In the seventh century, the Arabs conquered Persia, capturing their magnificent silks in the process.
在公元七世纪，阿拉伯人征服了波斯，并在这一过程中夺取了他们华丽的丝绸。
It turns out that the jaw is primarily responsible for capturing and transferring returning sound waves to the dolphin's inner ear.
事实证明，海豚的下颚主要负责捕捉返回的声波并将它传输到内耳。
Temptation begins by capturing your attention.
试探始于抓住你的注意力。
Search for online content, capturing it for reuse
搜索在线内容并捕捉内容以实现重用
Macro photography is all about capturing things up close.
微距摄影主要指近距离捕捉事物。
Another main characteristic of MDD is capturing expertise.
MDD的另一个主要特征是获取专家经验。
Observers worldwide locked onto it, capturing 570 telescope images.
全球的观测者都锁定了它，拍摄了570份望远镜图像。
Scientists, clinicians, and epidemiologists are capturing abundant signals.
科学家、医生和流行病学家捕捉到了大量信号。
Notebooks are great for capturing ideas, for planning, and for making lists.
笔记本对你捕捉灵感、做计划、写清单非常有用。
More organizations are capturing XML data but aren't sure what to do with it.
越来越多的组织捕捉XML数据，但是常常不知道怎么处理这些数据。
Table 5 shows the various files created when capturing SQL for Application 2.
表5展示为应用2捕获SQL时创建的各种文件。
A document processor is not the optimal tool for capturing a business process.
文档处理程序不是用于捕获业务流程的最优工具。
Another quick feature this app comes with is the capturing of screenshots.
本软件自带的另一个快速特性是屏幕截图功能。
This pilot-scale plant uses the so-called oxyfuel approach to capturing carbon.
这座试点规模的电厂使用所谓的氧燃料处理方法来进行碳捕获。
Also allow capturing of application user interface activity as video with audio.
此外，允许把应用程序用户界面的活动捕获成带有音频的视频。
It was so nice just watching and capturing them as they waited for their parents.
在他们等待父母的过程中观察拍摄他们真是妙极了。
The RUP provides a framework for capturing all of our experience and best practices.
RUP为获取我们所有的经验和最佳实践提供了框架。
I spent a week capturing one of the biggest aurora borealis shows in recent years.
我用了一周的时间拍下了近年来最壮美的一次极光。
Also, a heartfelt thank you to Erin &Courtney for capturing our day so beautifully.
同时，我还要衷心谢谢Erin &Courtney为我们记录下这些美好的瞬间。
Within your framework, include a method of capturing and measuring actual data from projects.
在框架内，包含捕获和测定项目的实际数据的方法。
I believe that this comes quite close to capturing all the relevant and practical statements.
我认为这离掌握全部相关和实用的语句已相当接近了。
Another key to debugging enterprise applications efficiently is capturing exception information.
高效率调试企业应用程序的另一个关键就是捕获异常信息。
A typical development cycle starts by capturing and analyzing business requirements and goals.
典型的开发周期从获取和分析商业需求和目的开始。
She notes that capturing difficult emotions on a page may help people get a better grasp on them.
她指出，捕捉到复杂的情绪，写到纸上，可以助你更好地领会它们。
By capturing and classifying requirements early in the project you have a guide for the portal.
通过在项目初期获取需求并对其进行分类，可以获得用于门户的指导。
If you only plan on capturing metrics for one or two projects, don't bother with this approach.
如果您仅仅计划为一两个项目获取度量，那就不必要用这种方法来费心。
The MudWatt creates energy by capturing electrons released when mud-borne bacteria eat metal oxides.
MudWatt电池通过捕获土壤细菌啮食金属氧化物时释放出来的电子产生能量。
Not capturing enough information in the model prevents the right level of comprehension and communication.
未在模型中捕获足够的信息会妨碍适当级别的理解和传达。
Not capturing enough information in the model prevents the right level of comprehension and communication.
未在模型中捕获足够的信息会妨碍适当级别的理解和传达。
应用推荐