There is no parking at the garden level. Cars are parked in the basement with a car lift.
花园层没有停车场，汽车通过举车器停在地下室。
Let us lift her into the car and take her to the nearest village, where doubtless she has friends.
我们把她抬上车，带她到最近的村庄去，她肯定在那儿有朋友。
We will be able to fly to work, print out a new pair of shoes or lift a car above our heads.
我们将能够飞去上班，打印出一双新鞋或将汽车举过头顶。
There we parked our car, I put on my skis and went ahead to the lift.
我们把车停在那里，我穿上滑雪板，向缆车走去。
Most people nowadays just sit in front of the TV in their flat, then take the lift down to their car. They don't use their bloody legs.
现在人们大多只在公寓里坐着看电视，然后坐电梯下楼再取车上班，完全用不上有血有肉的腿。
If this gale gets any stronger, it's going to lift our small car off the ground.
如果这阵风再大一点，会把我们的小汽车掀离地面的。
Last week he took to the wheel of his Soviet-era Volga Gaz-21 car, giving Russia's patriarch a lift.
上周，他驾驶着他前苏联时代的伏尔加嘎斯21汽车送了俄罗斯主教一程。
The two men made a Herculean effort to lift the fallen tree off the victim's car.
这两个人为了搬掉倒在受害者汽车上的树花出了巨大的力气。
I once gave a colleague a lift and he told me casually he was going to have a power nap. Thirty seconds later, I heard snoring and nearly crashed the car.
有一次一位同事搭我的车，他很随意地告诉我他要打个瞌睡，三十秒钟后我就听见了他的鼾声。
Dylan was given a lift in a patrol car back to his hotel, where his manager produced a passport to prove his identity.
巡逻警车把迪伦送回他住的酒店，他的经理人拿出护照，证明了他的身份。
Whether that's taking the car to the shops that are just around the corner, or taking a lift when you're only going up one floor of the building.
这比开车汽车去近在拐角处的商店或乘电梯上去坐一层楼都要好的多。
Toyota already USES a partly automated robot to lift a 50kg dashboard into a car, which enables a single human worker to position and install it.
丰田已经使用一个半自动的机器人将五十公斤的仪表盘装入车中，这也需要一个人在旁边安装。
Now Rob, my leg's also been playing up so I wonder if you could give me a lift home in your car?
哦，Rob，我的腿也出毛病了所以我在想，你是否可以用你的车送我回家呢？
The suspect denies stealing the car and says he was just hitch-hiking a lift with a man.
试验检测的DNA被发现和一名在警方有备案的男子吻合，疑犯否认偷车并且说他只是塔车经过而已。
The 6-speed automatic is working smoothly, and the 171 horse power lift the 1.600 kg heavy car comfortable to the driver's destination.
六速的变速箱运转流畅，171马力带动1600公斤重的车身是绰绰有余。
Pie in the sky: the idea of a flying car has finally got off the ground. Drivers will be able to lift off from almost any long straight road - traffic permitting.
只要交通允许，驾驶员几乎可以驾驶它在任何一条有一定长度的直路上起飞！
The elevator works like this: the car which carries passengers travels up and down the lift shaft between guide rails.
电梯的工作原理是这样的：载有乘客的电梯厢在升降井里沿着两旁的导轨上下运行。
A lift a tastefully decorated restaurant a comfortable lounge with an open hearth and an attractive bar sheltered sunny terraces facing south and ample car parking.
电梯装饰高雅的餐厅一个舒适的休息室与一平炉和一个具吸引力的酒吧遮蔽阳光梯田面临的南亚和充裕的停车场。
Resistance to weld splatter has made it suitable for car manufacturers who specify Speedy Rail for lift-and-carry transfer lines for car body panel welding.
电阻焊接飞溅了适合汽车制造商谁指定快速轨道升降机和进行传输线的车身面板的焊接。
Can choose twice to lift the car, facilitate the disassembly and assembly of the car part.
可选配二次举升小车，方便汽车部件总成的拆装。
Instead of putting the Monte up on the lift, Tommy ("Tommy the Temper, " as some of our regulars called him) kicked over a creeper and rolled under the car with a droplight.
汤米——我们的一些常客叫他“急脾气汤米”——没有把蒙特卡洛用升降机抬起来，而是直接用脚踢过来一个修车躺板，然后拿着挂灯钻进了车底下。
The traditional method for accessing bogies was to lift the car body off the bogies by use of an overhead crane or cranes as shown in the left hand photo below.
传统检查转向架的方法，是用天车将车体吊离转向架，如照片所示。
Lifting it from the lift car bodies, car run institutions and small frame of three parts.
起重小车又由起升机构、小车运行机构和小车架三部分组成。
When the list is in fire emergency return mode , fireman turn on the fireman-running switch the lift just response to order from the car.
电梯消防返回以后，消防员打下消防员专用开关，此时电梯只响应轿内一个指令，不响应所有外招指令，开关门只能点动。
In the morning, Jeb jumped from the lift car of ropeway and arrived at the expected landing spot after flying for about two minutes.
杰布上午首先以天门山索道轿厢为起跳点，最终在飞行了两分钟左右之后顺利的着陆在预定地点。
So I park on the far end of the car park, climb stairs instead of waiting for a lift and walk to the store to buy my newspaper.
因而，我把车停在停车场的最远处；爬楼梯，而不是等着坐电梯；走到店里去买报纸。
He said that suspension lift kits are able to lift my car so that it can not touch the ground when driving over a pothole.
他说，暂停解除包能解除我的车，以便它能够不接触地面时，驾驶超过坑洞。
He said that suspension lift kits are able to lift my car so that it can not touch the ground when driving over a pothole.
他说，暂停解除包能解除我的车，以便它能够不接触地面时，驾驶超过坑洞。
应用推荐