He is a career man, she is a standard white-collar beauty, they have their own social circle.
他是个事业有成的男人，她是个标准的白领丽人，他们都有各自的社交圈子。
The career options for a Gemini man are journalism, travel industry, media, interpreter, negotiator, linguist and so on.
适合双子人的职业选择有：新闻业，旅游业，媒体，翻译，谈判专家，语言学家等等。
Alfred Marshall, the man most responsible for Keynes's career choice, was also the one most responsible for the new way of thinking.
凯恩斯的事业选择很大程度上缘于阿尔弗雷德·马歇尔，此人同样在很大程度上引领了新的思维方式。
Being a man of travel means having certain indispensable characteristics.It means understanding the effects that traveling has on one's life, relationships and career.
一个旅行的男人意味着他具备了某些不可或缺的个性，意味着他懂得了旅行之于生活、人际关系和事业的意义。
Being a man of travel means having certain indispensable characteristics. It means understanding the effects that traveling has on one's life, relationships and career.
一个旅行的男人意味着他具备了某些不可或缺的个性，意味着他懂得了旅行之于生活、人际关系和事业的意义。
Never mind that tastes changed over his long career so that he went in and out of fashion, and finally in again, the art market eventually making him a very rich man.
但是纵观他漫长的职业生涯，艺术评论的审美口味何尝不是几经变迁，而他，则在其中几进几出，并最终以“进”的姿态而告终。
Or think of a man who is doing just fine in his job while his wife flies high in a new career.
或是想一想一个事业得意的男人的妻子在事业上野心勃勃。
Being a career GSK man, he says, means he knows the firm intimately, and gives him an emotional bond that no "hired gun" could have.
作为一个几乎整个职业生涯都在史克度过的人，他说这意味着他对公司非常的了解，这种与公司精神上的紧密结合是那些外来的职业经理人所不具备的。
Recently my journalistic career brought me in contact with a man who, when I first met him, seemed to be the very embodiment of a charming and well-heeled gentleman.
最近，我的新闻工作者职业使我接触到一个男人，在我第一次见到他时，他像是一个充满魅力、衣冠楚楚的绅士的完美化身。
As a young man, after a Cambridge education, he stumbled into a career as a drifter, a collector of butterflies and author of strange books.
在剑桥接受教育后，他一个年青人，却茫然地开始了一个流浪汉的生涯，后来成了蝴蝶的收藏家和一些奇怪的书的作者。
And for Rebekah Spicuglia, the arrangement just evolved - a young, short marriage to a man who preferred to stay put in California with their child while her career took her to New York.
而丽贝卡。斯皮库吉莉亚刚刚遇到这样的事：与一个男人结婚时间不长，他宁可和孩子住在加利福尼亚，而她的工作却迫使她必须迁往纽约。
It had been some time since Jack had seen the old man. College, girls, career, and life itself got in the way.
杰克已经很久没有见过那个老人了，学业、女人、事业，一直以来占据了他所有的精力。
ON HIS way to creating the world's biggest luxury group and becoming the richest man in France, Bernard Arnault has made a career of swallowing grand, family-owned businesses.
伯纳德·阿诺特正在创建世界上最大的奢侈品集团，并成为法国最富有的人，他已经为了吞并那些庞大的家族企业做了大量的工作。
"That is why I served him and would do it all again now," said the man who had a career after the war selling cars.
“这就是我为什么愿意为他服务，并矢志不渝的原因”，这位战后以推销汽车为生的老人表示。
Freedom has been an important factor in the career of hip-hop star Tiger JK, who performs as the one-man act Drunken Tiger.
在嘻哈歌手老虎jk的职业生涯中，自由是一个很重要的元素。他以单人秀表演醉虎。
But before you start staking out your guy's office parking lot, realize that a career-oriented man might just be spending time working diligently.
但是在你去他的办公场所停车场盯梢之前，别忘了一个追逐事业的人必须在工作上花费大量的时间。
The man who starts as the great reformer often ends his career by becomingincreasingly paranoid and abusive.
一个人刚开始是一个伟大的改革者，但是到了职业生涯的后期，经常变得不断的狂妄和贪婪。
One man described his long, uneventful career at an insurance company and concluded, “Wish my self-profile was more exciting, but it's a little late now.
有位长期在保险公司担任普通职位的男士这样写到：“真希望自己的小传看着振奋一点，可惜现在有点迟了。”
After an unexciting business career, one man found total fulfillment teaching others how to build custom fishing rods.
一个男人停止乏味的商务工作，在教授他人自制鱼竿的过程中收获了完完全全的满足感。
He can see that my career is progressing here and he understands that this is what’s best for me,” explained the 20-year-old midfield man.
他知道我的事业在这里不断的进步，也理解这样对我最好。”20岁的中场解释道。
Arsene Wenger believes he is a stronger man and a better manager for suffering adversity during his career.
据阿森纳官网报道，主教练温格表示在执教生涯中的逆境让他变得更坚强，并且让他成为一名更好的教练。
Man its so crazy the guy named Lebron has a Lebron for his entire career. Cant think of a coincidence like that.
太疯狂了！这个叫勒布朗的家伙整个生涯都是一个乐邦。没法想象出比这还巧合的事情了。
The Old Man and the Sea was the last major work of fiction produced by Hemingway and published in his lifetime, and the success of this novella catapulted Hemingway to the pinnacle of his career.
《老人与海》是海明威有生之年所创作并出版的最后一部主要的文学作品，这部中篇小说的成功把他推向了事业的顶峰。
At first, the Adelaide man immediately thought his modelling career was over, but looking back now, he says he's lucky to even be alive.
起初，这位来自阿德莱德的男子当即就觉得他的模特生涯结束了，但是现在回头看看，他说，能活着他就很幸运了。
As a man, I appreciate and love those successful career women, even though I don't like the title of Strong Woman.
作为一个男人，我赞赏并且爱那些成功的职业妇女，虽然我不喜欢女强人这个头衔。
Despite having already made solo free climbs of 10 cliffs during his career, Mr Honnold is modest about the reputation he has earned as a fearless mountain man.
除了在运动生涯中徒手攀登上了10座悬崖峭壁，Honnold作为一个不所畏惧的山地男人赢得了很好的声誉。
By this standard, Patrick Noble, a career Army man who's now retired and living in South Korea, deserves a lifetime achievement award.
按照这个标准来看，PatrickNoble，曾以是一位军人，现在已经退休居住在韩国，他应该得到一个一生成就奖。
If you are a man, you will be concentrating on building a career and dealing with the pressures of work.
如果你是一名男性，那么你会专心致志地开始忙事业，同时也会面对一些工作上带来的压力。
It is impossible to imagine that a family-oriented man like Jack devotes himself to his network career.
很难想象象杰克这样以家庭为重的人会全身投入到网络事业中来。
It is impossible to imagine that a family-oriented man like Jack devotes himself to his network career.
很难想象象杰克这样以家庭为重的人会全身投入到网络事业中来。
应用推荐