It looked as if the duchess had caved into pressure from her children and a rumored request from Spain's King Juan Carlos not to formalize her relationship.
女公爵似乎已经屈服于来自子女的压力，也有传言称西班牙国王胡安·卡洛斯劝她不要动真格的。
Fawzi Barhoum, a spokesman for the organization, said Goldstone caved into threats and pressure from Israel, the United States and Jewish lobby groups around the world.
哈马斯发言人巴荷姆说，戈德斯通屈服在以色列、美国和全球犹太游说集团的威胁和压力下。
It came and went right into the field where the driver exploded the vehicle, killed himself and a number of houses on the sides of the playground also caved in, "he said."
汽车直接冲进球场，然后司机就引爆了汽车，他自己当场身亡，球场周围的一些房屋也倒塌了。
Then establish the three-dimension model of the impeller passage with UG soft and put the model into the girding caved up by the ANSYS.
然后，利用UG软件建立叶轮流道的三维模型，并将该模型导入到ANSYS中划分计算网格。
Spanish international Raul, once the problem boy of the Bernabeu Stadium, turned himself into a hero with two goals in two minutes early in the second half as the roof caved in on Ferguson's men.
西班牙国际球星劳尔，尽管曾为伯纳乌体育馆的问题男孩，在下半场开始不久的两分钟内连下两城，老弗的球员们就霉运当头了。
The kidney proximal convoluted tubule cells changed into megalocytes and the plasma caved in the nucleus.
肾脏近曲小管上皮细胞肿大，胞浆内陷；
The kidney proximal convoluted tubule cells changed into megalocytes and the plasma caved in the nucleus.
肾脏近曲小管上皮细胞肿大，胞浆内陷；
应用推荐