De Schutter says the poor are hungry and malnourished not because there is no food, but because they cannot afford to buy the food that is available.
德舒特说，穷人饥饿和营养不良不是因为没有食物，而是因为他们买不起现有的食物。
This should be targeted to the people who cannot afford to buy a 25 - or 40-piaster loaf.
这种补贴应当只适用于那些买不起每磅25皮阿斯特、40皮阿斯特的面包的人。
This way, they can have fun and pursue a trendy lifestyle even though they cannot afford to buy these things。
通过这种方式，他们虽然买不起这些东西，却仍能享乐和追求时尚的生活方式。
This way, they can have fun and pursue a trendy lifestyle even though they cannot afford to buy these things.
通过这种方式，他们虽然买不起这些东西，却仍能享乐和追求时尚的生活方式。
WFP says the scheme works well in a country such as Iraq where food is available in the markets, but people cannot afford to buy it.
世界粮食计划署说，有关方案在伊拉克这样的国家里很有效，因为那里的市场上有食品，但是人们却买不起。
For those who cannot afford to buy gifts, or don't believe in purchased ones, she offers songs, and greetings, of the season instead.
她说道。对于那些买不起礼物，或不相信购买的人，她用歌曲及问候替代。
These young people are nicknamed "sandwich layer" - they cannot afford to buy their own properties, but are not qualified to receive subsidies.
这些年轻人被称为“夹层人”—他们买不起房子，但又不具备接受补助的资格。
In this light, we might consider the role of MIT professors, who sell managerial knowledge and arrange loans for those who cannot afford to buy.
在这样的观点下，我们可思索麻省理工学院的教授所扮演的角色：他们贩卖经营知识，并替负担不起学费的人安排贷款。
It attracts hordes of small traders who cannot afford to buy stocks but want a bigger bang for their buck. What usually gets banged is the option buyer's head.
很多资金量小的交易者买不起股票，他们喜欢买期权，希望期权能让自己的钱实现漂亮的一击，但更多情况下是交易者的头上受到一击。
Even American companies such as Walmart cannot afford to buy goods made in the U.S. when they are made so much more efficiently - and of course, so much cheaper - abroad.
更有甚者，当国外的产品能够被如此高效的生产出来——当然也更便宜的时候，连美国的一些本地企业像沃尔玛都无法承担起购买美国造产品的责任。
Making genetically modified crops available will not reduce hunger if farmers cannot afford to grow them or if the local population cannot afford to Buy the food those farmers produce.
如果农民没钱种植转基因作物或当地人买不起农民种出的粮食，培育转基因作物就无法减少饥饿。
We will also be able to buy the things we truly want but cannot afford right now.
我们也能买到我们真正想要但现在买不起的东西。
Not to have the foreign exchange to buy a new bearing for a steam turbine, or oil, or fertilizer, when the need arises is a risk they simply cannot afford.
一旦需要购买汽轮机上用的新轴承，或者石油，或者化肥，而拿不出外汇来，那简直是这些国家担当不起的一种风险。
In the future, project organizers want to have international organizations buy supplies for girls and young women who cannot afford them.
在未来，项目成员想召集国际组织为女孩和贫困年轻提供卫生用品。
In the future, project organizers want to have international donors buy the kits for girls and young women who cannot afford them.
项目的组织者希望将来有国际捐赠人，为没有支付能力的女孩和年轻女性购买这种装备。
They encourage people to "buy" houses that they cannot really afford. They tend eventually to bring about an oversupply of houses as compared with other things.
鼓励人们去“购买”自己其实负担不起的房子，最终造成住房供给相对于其它物品过剩。
In contrast, Undershaft will sell armaments to anyone who wishes to buy and will arrange for generous loans for those who cannot afford it.
相对的，Undershaft会卖武器给任何想买的人，也会替负担不起的人安排宽裕的贷款。
In the future, project organizers want to have international donors buy the kits for girls and young women who cannot afford them. The kits are called Huru, Swahili for "Freedom."
将来，工程组织者想使国际的捐赠者为那些不能支付这些物品的女孩和年轻的妇女买。
Important reminders to help us keep out of credit card debts: 1. Don't buy what your budget cannot afford 2.
以下有几点重要的提醒你可以离开信用卡的债务：1。永远不要买你自己付不起的东西。
Important reminders to help us keep out of credit card debts: 1. Don't buy what your budget cannot afford 2.
以下有几点重要的提醒你可以离开信用卡的债务：1。永远不要买你自己付不起的东西。
应用推荐