There was no ill-fitting glove, no dream team, no slow-motion car chase, and no plaintive wail of a dog.
没有戴不上的手套，没有梦幻律师队，没有慢镜头的汽车追捕，也没有狗的哀号[1]。
If you've ever tried to shoot a car chase scene, you know how hard it is to get everything set up right.
如果你曾经尝试过拍摄追车场面，你知道它是如何得到的一切树立正确的。
The entire car chase scene was probably fifteen minutes long but somehow it just didn't feel long enough.
整个追逐场面大概长达15分钟，可是却会让人有意犹未尽的感觉。
Such a maverick sports car brand is the world for decades with the car chase scene the focus of adventure.
如此一个特立独行的跑车品牌是数十年来世界车坛追逐与猎奇的焦点。
You see movement - like the turns and twists shown in a movie or video game car chase - that you do not feel.
你明明看到自己在运动——例如你看到电影或视频游戏中的飞车追逐和转弯——可你的其他感官完全没有运动的感受。
Have you ever wanted to make an epic car chase scene like in the famous films, "the French Connection" or "the Transporter"?
你有没有想过在著名的电影，《法国贩毒网》或《非常人贩》的电影追逐场景？
Sigel says Refn "wanted the film's three main driving sequences to each have its own character and not be a traditional car chase."
辛老师说尼古丁“希望这部影片中的三场主要的追车戏都能独树一帜并各有千秋。”
The boy patted the soil and rode away, old glory grew more and more wrong, ride a car chase, chase after the young man asked: "you just said!"
小伙子拍拍土，骑车走了，老荣越想越不对劲，骑上车子就追，追上小伙子后质问道：“你刚才说的不对！”
Mmm. That's what I thought too. I really liked the car chase, and the opening credit sequence was very exciting. And I always enjoy watching Pierce Brosnan.
嗯，我也这么觉得。我蛮喜欢它的飞车追逐，而且开头的演员阵容表也很棒。我一直很欣赏皮尔斯·布鲁斯南。
Frenchman who raced through a motorway road block, triggering a high-speed police car chase that ended in a minor crash, has blamed aliens from Mars for his reckless driving.
一名法国男子驾车飞速闯过高速公路上的路障，引起警车的高速追逐，最后造成了一次轻微的撞车事故。他把自己的鲁莽驾驶归咎于来自火星的外星人。
I can't remember exactly how old I was when I first watched the movie (maybe 7 or 8 years old?) but I never forgot the car chase scene through the hilly streets of San Francisco.
我不太记得我第一次看这个电影的时候是几岁(可能是七、八岁吧？)但是我永远都忘不了那个在旧金山起伏街道，飞车追逐的画面。
And rumours are swirling that Amazon and Chase bank are (separately) about to enter the online car sales business.
外界也在传言说亚马逊公司和大通银行也将分别进入到网上汽车业销售业中。
Today, I was at the beach watching a little girl chase her father's remote controlled car around in circles.
今天，我在海滩上看到一个小女孩兜着圈子追爸爸的无线遥控汽车。
School must obey the traffic rules, crossing the road when the "three by a slow look", can't hog and car working, can't chase scenes in the street.
放学时过马路一定要遵守交通规则，“一慢二看三通过”，不能和汽车抢道抢时间，不能在马路上追逐打闹。
Today, I was at the beach watching a little girl chase her father's remote controlled car around in circles.
今天，我在沙滩上看一个小女孩追着父亲的无线遥控汽车兜圈子。
However, 38 other cars have been slowed down remotely after other types of incident, such as the car having been stolen from a dealership, or to prevent a high-speed chase.
不过，已有38辆其他车辆因为各种各样的事故而被远程遥控减速。例如，经销商的车辆被盗或阻止高速追逐。
Once he was barreling down an Arkansas highway at ninety-five miles per hour when a state police car, with siren screaming, gave chase.
一次，他在阿肯色州公路上飙车，开到了每小时95英里，这时，一辆州警车拉响警报追来。
He spent two hours in his car trying to chase and find the balloon, without success. "Right now this unlucky man is hoping the ring will still turn up."
这名男子花了两个小时开车追寻气球，可惜没有成功。现在这个运气不好的男子只希望戒指自己能回来。
Lois said she knew the way so we followed her car, but she took us on a wild goose chase all round the country lanes instead of taking the direct route along the main road.
洛伊斯说她认识路，因此我们跟在她的汽车后面，但是她带着我们老是绕着乡村单向行车道徒劳地行驶，而不是沿着大道笔直行驶。
While most people would get upset if a driver cut them off, someone with disordered anger might try to chase down the car and force it off the road.
大多数人会因为其他司机挤他们的车而生气，有些人会因为无端的气氛可能去追上这个司机把他挤下路。
While most people would get upset if a driver cut them off, someone with disordered anger might try to chase down the car and force it off the road.
大多数人会因为其他司机挤他们的车而生气，有些人会因为无端的气氛可能去追上这个司机把他挤下路。
应用推荐