When you develop a throat infection or catch a cold the glands in the neck swell up.
当你咽喉发炎或感冒时,脖子上的腺体会肿起来。
When the United States sneezes, does the world catch a cold?
美国打个喷嚏，世界都着凉？
They were 50 percent less likely to catch a cold if they took a daily dose of vitamin c.
如果这些人每天食用一定剂量的维生素，他们得感冒的几率会降低50%。
"Well, if you keep this up," replied the coach, "he might feel the wind and catch a cold."
教练说：“如果你继续这样，他可能会因受风寒而感冒。”
Merely being exposed to a new cold virus, however, is not enough for a person to catch a cold, since a strong immune system can successfully fight off some new viruses.
然而，仅仅是接触到一种新的感冒病毒并不足以导致一个人患感冒，因为强壮的免疫系统能够成功地战胜一些新病毒。
She is not hurt, and won't even catch a cold.
她没有伤到，甚至连感冒也不会得。
Well. You'd better take a hot shower right now, or you will catch a cold.
额，你最好马上洗个热水澡，否则你会感冒的。
I don't want you sometimes hot and sometimes cold because I will catch a cold.
我不要你的忽冷忽热，因为这样我会感冒的。
"Mom, you do not block rain for me," I said anxiously, "continue like this, you'll catch a cold!"
“妈妈你不要为我遮雨了，”我焦急地说到，“再这样下去，你会感冒的！”
You catch a cold by coming into contact, directly or indirectly, with someone who already has one.
人之所以感冒是由于相互之间直接或者间接的接触。
That's a thunder storm, it comes on very fast. Go and change your wet clothes or you'll catch a cold.
这是雷阵雨，来得很快。快把湿衣服换下来，不然准会感冒。
People who are energetic, happy, and relaxed are less likely to catch a cold than those who are depressed, nervous, or angry.
精力充沛、快乐轻松的人和沮丧、紧张、易怒的人相比不容易患感冒。
For the children who is easy to catch a cold and cough, use Astragalus root, lily, walnut meat and sweet almond to boil porridge.
对容易感冒、咳嗽的儿童，可以用黄芪、百合、胡桃仁和甜杏仁熬粥，有补气益肺的作用。
The innkeeper brought a bowl of brown sugar and ginger drink, and called, "Elder Sister, you drink this so you don't catch a cold."
店老板端来碗红糖姜水，喊一声大嫂你喝了不怕风寒。
When you catch a cold, you have received a virus from someone else. Viruses live in the tiny little droplets that someone with a cold sneezes out.
感冒是因为你感染了别人的病毒，感冒的人打出喷嚏，病毒就存活在其中的微小液滴中。
People who sleep less than seven hours a night appear to be almost three times as likely to catch a cold as those who sleep eight hours or more, a new study has found.
一项新的研究表明，每晚睡眠少于7个小时的人，患感冒的机率是睡眠8小时以上的人的近3倍。
Merely being exposed to a new cold virus, however, is not enough for a person to catch a cold, since the strong immune system can successfully fight off some new virus.
然而，仅仅是接触到一种新的感冒病毒并不足以导致一个人患感冒，因为强壮的免疫系统能够成功战胜一些新病毒。
People who are energetic, happy and relaxed are less likely to catch a cold than those who are depressed, nervous or angry, finds a new study published in the journal Psychosomatic Medicine.
《心理医学》杂志发表的一项新的研究表明：精力充沛、快乐轻松的人和沮丧、紧张、易怒的人相比不容易得感冒。
People who are energetic, happy and relaxed are less likely to catch a cold than those who are depressed, nervous or angry, finds a new study published in the journal Psychosomatic Medicine.
《心理医学》杂志发表的一项新的研究表明：精力充沛、快乐轻松的人和沮丧、紧张、易怒的人相比不容易得感冒。
应用推荐