人在这一职位上的垄断之间还有很长的距离要走。
You need to be able to convince employers that, regardless of what happened in the past, you are a strong candidate for the position and can do the job.
你需要让雇主们相信不管以前发生了什么，你都是这个职位强有力的竞争者，你能胜任这份工作。
When considering a candidate who is, in fact, overqualified for the job opening, ask yourself if there is room to expand the role and make use of the skills he brings.
当考虑一个资历过高的应聘者时，就要问你自己是否还有拓展他职位的空间来应用他所拥有的技能。
Put a smile on your face and in your voice: show them you are an upbeat person and the right candidate for this job!
面带微笑，声音愉悦：向他们展示你的乐观向上，是这个工作的不二人选！
On the eve of graduation, I thought I had done everything right, and that I would be an excellent candidate for a tenure-track job.
毕业前夕，我觉得自己已经安排好一切了，我将是一份终身教职的优秀候选人。
Briefly describe the job, the kind of person you're looking for, and give your candidate a short outline of how the interview process will work.
简单描述一下工作，你在找什么样的人，并且略微告诉一下应聘者面试过程。
At 46 a generation younger than Sir George young, his main rival for the job and a fellow Conservative, he can claim to be the modern candidate.
年仅46岁的John Bercow属于比他的主要对手保守党人SirGeorgeYoung年轻的一代，他宣称要成为现代派的候选人。
More than 50, 000 people have added their names to an online petition urging Jean Sarkozy to drop out as a candidate for the job.
已有五万多人在网上签名请愿，要求让·萨科奇放弃竞选该职位。
You’ll simplify matters and assume that each candidate will have one, and only one, department to which they’ve applied for a job - in other words, a '1' multiplicity.
为了简化事情，假设每个candidate申请工作的department有且只有一个。 换句话说，就是重数为“1”。
Once you've got a potential candidate, how will you know for sure they can do the job?
一旦你已经有了一个潜在的候选人，您将如何确切知道他可以做好工作呢？
The West India Company appointed Peter Stuyvesant (STY-ve-sent) as the new director general. Stuyvesant was the ideal candidate for the job of taming a wild frontier town.
西印度公司于是指派彼得·史蒂文森（PeterStuyvesant，STY-ve-sent）为新任的殖民地总督。
The Sunday Express, the self-styled "World's Greatest Newspaper", has declared Jose Mourinho a serious candidate for the Liverpool job.
太阳报，自称是“世界上最伟大的报纸”，宣称琼斯·穆里尼奥是执教利物浦的最佳候选人。
Case in point: Recruiter Lori Fenstermaker says she lost interest in a recent candidate for a legal-assistant job after finding her raunchy MySpace profile.
我们这里有一个案例。招聘官范斯德梅克尔表示，她发现某个求职者在MySpace上刊登了内容低俗的自我介绍，之后便失去了聘用她为法律助理的兴趣。
Not only do my qualifications and work experience make me a perfect candidate for the job, but my personality is well suited to working as a waitress.
我的资历和工作经验使我成为这个工作的完美人选，我的性格也非常适合做一位女服务员。
Case in point: Recruiter Lori Fenstermaker says she lost interest in a recent candidate for a legal-assistant job after finding her raunchy MySpace profile.
我们这里有一个案例。招聘官范斯德梅克尔（Lori Fenstermaker）表示，她发现某个求职者在MySpace上刊登了内容低俗的自我介绍，之后便失去了聘用她为法律助理的兴趣。
In these challenging times, so many resumes come in for a single job opening that companies have trouble finding the best candidate.
在这个竞争激烈的时代，一份工作多人争抢，面对大量简历，公司往往无法在候选人中选出最好的。
Candidate said he really didn't want to get a job, but the unemployment office needed proof that he was looking for one.
求职人说他其实不要工作，但是失业署要求他提供求职的证明。
Q: What would you do if you really wanted to hire a woman under you, and you knew the perfect candidate, but your boss really wanted to hire a man for the job?
问：如果你想选择一位女性下属，并已经有了最佳人选，但你的老板却希望是一位男性来做那份工作，你会怎么做？
Check out the most common job interview mistakes, blunders, and errors a candidate for employment can make.
检查自己是否犯了面试者最常见的面试错误和失误。
Check out the most common job interview mistakes, blunders, and errors a candidate for employment can make.
检查自己是否犯了面试者最常见的面试错误和失误。
应用推荐