And when Office crumbles, Microsoft's other cash cow, Windows, can't be far behind.
如果办公软件崩溃，微软的另一个摇钱树，Windows，也就离崩溃不远了。
The machines must work well if they're going to be the cash cow we want them to be.
如果要让这些机器如我们所愿成为摇钱树的话，就不能出乱子。
Mr. Wilson turned out to be the cash cow we needed to start out repertoire company.
结果威尔逊先生就是我们开创公司全套功能所需资金的提供者。
Cash cow: a profitable legacy product that often leads to complacency about new products.
摇钱树(cash cow)：盈利的老产品通常会导致对新产品的自满。
A product or service which is a regular source of income for a company is called a cash cow.
华尔街上的大铜牛应该跟这个成语有一定的联系吧，寄望于股票像摇钱树一样财源滚滚。
We know that's the 9 epitome of a programming cash cow. It brought in a billion dollars in AD revenue a year last year.
我们知道《美国偶像》是棵摇钱树，光去年在广告收益上就入账10亿美元。
At the same time, he said, CNN still cannot afford to ignore that its television business remains the company's cash cow.
同时他还说，电视业务仍然是CNN的摇钱树，忽略这一点会是该公司不可承受之重。
With the market for low-calorie sweetenersnearing $1 billion a year in the US alone, thaumatin is likely to become a cash cow.
低热量增甜剂的市场单在美国就接近每年十亿美元之巨，因此索默丁即可能成为商家们的摇钱树。
So let's turn to the real tastemakers, the Jackson family, to see how they are mourning their cash cow, I mean, son and brother.
那么就让我们把目光转向真正培育迈克尔这位奇才的地方- - -杰克逊的家人，看一看他们是如何怀念他们的家庭支柱，我的意思是，儿子以及兄弟的。
Politicians also have their sights set on another plump cash cow: the "interchange" fees that merchants pay for credit-card payments.
官员们还将视线投向了另一棵茁壮成长的摇钱树——业主为信用卡付款而支付的“交换费”。
But if it wants to win the vote it might help to show shareholders that the deal is less about destiny and more about creating a cash cow.
但是如果想使投票成功，就必须使股东明白，交易不是听天由命，而是要为他们创造一棵摇钱树。
Creating a painless, easy, and secure password-replacement system will be a major cash cow for any firm that can effectively bring it to market.
如果有公司能够把一个没有烦恼、简单安全的密码替代系统推向市场，那绝对是财源滚滚的现金奶牛。
Sandberg helped turn online ads into a cash cow for Google and handled sales operations while the company's employees and revenue grew by leaps and bounds.
Sandberg帮助Google把在线广告变成了摇钱树，在她主持销售运营期间，公司的员工和收入的增长都突飞猛进。
While the 11-year-old magazine had been a cash cow for the media group, it had received a smaller share of the revenues, according to current and former staffers.
据现职和以前的员工说，尽管这份杂志创办11年来一直是媒体集团的摇钱树，但它所得收益的份额却较少。
Also, environmental groups caution that, designed poorly, programs to pay for forest preservation could merely serve as a cash cow for the very people who are destroying them.
环保组织还警告说，如果设计的不好，支付森林保护的计划可能只会成为正在摧毁森林的某些人的摇钱树。
Boracay, with its long stretches of powdery white sand and kite -surfing - and-dive-friendly coral reefs, remains the crown jewel, if not yet the cash cow, of the Philippine Islands.
长滩岛凭借着它长长的，洁白细腻的沙滩，风筝冲浪运动和适宜潜水的珊瑚礁，虽然还没有成为摇钱树，但却是一直是菲律宾岛屿中明珠。
Any indication that management is moving ahead with plans to raise the dividend should also make Hutchison an attractive cash cow for investors willing to buy in while the stock is cheap.
管理层对于提高股息的暗示也会让和记黄埔成为一些投资者青睐的目标，他们会在股价便宜时买入，从中获取丰厚的回报。
You have a business that generates excess cash. Now, either you milk the cow, or you sell the cow to someone else.
你有了这样一个可以产生额外现金的生意，你可以选择挤牛奶，也可以选择把它卖给别人。
You have a business that generates excess cash. Now, either you milk the cow, or you sell the cow to someone else.
你有了这样一个可以产生额外现金的生意，你可以选择挤牛奶，也可以选择把它卖给别人。
应用推荐