Many policy makers insist that consumer spending is a strong economic catalyst and, therefore, a paucity of retail stores is a contributing factor to low-performing economies.
许多政策制定者坚持认为，消费者支出是一个强大的经济催化剂，因此，零售商店稀缺是经济表现不佳的一个促成因素。
Phosphomolybdic acid is widely used as active catalyst owing to its acid and redox activity.
磷钼酸具有良好的酸性和氧化还原活性，被广泛用作活性催化剂。
The catalyst - Why virtualize?
催化剂——为什么要虚拟化？
IT's a catalyst for improving IT governance.
它是改进IT治理的催化剂。
The catalyst in the CO2 system is even slower.
在二氧化碳系统中的催化剂效率则更低了。
They're also seeking a cheaper catalyst than iridium.
他们也在寻找一种比铱更便宜的催化剂。
The stabilized borylene could then be used as a catalyst.
接下来，这个已经稳定了的亚硼基将能被用做一种催化剂。
Well, I've always seen myself as an alchemist, a catalyst for change.
好吧，我总认为自己是个炼金术士和变化的催化剂。
Leadership is the catalyst for transforming those talents into results.
领导才能是把智慧转化成成果的催化剂。
For Google to overcome the prevailing bearish mood, it needs a catalyst.
谷歌要克服当前的普遍看跌情绪，则需要一个催化因素。
Leadership is the catalyst for transforming those talents into results.
领导力是将这些人才转变为结果的催化剂。
1848 also served as a catalyst for the unifications of Italy and Germany.
1848年也促进了意大利和德国的统一。
Like all good critics and curators, Szarkowski was both visionary and catalyst.
沙考斯基像所有优良的批评家与策展人，既有创见又能促成改变。
On its own, titania works best as a catalyst for this reaction in ultraviolet light.
格兰姆斯说，二氧化钛本身在紫外线下就是催化这个反应的良催化剂。
So the markets (and the developed economies) are waiting for a catalyst for recovery.
因此市场和发达经济体正在等待经济复苏的催化剂。
Four decades ago, the Cold War was the catalyst for a two-nation race to the Moon.
四十年前，冷战激发了两个国家之间在月球探索上的竞争。
His lab will try to learn every detail about just how his catalyst is making the oxygen.
他的实验室将试图搞清楚这种催化剂到底是如何制出氧气的每个细节。
MySpace in particular, needs to be a catalyst for trust among its users and advertisers.
特别是MySpace，需要成为它的用户和广告商之间产生信任的催化剂。
For me it was the catalyst to give up destructive behaviour - heavy drinking and smoking.
对我来说，它是让我停止嗜烟嗜酒等自我毁灭行为的催化剂。
For example, gold is nonreactive but at the nanoscale it becomes a catalyst for reactions.
例如，金不会起反应，但是在纳米尺度上它就成为了反应的催化剂。
The winners, Richard Heck, Ei-ichi Negishi and Akira Suzuki, used palladium as a catalyst.
获奖者理查德-海克、根岸英一和铃木彰用钯原子作催化剂。
It is used as a catalyst and to harden those other similar metals, platinum and palladium.
它被用作催化剂，也用于硬化其他相似金属，如铂，钯。
But success is more than just a catalyst for change, success actually brings out the real you.
然而成功并不仅仅是改变的催化剂，成功让你发现真实的自己。
The crisis "was the catalyst" for change, says financier Tom Kang. "The old ways didn't work."
这次危机是改变的“催化剂”，金融家TomKang说，“过去的方式行不通了。”
This allows the catalyst to break down the remaining methane into solid carbon and hydrogen gas.
这使得催化剂能将余下的甲烷分解成固体碳和氢气。
This allows the catalyst to break down the remaining methane into solid carbon and hydrogen gas.
这使得催化剂能将余下的甲烷分解成固体碳和氢气。
应用推荐