Becoming separated from the tribe—or worse, being cast out—was a death sentence.
从部落中脱离出来，或者甚至更糟，被赶出部落，相当于被判死刑。
He moved nearer the edge, stood up, and with a vigorous sweep of his arm, cast out the line.
他走到水边，站起身，用力挥动手臂，将钓鱼线抛了出去。
And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed [them].
又赶出许多的鬼，用油抹了许多病人，治好他们。
And when he was cast out, Pharaoh's daughter took him up, and nourished him for her own son.
他被丢弃的时候，法老的女儿拾了去，养为自己的儿子。
No, LORD; we will gladly be cast into the furnace rather than be cast out from Thy presence!
不，主啊，我们宁愿被丢到火炉，也不要离开祢的面！
And when they had eaten enough, they lightened the ship, and cast out the wheat into the sea.
他们吃饱了，就把船上的麦子抛在海里，为要叫船轻一点。
And if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how shall then his kingdom stand?
若撒但赶逐撒但，就是自相纷争，他的国怎能站得住呢？
Heathcliff had opened the trinket and cast out its contents, replacing them by a black lock of his own.
希刺克厉夫把这小装饰品打开了，把里面的东西扔出来，装进他自己的一绺黑发。
These sought their writing in the record, and found it not: and they were cast out of the priesthood.
他们查考登记的族谱，却没有找到自己的名字，所以他们由司祭中被革除了。
And I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, even the whole seed of Ephraim.
我必将你们从我眼前赶出，正如赶出你们的众弟兄，就是以法莲的一切后裔。
Lk. 11:20 But if I by the finger of God cast out the demons, then the kingdom of God has come upon you.
路十一20我若靠著神的指头赶鬼，这就是神的国临到你们了。
And when the devil was cast out, the dumb spake: and the multitudes marvelled, saying, it was never so seen in Israel.
鬼被赶出去，哑吧就说出话来。众人都希奇说，在以色列中，从来没有见过这样的事。
Our primitive ancestors who didn't care about the impression they made on others were cast out of the tribe or village.
我们的原始祖先如果不在意他们给其他人留下的印象的话，就会被群落或是村庄赶走。
For it shall be, that, as a wandering bird cast out of the nest, so the daughters of Moab shall be at the fords of Arnon.
摩押的居民，（居民原文作女子）在亚嫩渡口，必像游飞的鸟，如拆窝的雏。
Lk. 11:19 But if I by Beelzebul cast out the demons, by whom do your sons cast them out? Therefore they shall be your judges.
路十一19我若是靠著别西卜赶鬼，你们的子弟又是靠著谁赶呢？这样，他们就要审判你们了。
Thou hypocrite, cast out first the beam in thy own eye, and then shalt thou see to cast out the mote out of thy brother's eye.
假善人哪！先从你眼中取出大梁，然后你才看得清楚，取出你兄弟眼中的木屑。
And the earth helped the woman, and the earth opened her mouth, and swallowed up the river, which the dragon cast out of his mouth.
可是大地却援助了那女人，大地裂开一个口，把那条龙从口中所吐出的河水吸了去。
He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents.
他在他们面前赶出外邦人，用绳子将外邦的地量给他们为业，叫以色列支派的人，住在他们的帐棚里。
Mt. 25:30 And cast out the useless slave into the outer darkness. In that place there will be the weeping and the gnashing of teeth.
太二五30 把这无用的奴仆，扔在外面黑暗里，在那里必要哀哭切齿了。
Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye.
你这假冒为善的人，先去掉自己眼中的梁木，然后才能看得清楚，去掉你弟兄眼中的刺。
Mt. 13:48 Which, when it was filled, they brought onto the shore, and sat down and collected the good into vessels; but the foul they cast out.
太十三48网既满了，人就拉上岸来，坐下，把好的收到器皿里，坏的丢到外面去。
And ye shall not walk in the manners of the nation, which I cast out before you: for they committed all these things, and therefore I abhorred them.
我在你们面前所逐出的国民，你们不可随从他们的风俗，因为他们行了这一切的事，所以我厌恶他们。
Jn. 15:6 If one does not abide in Me, he is cast out as a branch and is dried up; and they gather them and cast them into the fire, and they are burned.
约十五6人若不住在我里面，就像枝子丢在外面枯干了，人收集起来，扔在火里烧了。
But did that which was evil in the sight of the LORD, like unto the abominations of the heathen, whom the LORD had cast out before the children of Israel.
他行耶和华眼中看为恶的事，效法耶和华在以色列人面前赶出的外邦人那可憎的事。
But did that which was evil in the sight of the LORD, like unto the abominations of the heathen, whom the LORD had cast out before the children of Israel.
他行耶和华眼中看为恶的事，效法耶和华在以色列人面前赶出的外邦人那可憎的事。
应用推荐