To enlarge or illustrate this power and effect of love is to set a candle in the sun.
试图放大或描述这爱情的力量和效用,就如在阳光底下点燃烛光。
To enlarge or illustrate this power and effort of love is to set a candle in the sun.
用笔墨描述爱情的力量和作用,无异于在阳光下点燃一枝蜡烛。
There is, after all, nothing quite like celebrity, and proximity to power can easily become for an intellectual in search of renown what a candle is for a moth.
毕竟,就像飞蛾扑火一样,没有什么比名声和接近权力更容易成为渴望成名的知识分子的诱惑了。
Nor will Sylvester ever be a writer, though his name blaze in 50,000-candle-power red lights.
西尔维斯特也永远成不了作家,尽管他的大名在五百支红灯的照耀下闪闪发光。
Nor will Sylvester ever be a writer, though his name blaze in 50,000-candle-power red lights.
西尔维斯特也永远成不了作家,尽管他的大名在五百支红灯的照耀下闪闪发光。
应用推荐