Ocean waters are constantly moving, and water temperature is both a cause and an effect of this movement.
海水在不断地运动，而水温既是这种运动的原因，也是它的结果。
These nutrients have an effect on the starfish, because they cause an increase in the growth of phytoplankton.
这些营养物质会对海星产生影响，因为它们会增加浮游植物的生长。
Scientists have long speculated that ocean waves could cause an ice shelf to flex and break, but this is the first time researchers have observed a tsunami having this effect.
长期以来，科学家们推测海浪是可以引起冰架的收缩和瓦解的，但这是研究者们第一次观测到海啸拥有着这样的效果。
The results have implications for the maximum speed of information transmission by confirming that single photons obey causality; that is, an effect cannot occur before its cause.
结果表明，由单个光子传递信息的最大速度也符合因果律，即影响不能在产生它的因素产生前出现。
Causality is the relationship between an event (the cause) and a second event (the effect), where the second event is understood as a consequence of the first.
因果关系是一件事(原因)和第二件事(结果)之间的关联，其中第二件事被认为是由于第一件事所产生的结果。
The Casimir effect is not the only cause of stiction, but it is an important one.
卡西米尔效应不是这种阻力的唯一起因，却是幕后主参。
Every consumer becomes both a reflection and reflector, a cause and an effect.
每个消费者都将成为反射镜像与反射体，既是因，也是果。
But the authors acknowledged that they could not account for all possible variables, and cautioned that it was an observational study that draws no conclusions about cause and effect.
不过，作者们承认未能一一证明所有可能的变化因素，并提醒这是项观察研究，不能就此得出这两者之间存在因果关系的结论。
From a criminological standpoint, it may actually cause more deviant or criminal behavior because of the negative effect on an individual's social identity.
从犯罪学的角度来说，这种做法由于对个人社会认同感的负面影响，也许事实上会导致更多的越轨或犯罪行为。
It's also possible that diet is not the cause; the research showed only an association between food choices and health factors, not cause-and-effect.
也有可能饮食不是原因；这项研究只是显示食物选择和健康因素之间的关联，而不是因果关系。
To get at cause and effect, you would have to conduct an experiment in which you deprive people of sleep and observe the results.
为了找到因果关系，你通常得进行一个剥夺人们睡眠的试验并观察其结果。
The chief cause of the current trend was likely to be a fundamental shift in climate, although local changes in cloud cover and snowfall may also be having an effect.
造成当前这种趋势的主要原因很可能是云量发生了基本快速的变化，而降雪可能也有一定影响。
The mind has another essential attribute: an overdeveloped sense of cause and effect which primes us to see purpose and design everywhere, even where there is none.
我们的心智还有另外一个基本属性：一种过于发达的因果观念，使得我们时时处处都要找出事物的目的与意图，即使有时实际并不存在。
Since NHANES III was an observational study and not a clinical trial, no definite conclusions about cause and effect were possible, says Dr. Cohen.
科恩博士说：“NHANESIII是一项观察上的研究而不是一次临床试验，所以，关于因果没有一个确定的结论是可能的。”
Thus, a small change to a J2EE component interface, for example an EJB interface, would cause a ripple effect with changing a multitude of client classes.
因此，对J2EE组件接口（例如EJB 接口）做出很小的改动，就会牵扯到改变大量的客户端类。
The Greek philosophers were obsessed with the chain of causality, how the cause of an effect should be traced back in a relay of hops until one reached the Prime Cause.
希腊哲学家痴迷于链式的因果关系，研究如何沿因果链条溯本追源，直至找到最初原因。
The fact is that autism commonly shows up at roughly the same age that vaccines are given, and an association can readily be mistaken for a cause-and effect relationship.
事实上自闭症出现的年龄与接种疫苗的年龄大致相同，而猜想和结论也确实容易被混淆。
A poor-performing Dynamic Web service can cause a domino effect, bringing the performance of other Web services, internally and externally, down to an unacceptable level.
性能糟糕的动态web服务可以导致多米诺效应，导致其他Web服务(内部和外部)降到不可接受的地步。
This can cause some input frequency spectrum distortion which will have an effect on the computed FRF.
这会引起一定的输入频谱失真，对计算得到的频响产生影响。
The universe is a society of wilful personalities, not an irrefragable chain of cause and effect .
宇宙是一个各种固执的个体的社会，而不是原因和结果之间无懈可击的链条。
If you live in an apartment surrounded by busy roads full of traffic, beeping horns, people Shouting and litter on the street, this could cause stress and have a negative effect on your mood.
如果你住在公寓里，周围都是繁忙拥堵的交通，喇叭鸣响不断、人们叫嚣着，还在马路上乱扔纸屑，这都可能引起压力，对你的心情造成负面影响。
Mind Control: Creatures immune to this spell will now cause an immediate error message rather than make it seem like the spell succeeded with no effect.
心灵控制：施放于免疫心灵控制的怪物的时候将立即显示一个错误提示，而取代之前成功施法却没有实际效果的情况。
Whether we are evaluating the impact of an educational program or running experiments on mice, we are dealing with a tangled web of cause-effect considerations.
不论在评估教育计划的影响，还是对老鼠试验，我们处理的是一张由因果考虑因素纠缠在一起的网。
You laugh, you weep, you joy, you sorrow, you suffer or you are happy. Each of these is an effect, the cause of which can be easily traced.
他们认为你之所以会有喜怒哀乐、会有痛苦与幸福都是因为报应，只有这样才比较容易找到原因。
But the first two were observational and found only an association between such low sodium intake and cardiovascular risk, not a cause-and-effect relationship.
前两项研究属于观察性研究，仅发现低钠摄入量与心血管疾病风险存在一种联系，但并非因果关系。
By making an investigation on management method and operating cost effect, the paper analysed the cause, proposed the thought of comprehensive control.
文章通过对现有公路管理办法和营运成本效益调查，分析了产生的现象和原因，提出了公路管理的综合治理思路。
"This is not a cause-and-effect study, " he tells WebMD in an email.
“这并不是因果研究，”他发送电子邮件告知环球网。
"This is not a cause-and-effect study, " he tells WebMD in an email.
“这并不是因果研究，”他发送电子邮件告知环球网。
应用推荐