His stories caused howls of laughter.
他的故事引起阵阵大笑。
Her arrival caused a flurry of excitement.
她的到来引起了一阵哄动。
We apologize for any inconvenience caused during the repairs.
我们对在修理过程中所造成的任何不便表示歉意。
She was just 14 when she caused a sensation at the Montreal Olympics.
她在蒙特利尔奥运会上引起轰动时,年仅14岁。
His amusing performance caused a roar of laughter from the audience.
他那有趣的表演引起了观众的哄堂大笑。
Milankovitch proposed in the early twentieth century that the ice ages were caused by variations in the Earth's orbit around the Sun.
米兰科维奇在20世纪早期提出,冰河时代是由地球绕太阳运行轨道的变化引起的。
The World Meteorological Organization points to Cuba and Bangladesh as examples of countries that have successfully reduced the loss of life caused by natural disasters by taking preventive action.
世界气象组织用古巴和孟加拉国做例,指出这两国通过采取预防行动成功减少自然灾害造成的生命损失。
When driving in a car on a hot summer day, you may see what looks like shimmering water on the road, which, as science tells us, is really just a mirage, an illusion caused by the heating of the air.
在炎热的夏天开车时,你可能会在路上看到闪闪发光的水,但科学告诉我们,这其实只是海市蜃楼,是空气加热造成的幻觉。
The news caused great excitement among her friends.
这消息使她的朋友们兴奋不已。
That caused considerable mirth among students and coaches alike.
那件事引得学生和教练大笑不止。
By stopping smoking you are undoing most of the damage smoking has caused.
通过戒烟,你就是在消除吸烟所致的大多数危害。
If you share our anxieties about the suffering caused by the caging of battery hens, we would like you to put Barn or Free Range eggs on your shopping list too.
如果你和我们一样对笼中饲养的母鸡所遭受的痛苦感到焦虑,我们希望你也把谷仓或放养的鸡蛋列入你的购物清单中。
We apologize unreservedly for any offence we have caused.
若有得罪,我们深表歉意。
If I've caused any offence over something I have written, I will happily apologize.
如果我所写的东西冒犯了他人,我将很乐意道歉。
The soothing, cooling effect is caused by the evaporation of the sweat on the skin.
凉爽怡人的效果是由皮肤上汗液挥发所致。
A little stress caused by the exams is useful as it can sharpen your mind and motivate you to do well.
考试带来的一点压力是有用的,因为它可以使你思维敏捷,激励你做好。
All the activities in this book have been tested in the classroom, with very successful results, and have caused lots of enthusiasm from children and teachers alike.
本书中的所有活动都在课堂上进行了测试,取得了非常成功的结果,燃起了孩子和老师的极大热情。
There has been a dramatic rise in the number of extreme weather events over the past 20 years, caused largely by rising global temperatures, according to a new report from the United Nations.
根据联合国的一份新报告,在过去20年里,极端天气事件的数量急剧增加,这主要是由全球气温上升引起的。
We do apologise for the inconvenience caused.
因此造成的不便,我们深感歉意。
The long drought caused an acute shortage of water in the city.
长期干旱使这座城市严重缺水。
When Charlotte Bronte published her first novel it caused a storm.
夏洛特·勃朗特的第一本小说出版后掀起了一场风暴。
Prof Kennedy's book caused a sensation when it was published in 1988.
该书1988年一经出版,就引起了极大的轰动。
One study showed that flavanols can reverse arterial damage caused by smoking.
一项研究表明,黄烷醇可以扭转由吸烟造成的动脉损伤。
Smiling is one way to reduce the distress caused by an upsetting situation.
当身处窘境,微笑是我们摆脱烦扰的一种方式。
Some learn from the problems they have caused themselves, and come back stronger.
有些人从他们自己引起的问题中汲取教训,并且变得更为强大。
Services are also helping people deal with the mental scars caused by the tragedy.
还提供服务帮助人们克服这场灾难所造成的心理创伤。
We are doing our best to resolve the issue and apologise for any inconvenience caused.
我们正在全力解决这个问题,同时为此对您造成的不便表示歉意。
He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.
他使水从磐石涌出,叫水如江河下流。
Understand that not everyone who forgives reconciles with the person who caused the pain.
要明白,并不是每个选择宽恕的人都会与造成伤害的那个人和解。
应用推荐