Her jewellery sparkled in the candlelight.
烛光下，她的首饰光彩熠熠。
The blindfold was removed and I stood next to her, inches between us, facing a mirror in candlelight.
眼罩被除去，我站在她旁边，我们挨的很近，面前有个笼罩在烛光中的镜子。
他们在烛光下进餐。
She added that Victor's neck would often become hard to move because of tilting his head to let the candlelight through.
她补充说，维克托的脖子经常会因为倾斜头部让烛光穿过而变得难以移动。
Unluckily, Victor Martin could seldom finish his homework before the sun went down, and recently he couldn't stand the weak candlelight any more.
不幸的是，维克托·马丁很少能在太阳下山前完成作业，最近他再也受不了微弱的烛光了。
They glowed in the candlelight.
它们在烛光中油光发亮。
We talked and danced by candlelight.
我们在烛光下谈心起舞。
Snowflakes fluttering, candlelight flash.
雪花飘飘，烛光闪闪。
I've arranged a candlelight dinner for two.
我已经按排好了两个人的独光晚餐。
Minerswork by candlelight in a Sri Lankan gem mine.
在斯里兰卡宝石矿井中，矿工依靠微弱的烛光进行采矿工作。
Clare is so pale she lookslike a waxwork in the candlelight.
她的脸看上去很苍白，像是烛光下的蜡人像。
Invest time in your relationships, have dinner by candlelight.
在你的感情生活上多投入一些时间，来个烛光晚餐。
I'd like a candlelight dinner, some dancing and to talk about our future.
我想要一个烛光晚餐，跳跳舞，谈谈我们的未来。
When we can, we should live in rooms with stoves or fireplaces or anyway candlelight.
如果可以，我们应该住在一个有火炉或壁炉或者至少有烛光的房间。
He seemed very excited and his eyes and teeth flashed fiercely in the candlelight.
他似乎很激动，他的眼睛和牙齿凶狠地在烛光里闪烁。
Water runs out because it relies on electrical pumps. Children do their homework by candlelight.
冰箱变得毫无用处；水也没了，因为水得靠电动泵；孩子们在烛光下做作业。
Sometimes I like to go out, sometimes I like to sut at home with candlelight and a glass of wine.
有时我喜欢外出，有时候我喜欢在家享受烛光和一杯酒。
No one's asking you to huddle in the dark, shivering and eating beans by candlelight, to save the planet.
没有人会要求你为了拯救我们的地球在黑暗里面蜷缩成一团，在烛光中一边发抖一边啃豆子。
At Romantik Stube, an intimate dining hall, exhibits a setting perfect for a dinner enjoyed by candlelight.
在浪漫拉线，一个亲密的餐厅，具有设置完美的晚餐享受烛光。
They take time to go to a restaurant two times a week: a little candlelight dinner, soft music, and a slow walk home.
秘诀是：他们每周去两次餐厅：听着轻柔的音乐吃一顿烛光晚餐，然后漫步回家。
Dancing in the moonlight and having a candlelight dinner with the beloved one seem to be very romantic to many girls.
月光下翩翩起舞，和心爱的人烛光晚餐对很多女孩来说是最浪漫的。
The glimmering mist of a spring rain splashed by sun and streaked by rainbow-claudia cassidy; glimmering candlelight.
春雨中闪烁的水雾撒满了阳光，变成了彩虹——克劳迪娅·凯西蒂；闪烁着微光的烛火。
Warm candlelight, my thoughts and expectations, even though far apart too far away, still send infinite miss and blessing.
暖暖的烛光里，有我的思绪与期盼，纵然相隔太远太远，仍送去无限想念及祝福。
And so she prepared candlelight suppers near the Lorelei's wraparound Windows that looked out onto the ravaged heartland of the Bronx.
于是她在罗雷莱的落地窗前摆下烛光晚餐，从窗口可以看到布朗克斯破败不堪的中心地带。
It echoes with this picture in which a book is smiling with a symbolic candlelight on its top, indicating the enlightenment from books.
这正符合该图中的意境，上面一本带着笑脸的书点燃了其顶部有象征意义的烛光，指明了书本启蒙功能。
Maybe, in the heaven where have no dark night but brightness, all the candlelight return to the forever brightness in stead of dying out.
也许，在天国里没有黑夜，只有光明，所有的烛光其实并未熄灭，只是回到了那永恒的光明中？
Maybe, in the heaven where have no dark night but brightness, all the candlelight return to the forever brightness in stead of dying out.
也许，在天国里没有黑夜，只有光明，所有的烛光其实并未熄灭，只是回到了那永恒的光明中？
应用推荐