He had shown himself careless of personal safety where the life of his colleagues might be at risk.
他在同事们有生命危险时表现出不顾个人安危之举。
It was careless of my little brother to leave the door open when he went to the cinema last night.
昨晚我弟弟去看电影的时候没关门，他太粗心了。
"It is very careless of mother," said that young scoundrel John, "not to be here when we come back."
“妈妈太粗心了，”那个小坏蛋约翰说，“我们回来的时候她不在这儿。”
I'm terribly sorry to tell you that it's careless of me to lose the book you were so kind to lend me last week.
非常抱歉地告诉你，我太粗心了，丢了你上周好心借给我的那本书。
You must take heed and not be careless of your associations.
你必须小心，不要随便与人结交。
She was at that time in such affliction as rendered her careless of surrounding objects.
当时她非常忧伤，对周围的一切都漠不关心。
But many are quick-sighted to pry into other people's ways, who are careless of their own.
但许多快速短视窥探其他人的方式，谁是自己的粗心大意。
They are tempered to be careless of how they spend their time, because they imagine they have so much of it.
对于如何支配时间，他们总是漫不经心，因为他们认为时间多的是。
The youth who have some knowledge or technology , affected by the modern culture is careless of the village development.
拥有一定知识、技能以及接受过现代文化熏陶的青年人不关心村庄建设；
My greatest danger, perhaps, in housekeeping, may be quite the other way, in doing too much, and being too careless of expense.
我持家的最大问题也许恰恰相反，排场搞得太大，花钱太随便。
Class is naturally a great impact, more or boundless fear, not knowing how much will be left out, careless of what they missed the focus.
上课自然是莫大的影响，更多的还是无边的惶恐，不知道会漏掉多少，一不小心又错过了什么重点。
Hamlet is brave and careless of death but he vacillates from sensibility and procrastinates from thought and loses the power of action in the energy of resolve.
哈姆雷特是勇敢的，他把生死置之度外，可是他由于过分敏感而动摇，由于思虑套多而拖延，由于致力于下决心而失掉了行动的力量。
On the basis of the police report, the Lummis accident committee correctly determined that Mclaughlin had been quite careless.
根据警方的报告，卢米斯事故委员会正确地判定了麦克劳林相当粗心。
Careless use of the clutch may damage the gears.
离合器使用不慎可能会损坏传动装置。
When dad and I collected her from Kindy this afternoon, a boy had taken her book out of her locker and was being really careless with the pages.
当爸爸和我今天下午从幼儿园接她的时候，一个男孩把她的书从储物柜里拿了出来，而且对待书页非常粗心。
Her mom had often told Mary the bad result of being so careless.
她的妈妈经常告诉玛丽，这么粗心会有什么后果。
It actually just replaces the body of the last method declared in the skeleton, so careless code changes to the skeleton can be a good way to hurt yourself and confuse your coworkers.
实际上，它只会替换在骨架中声明的最后一个方法的代码，因此如果粗心地修改骨架的代码，就很容易出错，而且会让您的同事迷惑不解。
Look at the birds, free and unfettered, not tied down to a job description, careless in the care of God.
看看鸟儿，自由而无拘无束，不会被工作束缚，也不会被粗心的神照顾。
Let me tell you something: Every one of these careless words is going to come back to haunt you.
让我告诉你一些事：所有这些粗心的话最终会回到耳边。
Residents of the Gulf Coast were portrayed for months as innocent victims of a careless corporate polluter's mismanagement.
墨西哥湾的居民已经描绘了数月因为一个粗心的公司的管理者管理失当，造成了许多无辜的受害者。
This double-fisted approach means that careless bugs in the view don't have a fighting chance of jeopardizing the quality of your data.
这个双重保障方法意味着视图中不小心出现的bug 没有任何机会危害您的数据质量。
Of everything in life we tend to be most careless with our words, yet they are powerful and worthy of care.
在生活中，我们可能对文字是最不小心的了，但是他们太强大了，应该引起我们的注意。
However, the analogy with agriculture does not stop there, and a careless farming of the seas could be as damaging as careless agriculture.
然而，这种和农业的类比并非仅仅到此结束，不计后果的海洋农业可能和不计后果的陆地农业一样有害。
When you truly understand this, and refuse to take things personally, you can hardly be hurt by the careless comments or actions of others.
当你真正明白这点，并且拒绝私人的看待事情，那么你几乎不会再被别人无心的评论和行为伤害到。
It clearly tells us that in the domain of transportation, there are hidden dangers everywhere should we become careless.
该图显然在告诉我们在交通领域，我们一旦不小心就会有许多潜在的危险。
Careless use of the same features can lead to very confusing or even completely unusable programs.
粗心地使用同样的功能可以导致非常混乱或彻底不可用的程序。
Careless use of the same features can lead to very confusing or even completely unusable programs.
粗心地使用同样的功能可以导致非常混乱或彻底不可用的程序。
应用推荐