The horizontal plane of the of cast shadow at right is also very blue from the sky above.
右边投影里的水平面也受天空影响显得很蓝。
Sometimes you will see drawings in which lamp light, such as on the right, produces' wide cast shadow.
有时你会看到图画中的灯光，例如在右边产生“普遍投影”。
Experimental results demonstrate the proposed algorithm can effectively detect cast shadow and moving object, and has higher practicability.
实验结果表明，该算法能有效地检测出投射阴影和运动目标，具有较高的实际应用价值。
The cast shadow can reflect 3d information of objects on the ground, and play an important role in improving the accuracy and reliability of building detection.
阴影能够反映地物的三维信息，建筑物阴影在增强建筑物检测的精度和可靠性方面起着非常重要的作用。
Light well combines with automatic irrigation plant box on the roof together bring light and cast shadow over upper floor, also depict lush screen for the child's bedroom.
阳光透过屋顶上的自动灌溉植物箱的植株，在二楼撒上一片交织的光影，为儿童房增色不少。
This paper proposes a blind sidewalk detecting and tracing algorithm based on the color information and lays emphasis on dealing with the change of illumination and the cast shadow.
本文提出了一种基于颜色信息的盲道区域识别与跟随算法，侧重于解决光照条件改变与有投射阴影的条件下导盲道的识别问题。
Another method of shadow removal based on edge information is presented too, which is independent of the direction of shadow, and can effectively remove the cast shadow of a moving object.
针对前景检测时出现的阴影，提出基于边缘信息的阴影消除算法。
The rising admission prices of scenic attractions may cast a shadow over your plans for the coming holiday.
景点门票价格的上涨可能会给你即将到来的假期计划蒙上阴影。
On top of the tragic loss of life, the accident in California will cast a long shadow over the future of space tourism, even before it has properly begun.
除了生命损失的悲剧之外，加利福尼亚的事故甚至在太空旅游尚未真正开始之前就给它的未来蒙上了一层阴影。
One of those facades cast its shadow on the other, which fell over the garden like an immense black pall.
一个正面的影子正投射在另一个正面上，并象一块黑布似的，盖在园地上。
Though he spoke of the past, I suspected his mind was on the future, my future, and the long shadow this night would cast over it.
虽然他的语气是过去式，我怀疑他当时想到的是将来，我的将来。在那个晚上，长长的阴影凝固在我整个人生里。
The qualities of a shadow depend on the light direction and intensity, as well as the distance between the object and the surface where the shadow is cast.
阴影深度取决于光照方向和强度，以及物体和投影面的距离。
They can flatten themselves to the branch, creating a perfect match to their surroundings and avoiding any shadow being cast.
它们能平贴在树枝上，完美地匹配周围环境，避免投射任何阴影。
The brazier being concealed, the only light in the room was now furnished by the candle; the smallest bit of crockery on the table or on the chimney-piece cast a large shadow.
火炉被遮住了，屋子里只有那支蜡烛的光在照着，桌上或壁炉上的一点点小破烂也都投出高大的黑影。
If asset prices reflect economic fundamentals, why not just model the fundamentals, ignoring the shadow they cast on Wall Street?
如果资产价格能反映经济的基本元素，那为何不根据基本元素制造模型，忽略它们笼罩在华尔街上的阴影呢？
We inadvertently cast our own light on the shadow, and likewise, the light that created this shadow casts its light on ours. Suddenly, both shadows begin to disappear.
当不经意的让自己的光照在这阴影上时，阴影不见了，光更加明亮迷人。
The shadow cast by this man made Javert turn his head. He raised his eyes, and recognized Jean Valjean.
这个人的投影使沙威回转头来，认出了是冉阿让。
Heller was haunted by the long shadow cast by his absurdist first novel, which has sold over 10m copies since it was published in 1961.
海勒的第一部小说是荒谬主义小说，自1961年出版共售出1000万册，这点投下了阴影，长期困扰着他。
How glad they both were when they caught sight of a tall rock in the distance, which cast a gloriously cool shadow.
当看到远处高大的岩石投下的巨大而凉爽的阴影时，她俩高兴极了。
And if he proves a success, George Osborne, the shadow chancellor, who has been hurt by a recent brush with scandal and a perceived lack of heft, may be further cast in the shade.
如果他成功了，他很可能会让近来丑闻缠身且被认为缺乏影响力的影子大臣乔治·奥斯本(George Osborne)更加黯然失色。
It is known as the Ombra Della Sera, or shadow of the Night, presumably because it looks like the long shadow cast by a person at twilight.
它以ombradellaSera或者夜晚的影子而著名，大概是因为它看起来像是暮光中人被拉长的身影。
Educational failures cast a shadow over the quality of the workforce.
教育的失败为劳动力的素质蒙上了一层阴影。
And even hydropower advocates outside China are anxious, worrying that any problems in China's high-profile foreign building campaign could cast a shadow over the entire industry.
中国之外的水电支持者也感到不安，担心中国大张旗鼓地在国外修建大坝存如果出现问题会给整个行业投下阴影。
A weaker US dollar, the specter of an American recession and rising financial-market volatility could cast a shadow over this soft landing scenario for the global economy.
美元走弱、美国经济衰退幽灵不散、金融市场动荡增多，这些都会给全球经济的这种软着陆情景投下阴影。
The air France crash over the Atlantic Ocean has also cast a shadow over the air show.
发生在大西洋上空的法航客机坠毁事件也给本届航展蒙上一层阴影。
It may be too early to call the 500 a flop, but a lackluster start has cast a shadow over CEO Sergio Marchionne's grand plans to expand in the U.S..
现在就说菲亚特500是款失败车型可能还为时过早，不过惨淡的开局却给CEO西尔·吉奥·马基·奥尼扩张美国市场的计划蒙上了一层阴影。
The moon, still very close to the horizon, cast great masses of light and shadow in the streets.
当时月亮离地平线还很近，在街道上划出了大块的阴面和阳面。
The moon, still very close to the horizon, cast great masses of light and shadow in the streets.
当时月亮离地平线还很近，在街道上划出了大块的阴面和阳面。
应用推荐