Simulated results show this discretization error cannot be neglected.
模拟计算结果表明，该离散化误差不能忽略。
In translation, the reproduction of original style cannot be neglected.
翻译这些作品，风格的再现是不可忽视的问题。
However, the importance of children's songs cannot be neglected and irreplaceable.
但是儿童歌曲的重要性却不能被忽视。
Thus, the effect of transient response on critical moving velocity cannot be neglected.
因此，不能忽略瞬态响应对临界移动速度的影响。
With many recruiters laying great emphasis on looks, beauty cannot be neglected any longer.
随着许多招聘者越来越注重形象，美丽已经成为不可忽视的问题。
To launch the subject converting smoothly, concrete and practical methods cannot be neglected.
课堂提问主体的转换的顺利开展离不开具体可行的操作手段。
As far as an enterprise is concerned, it is a consumption phenomenon that cannot be neglected.
对企业而言，这是一个不可忽视的消费现象。
To achieve the high-performance speed control of PMSM, the influence of iron loss cannot be neglected.
为了达到永磁同步电机高性能速度控制，电机铁耗的影响不能忽略。
The interaction design is a crucial element in the design of GIS engineering that cannot be neglected.
交互设计是GIS工程建设中不容忽视的重要组成部分。
The influence of aberrations at wide field of view on the optical system of human eyes cannot be neglected.
大视场波前像差对人眼光学系统的影响不容忽视。
In studying Chinese history of Musical Instruments, Tang Dynasty is a period which just cannot be neglected.
考察中国的乐器史，唐代是不能忽略的时期。
The results showed that the contribution of mortar to compressive capacity of concrete block masonry cannot be neglected.
本文认为在灌孔砌块砌体抗压强度计算时不能忽略砂浆的贡献。
The difference between the values of the velocities of the transverse wave and the Rayleigh-like wave cannot be neglected.
横波声速与类瑞利波声速在数值上的差别是明显的，不容忽视，不宜混淆。
Obviously, curvature of the earth's surface is a factor that cannot be neglected in obtaining even rough values of elevations.
很明显，即使在获取粗略的高程值的时候，地球表面曲率也是一个不可忽略的因素。
CONCLUSION: the index of body volume is one of the important indexes, which cannot be neglected in the study of physical quality.
结论：人体体积指标在体质研究中是不可忽视的重要指标之一。
Gasifying the liquid water cannot be neglected because it is heat consuming, thus decreasing the theoretical combustion temperature.
煤气燃烧时机械水气化耗热要降低理论燃烧温度，其影响不可忽略。
This paper analyses the static problem of the simply-supported beam with DQ method in case when the axial force cannot be neglected.
采用DQ法分析了轴力影响不可忽略时简支梁的静力问题。
Although abstract thinking is the basic way of thinking in translation practice, the function of thinking in images cannot be neglected.
翻译思维以抽象思维为基础，但形象思维在翻译中的作用也不容忽视。
Furthermore, the effect of friction force on the stress fields of the integrated coating systems is considerable and cannot be neglected.
并且表面摩擦力对涂层体系的应力分布有显著影响。
Thus, the policy-maker's individual factor is an important factor which cannot be neglected in the controlling process of bullwhip effect.
因而，决策者个人因素是牛鞭效应控制过程中不可忽略的因素。
Connecting the notion of colour with the study of modem Chinese literature cannot be neglected despite the fact that it is new and strange.
将色彩这一观念，引入中国现代文学的研究中，不免让人感觉陌生，但却不能否定它的存在。
Blue Caterpillar: You've been gone too long, Alice. There are matters which might benefit from your attention. Friends cannot be neglected. Hurry.
毛虫阿布索伦：你走了太久了，爱丽丝，这理由太多事情得益于你的关心。朋友不能被忽视，哈利。
Aesthetics and functionality of cap height and armhole must be calculated and the technical compatibility between the two cannot be neglected either.
衣袖与袖窿的结构设计既要考虑袖山和袖窿的艺术性和功能性，也不能忽视在技术上衣袖与袖窿之间的配伍关系。
But with brittle shale that widely exist in the world, fractures and micro-fractures are ubiquitous, its effect on shale stability cannot be neglected.
但对于实际中最广泛存在的硬脆性泥页岩，裂缝和微裂缝的存在是普遍性的，而且对泥页岩稳定的影响是不可忽视的。
In conclusion, the merits of traditional schooling far overweigh those of learning from the Internet, though the latter form cannot be neglected neither.
总而言之，传统学校教育的优点要远远超过跟互联网学习的优点，尽管第二种形式也不能被忽略。
In tax practice activities, the taxpayer is the main factor that causes tax loss, but the tax collector is another factor caused tax loss that cannot be neglected.
在我国的税收实践中，虽然纳税人是导致税收流失最主要的方面，但由于征税人方面的原因而导致的税收流失也不容忽视。
In tax practice activities, the taxpayer is the main factor that causes tax loss, but the tax collector is another factor caused tax loss that cannot be neglected.
在我国的税收实践中，虽然纳税人是导致税收流失最主要的方面，但由于征税人方面的原因而导致的税收流失也不容忽视。
应用推荐