He told her family that she was very good and advised Nadia to train in the capital of Romania.
他告诉娜迪亚的家人她很优秀，并建议娜迪亚去罗马尼亚首都训练。
"Good" GM would emerge after two or three months with a clean capital structure and no burdensome contracts.
“好”通用汽车公司将在两三个月后形成，公司将有一个清白的资本结构，合同也不会繁重。
And taxpayers would risk losses on bad assets only if a "good bank" ran out of capital completely, minimizing the potential cost and the risk of over-paying for assets.
纳税人只有在好银行资本完全枯竭时才会在不良资产上受损失，这样就尽量减少潜在的成本和过度支付资产的风险。
Recently, they have continued to grow because firms could not think of good ideas for putting the capital to work.
最近它们持续增长因为企业没想到能很好地利用这一资本的办法。
While capital flowed freely, labor did not-except in the case of the most talented individuals, who found good jobs in a global marketplace.
当资本可以自由流动时，除了那些可以在全球市场上找到好工作的最顶尖的人外，人口尚不能自由流动。
In future, Banks will have to lay more capital aside in the good times-even though that will lower their profits.
未来银行将被迫在境况较好时积累更多的资本，即使这样会降低利润。
Concerns about the impact of financial capital inflows are overdone and are no good reason not to increase interest rates.
对金融资本流入的影响的担心过头了，这并不是不上调利率的好理由。
Mr Yunus has showed that even the poorest borrowers can be good customers, and as a result huge amounts of profit-seeking capital have flowed into the microfinance industry all over the world.
尤努斯就证明了哪怕是最穷的借款者也能成为好的客户。因此，大量的寻租资本都跟着涌向世界各地的小额信贷行业。
But some capital controls are more excusable than others. To help distinguish good controls from bad, some DOS and don 'ts endorsed by the G20 might help.
有些对资本的控制更能得到认可，因此，为了能从差的政策中分辨出好的政策，G20达成的允许和禁止事项可能会起到作用。
As individuals we don't so much hate inflation for the rising prices as much as we balk at it because our chances to capture good jobs and good wages are compromised for capital essentially hiding.
作为个体，我们对于通胀并无太多憎恨，但令人踌躇的是，我们得到好工作和好报酬的机会要在资本的藏匿面前妥协。
Investment banking, which even in good times provided only around 15% of the two big Banks' profits, has to be backed by around two-thirds of their capital.
投资银行，即使在好的景况下也只占两个大银行利润的约15%，需要被它们约三分之二的资本支持。
Some admire Spain’s system, which requires banks to make extra provision for losses in good times, so that when loans turn sour their profits and thus capital fall by less.
一些人还对西班牙的制度称赞有加，它要求银行在景气良好的时期为损失提存额外的储备，这样当贷款变糟的时候，他们的利润以及自有资本的损失就会减少。
Even those in good shape may want to hold back given uncertainty over capital requirements and accounting rules for off-balance-sheet assets.
由于资本要求和表外资产会计准则的不确定性，即使境况较好的银行也会惜贷。
Slow capital wants to find that "just right" level of funding, the one that reinforces good execution but doesn't starve the company along the way.
“慢资本”会选择刚刚好的注资，以便强迫公司认真的执行，但也不会让公司一直缺钱。
The secret of good bank regulation is to “lean against the prevailing wind”; force banks to build up capital and reserves in good times so they can get through bad times.
一个健康的银行的运营准则就是“不要趋之若鹜同流合污”；在经济形势好的时期强行银行积聚资本和储备资金以备不时只需。
In addition, the business has high barriers to entry. It takes time to build a good name; luxury is capital intensive; and about 70% of new brands fail.
此外，奢侈品行业入门槛颇高，并需要高度密集的资金；同时树立品牌耗时长，约70%的新品牌以失败告终。
Even those Banks that are in good shape may want to hold back amid uncertainty over capital-adequacy requirements and accounting rules for off-balance-sheet assets.
即使是那些运营练好的银行，也希望能够控制好资本充足需求和会计规则之间的不确定性，以管好资产负债表之外的资产。
The reason is simple. For much of the last few hundred years, good quality global capital was not very mobile.
原因很简单，在过去的几百年中，并没有出现大规模的全球资金转移。
(Tribune Media Services) — if any European capital knows how to enjoy the good life, it's Vienna.
论坛报传媒服务——如果说欧洲有哪个国家的首都最知道如何享受美好的生活，那就是维也纳。
A good rate of inflation in Egypt is considered to be 10 percent, and currency depreciation works as a massive punishment against savings and capital accumulation.
百分之十的通货膨胀率在埃及被认为是良好的，货币贬值被用来大规模的惩罚储蓄与资本积累。
Tarun Khanna, of the Harvard Business School, argues that they are also good at dealing with shortages of vital resources such as capital and talent.
哈佛商学院的TarunKhanna提出这些企业也能处理好像资金和人才等重要资源短缺的问题。
With April temperatures in excess of 86F (30C) and good beaches, she could unwind while I explored monkey-filled forests, meandering wetlands and a sleepy Third World capital.
这里四月份的温度就超过摄氏30度，有很好的海滩，苏菲可以好好舒展身心，而我可以去探访森林中的猴子，到湿地里去徒步，到第三世界昏昏欲睡的首都去猎奇。
Mr. Holland, who is a partner at Foundation Capital, said the return of Mr. Jobs was good news for the region and the industry because of the broad impact that Apple has had.
作为FoundationCapital的合伙人，Holland称因为苹果公司的深远影响，乔布斯的回归对整个硅谷，乃至整个行业都是一个好消息。
A good plan encompasses overhead expenses (including the owner's potential salary), cash flow (the frequency with which a client is going to pay you) and start-up capital.
一份完整的计划应该包括日常开支(包括雇主的一些潜在工资)，现金流量(顾客支付的频度)以及创业资金。
A good plan encompasses overhead expenses (including the owner's potential salary), cash flow (the frequency with which a client is going to pay you) and start-up capital.
一份完整的计划应该包括日常开支(包括雇主的一些潜在工资)，现金流量(顾客支付的频度)以及创业资金。
应用推荐