Kiev hopes to cement close links with Bonn.
基辅希望巩固与波恩之间的密切关系。
The earth-moving trucks and cement mixers lay idle.
运土卡车和水泥搅拌车都闲置着。
The gym teachers lined us up against the cement walls.
体操老师们让我们靠水泥墙排成队。
India green for the lower grounds, rosa levanto for the first and cement flooring for the 2nd floor.
低处为印度绿，一楼为西施红，二楼为水泥地面。
Devastator looks like a gorilla and has the cement mixer drum in the center of his chest, which he can use as a weapon.
大力神看起来像一只大猩猩，他的胸膛中央有一个水泥搅拌桶，可当武器使用。
It is first ground into mince and then steamed and rotated in an oven angled like a cement mixer so that the juices run off.
它首先被磨成肉末，然后蒸煮，在烤箱中烘烤；烤箱像一个水泥搅拌器一样倾斜着放，这样可以让肉汁流走。
The find helps cement the dinosaur-bird connection, but it also casts new light on the mystery of why nature invented feathers in the first place.
这一发现有助于巩固恐龙和鸟类之间的联系，但它也为自然界最初为什么会产生羽毛这一谜题提供了新的线索。
Several soldiers mix cement on the street, lifting it up to their colleagues who use it as mortar, placing a concrete block on top of concrete block.
几名士兵在街道上混合水泥，举给同事们当砂浆用，累砌混凝土块。
For decades, MayDay parades in Moscow have taken place under clear blue skies, aircraft having deposited dry ice, silver iodide and cement powder to disperse clouds.
几十年来，莫斯科的五月节游行都是在晴朗的蓝天下举行的，他们飞机上撒下干冰、碘化银和水泥粉来驱散云层。
It used 60% less cement (水泥) than a man-made house.
它比人造的房子少用了60%的水泥。
They decided to cement the pavement.
他们决定在人行道上铺上水泥。
They crushed down stone for making cement.
他们碾碎石子以制造水泥。
Company bosses donated 40 tons of cement.
公司领导为学校捐赠了40吨水泥。
The cement petrified after many years' erosion.
经过多年的侵蚀，水泥石化了。
To cement his power, Babur needed to see off rivals.
为了巩固他的权力，巴布尔需要赶走对手。
Up north, cement exports from Senegal doubled last month.
北部，塞内加尔的水泥出口上个月也翻倍了。
Grim cement buildings covered in peeling paint rise from the cracked pavement.
水泥建筑外墙上的油漆已经剥落，地面也斑驳碎裂。
And, there seems to be a lot more cement where there once were grass and trees.
而且，铺水泥的地方也多了很多，那些地方原来是种草和树木的。
West China Cement has been trading on a prospective earnings multiple of about 5.
中国西部水泥的市盈率一直保持在5倍左右。
The team then failed to run a test to establish that the cement seal was adequate.
而且，油井队没有进行实验来证明水泥封堵是合适得。
When Xinjian was built in 1992, many parents worked for the Dongfeng Cement Factory.
1992年，新建小学兴建之时，很多的学生家长在当地的东风水泥厂工作。
Some even boast cement balustrades, a flourish that echoes the Spanish colonial style.
一些建筑甚至拥有足以自豪的西班牙殖民地式水泥栏杆。
A word is a small thing. But words are the bricks that cement my current sentence.
一个单词是件小事儿，但一组单词就成为砌成我这个句子的砖头了。
Turkey is now the world’s biggest cement exporter and second-biggest jewellery exporter.
土耳其是当今世界上最大的水泥出口国，第二大珠宝出口国。
The houses, simple cement blocks, were built as temporary shelters, not permanent residences.
这些构造简单的水泥大楼只是人们的临时住处，不是长久居所。
The well has now been sealed, and BP plans to permanently plug it with cement next month.
泄漏油井目前已经封堵，英国石油计划在下个月用混凝土对其进行永久封闭。
The well has now been sealed, and BP plans to permanently plug it with cement next month.
泄漏油井目前已经封堵，英国石油计划在下个月用混凝土对其进行永久封闭。
应用推荐