This week, we intend to put this theory to the test by asking you, our readers, to write a caption for this picture.
本周，我们打算请您，我们的读者朋友，为这张图片撰写一条标题以检验这一理论。
The local paper featured me standing on a stepladder with a caption, "Wendy climbs the ladder to success."
当地的报纸刊登了一幅我站在活梯上的特写，下面写着：“温迪登上了成功之梯。”
Enter caption names (optional).
键入标题名称(可选的)。
title: This gives the GreyBox overlay a caption.
title：这会给 GreyBox覆盖层一个标题。
Please suggest a caption in the comments thread below.
请将所建议的标题写在下面的评论栏中。
The caption reads, "As the sand advances, we retreat."
标题写着：“沙进我退”。
You can now specify a caption for the folder dialog.
现在，您可以指定一个文件夹对话框的标题。
The icon navigation link is shown as two parts: icon and caption.
图标导航链接显示为以下两个部分：图标和标题。
The first form in Listing 19 contains just title and caption fields.
清单19中的第一个表单只包含title和caption域。
Modify the caption on the submit button. You can do this in one of two ways.
修改提交按钮上的标题。
Controls CaptionedControl Used to display a label (caption) in front of a control.
Controls CaptionedControl用于在控件前显示一个标签(字幕)。
The domain name came from the caption they wrote for the feline, “I can has cheezburger?”
网站的域名来自他们给这张动物图片写的标题，“我可以有芝士汉堡吗？”
This photo and caption were submitted to the 2011 National Geographic Photography Contest.
这张照片和说明已提交给2011年国家地理的摄影比赛。
Notice how you can embed the url and caption properties directly inside the XML expression.
请注意我们是如何将此url和caption属性直接嵌入到XML表达式内的。
Each pair of photographs is accompanied by an extended caption that tells the child's story.
每一组照片下附有照片里孩子的故事的说明文字。
The entry field appears below the caption and the submit button appears below the entry field.
输入字段出现在标题下面，而提交按钮出现在输入字段下面。
This photo and caption were submitted to the 2011 National Geographic Expeditions photo Contest.
这张照片和说明，已提交给2011年国家地理探险摄影大赛。
The entry field appears below the caption, and the submit button has moved to one of the softkeys.
输入字段出现在标题下方，而提交按钮已被移到一个软键位置。
Young Buddhists in flowering season, China(This photo and caption were submitted to My Shot.)
花开季节里年轻的佛教徒。
In the content area a brief description and the caption of the images displayed above is presented.
在内容区域中的是对上面的图片的一个简要描述和标题。
This causes the entry field to appear to the right of the caption for devices that use this layout.
这使得输入字段出现在使用此布局的设备的标题右边。
A caption of "no, I did not photoshop this" accompanied this silly picture and I didn't believe it.
这张傻乎乎的图片后面有个说明：“没有，我没有用photoshop处理过这张图”，我一看就不信。
Every oil lamp has its own special meaning. (This photo and caption were submitted to My Shot.)
他们的每一盏油灯都有它的特殊意义。
Photo contains fields like title and caption, as well as a few others for storing binary-image data.
Photo包含了诸如title和caption等字段，以及一些用于存储二进制图像数据的字段。
We will choose the best caption and use it in this week's print edition-so you've got about 48 hours.
我们将选出最好的标题用在本周的印刷版上——所以你有大约48小时时间。
For each button, you can specify the type of button (link or pushbutton) and the actual caption to use.
对于每个按钮，您可以指定按钮的类型(link或pushbutton)和所使用的实际标题。
For instance, say you wanted to add a caption to the example real-estate listing video shown in Figure 2.
例如，假设想向图2所示的房地产清单视频添加标题。
AL0 - This pane is part of a spatial iterator used to show the caption portion of the icon navigation link.
AL0—此窗格是空间迭代器的一部分，用于显示图标导航链接的标题部分。
AL0 - This pane is part of a spatial iterator used to show the caption portion of the icon navigation link.
AL0—此窗格是空间迭代器的一部分，用于显示图标导航链接的标题部分。
应用推荐