After the hour-long service, his body was taken to a cemetery in the south of the city.
长达1小时的宗教仪式之后,他的遗体被送往城南的一座公墓里。
Occasionally I met a cemetery gardener or an old woman with a watering can and gardening shears.
我偶尔会遇到一个墓地园丁,或者一个拿着喷壶和园艺剪刀的老妇人。
These injuries resemble those on skulls from a 1461 battlefield cemetery in England, Murphy says.
墨菲说,这些创伤很像英国一个1461年的战场墓地中颅骨的创伤。
Little white markers cut out of polythene bags are still planted along the narrow rubble lane to the cemetery.
从聚乙烯袋子上剪下的白色小标记依然安置在通往墓地的狭窄碎石小路上。
On our last day, the hotel manager gave me a map of the island, marking the old church, the lighthouse, and a pirate cemetery.
在我们离开的那天,酒店的经理送给我们一张地图,上面标注了这里古老的教堂、灯塔和海盗公墓。
It is the oldest cemetery ever found in the Pacific islands, and it harbors the remains of an ancient people archaeologists call the Lapita.
这是太平洋岛屿上至今为止发现的最古老的墓地,埋葬着考古学家称之为拉皮塔人的古代居民的遗骸。
The martyr lies in the cemetery.
烈士被葬在公墓。
He rests in a cemetery in the western suburbs of Beijing.
他长眠于北京西郊的一个公墓中。
Agent Kellerman calls Hale, who is driving through a cemetery.
特工Kellerman给Hale打电话,Hale正驾车驶过一座公墓。
A cemetery in Spain has placed solar panels atop its mausoleum.
西班牙建成太阳能墓地。
They arrive at a cemetery, where they meet up with Linc, Sucre and Mahone.
他们来到了一个公墓,在这里他们遇到了林肯、苏克雷和马宏。
Petah was the god of artisans, Hawass said, while Sakar was the god of the cemetery.
和这些棺材在一起的还有一尊被称做佩塔·萨卡尔的神像,据哈瓦斯介绍,佩塔是古埃及的工匠之神,而萨卡尔为墓地之神。
There's a pioneer cemetery on the edge of town, where its first residents are buried.
在城镇边缘有一个公墓,那儿埋葬着这里的第一批居民。
He came to speak to me when everything was over and I was making my way to the cemetery gate.
葬礼举行结束后他走过来跟我搭了话,我正在朝公墓的大门走着。
Occasionally I met a cemetery gardener or an old woman with watering can and gardening shears.
我偶尔遇到一个墓地园丁,或一个老太太,手上拿着水罐和园艺剪子。
After ten years, the place had really changed and we were having trouble finding the cemetery.
十年过去了,这个地方和原来完全不同了,我们差点找不到这片公墓了。
When Engels died in 1895, he eschewed London's Highgate cemetery where his friend was laid to rest.
当恩格斯在1895年逝世时,他避开了伦敦的海格特公墓——他的朋友长眠于斯。
The next day it sends a hearse and undertaker's men to get the coffin and carry it to the cemetery.
第二天,再派一辆丧车和几个殡仪执事来把那棺材抬到公墓去。
Earlier that Monday, Rosenberg's funeral had been held, at the same cemetery where Marjorie was buried.
周一早些时候,举行了罗森博格的葬礼,就在马约莉下葬的同一块墓地。
Two weeks went by and nothing specially happened at that cemetery, but I never really liked being there.
两周过去了,那个公墓没发生什么特别的事情,但我还是不喜欢去那。
On our last day, the hotel manager gave me a map of the island, marking the old church, the lighthouse and a pirate cemetery.
在我们离开的那天,酒店的经理送给我们一张地图,上面标注了这里古老的教堂、灯塔和海盗公墓。
Conste-Live Energy runs the cemetery in Santa Coloma DE Gramenet, a Barcelona, Spain, suburb. It is also in the New Energy business.
Conste - Live Energy公司经营着西班牙巴塞罗那郊区小镇桑塔克罗玛的墓地,同时也经营新能源业务。
By far the largest cemetery for a range of different cultures in the southern hemisphere, it covers in excess of 300, 000 square feet.
这里是迄今为止南半球融合不同文化的最大墓园,占地超过300,000平方英尺。
A study conducted in 2007 for Centennial Park, a cemetery in Australia, found cremations produce the equivalent of 160kg of CO2 per body.
澳大利亚的一家墓地Centennial Park在2007年进行研究发现:每火葬一个人都会产生相当于释放160千克的二氧化碳的物质。
Camus and his wife lie side by side in the village cemetery, with no pride of place, just their names and dates inscribed on simple stones.
加缪和他的妻子并排葬在这个乡间公墓,外表平淡无奇,简单的墓碑上刻着夫妇两人的名字和出生年月。
Mr Pereira wants to build a new cemetery, but the project has been stalled because 98% of Biritiba Mirim is considered a preservation area.
佩雷拉本想新建一块墓地,但是这个项目受到阻挠,因为毕瑞蒂巴·米瑞姆小镇98%的土地都被划入了保护区。
Mr Pereira wants to build a new cemetery, but the project has been stalled because 98% of Biritiba Mirim is considered a preservation area.
佩雷拉本想新建一块墓地,但是这个项目受到阻挠,因为毕瑞蒂巴·米瑞姆小镇98%的土地都被划入了保护区。
应用推荐