She dresses with casual elegance.
她的穿着随意而不失雅致。
She had a purposeful air, and it became evident that this was not a casual visit.
她一副志在必得的样子,显然这不是一次随意造访。
People wear slacks, sweaters, flat shoes, and all manner of casual attire for travel.
人们旅行时穿宽松长裤、运动衫、平底鞋和各式休闲服装。
We are the casual acquaintance of a long railway journey.
我们是在火车长途旅行中偶然结识的朋友。
A spokesman for Royal Doulton admitted that the company "has been somewhat slow in catching up with the trend" toward casual dining.
皇家道尔顿(Royal Doulton)的一名发言人承认,其公司“一直有点跟不上休闲餐饮潮流”。
Such "trading down" proved true for much of the latest recession, when fast-food companies picked up customers who could no longer afford to eat at casual restaurants.
在最近的经济衰退中,快餐公司招揽了那些再也负担不起在休闲餐厅吃饭的顾客,这种“消费降级”在很大程度上被证明是正确的。
The researchers also argued that when we shy away from casual interactions with strangers, it is often due to a misplaced anxiety that they might not want to talk to us.
研究人员还认为,当我们回避与陌生人随意互动时,往往是出于一种错位的焦虑,担心他们可能不想和我们交谈。
The telephonist at the other end was cheery and casual.
那一端的接线员欢快而轻松。
Asking a favor of the President of the United States was no casual matter, especially for a seventeen-year-old girl.
请求美国总统的帮助不是一件随便的事,尤其是对一个17岁的女孩来说。
Once purchased and trained, this would allow the casual user to save money and time, freeing up precious space in our busy lives to read a good book.
一旦购买并训练好了这样的机器人,临时用户就能节省金钱和时间,从我们的繁忙生活中腾出宝贵的空间来读一本好书。
他漫不经心地回答。
We are only casual acquaintances.
我们只是泛泛之交。
Even in her casual attire, she is imperious.
即便她著装随意,也高傲得很。
The whole idea evolved from a casual remark.
整个想法是由一句脱口而出的话演变而来的。
Its affordable, trendy clothes epitomised casual cool.
盖普时髦而价位适中的服装一度是休闲和炫酷的代表。
A few months later, the truth emerges, in a few casual words.
几个月后,真相浮出水面,只是寥寥几句话。
There’s also gold in the casual Web droppings we all leave online.
在人们随意留下的网页留言中同样藏着金矿。
For most informal dinners, you should wear comfortable, casual clothes.
大多数非正式的聚餐,你应该穿舒适、轻便的衣服。
They may call both casual acquaintances and close companions "friends.
美国人把「朋友」这个字用得非常广泛,一般的泛泛之交和亲密伙伴都算是朋友。
If it's a business trip, I am clearly going to bring mostly business casual items.
如果是一趟商务旅行,我主要会带一些职业休闲装。
It makes the whole exchange richer and more meaningful than just a casual "thanks".
比起随意的一句“谢谢”,这样可以让交流更加丰富,更加有意义。
This can be done in a casual backyard picnic setting or a potluck dinner at your home.
宴会不需太隆重,在自家后院办个休闲的野餐聚会或者在家举行百味晚宴即可。
The ways to make money in the casual games industry are as varied as the games themselves.
休闲游戏产业的赚钱方法和游戏本身一样种类繁多。
She was too keyed up to allow herself anything as casual as a shrug or a shake of the head.
她太激动了,没法像平时那样随意地耸耸肩,或摇摇头。
Don't settle in your relationships whether it is casual friends or your significant other.
不要安于你现在的人际关系圈,无论是普通朋友还是你的那位。
The environment feels traditional and casual, but the modern accents are apparent throughout.
其内部的环境给人以传统舒适的感觉,但时尚元素随处可见。
The environment feels traditional and casual, but the modern accents are apparent throughout.
其内部的环境给人以传统舒适的感觉,但时尚元素随处可见。
应用推荐