The Curse of the Mogul is not a gloomy book, for all its censure.
尽管饱受责难,但《莫卧儿的诅咒》并不是一本悲观的著作。
Although recent censure of corporate boards of directors as "passive" and "supine" may be excessive, those who criticize board performance have plenty of substantive ammunition.
尽管最近对公司董事会“被动”和“懒散”的指责可能有些过分,但那些批评董事会业绩的人有充足的实质性证据。
The ethics committee may take a decision to admonish him or to censure him.
道德规范委员会可能决定对他进行警告或批评。
It used it to escape all censure.
它使用此权利逃避一切责难。
But many others escaped censure.
但是,仍有许多人在逃法外。
Containing or imposing condemnation or censure.
含有或者施以谴责或者责难。
Censure is sometimes harder to bear than punishment.
有时责难比惩罚更难以忍受。
Take each man's censure , but reserve the judgement.
接受别人的批评,但保留自己的判断。
He received a public censure for his dishonourable behavior.
他因为不名誉的行为受到了公众的谴责。
He received a public censure for his dishonor able behavior.
他因不光彩的行为而受到公众谴责。
He received a public censure for his dishonour able behavior.
他因为不名誉的行为受到了公众的谴责。
"The Curse of the Mogul" is not a gloomy book, for all its censure.
尽管书中有很多责难,但《巨头的诅咒》并不是一本悲观的著作。
Criticize, reform, or preach, or censure what we cannot reach.
我们就不会停止批评、革新、鼓吹,或指责我们不能企及的东西。
The Pope's own newspaper, L 'osservatore Romano, has yet to utter a word of censure.
教皇自己的报纸losservatoreRomano还没有过任何的责难。
So, you learn to censure yourself from a very early age in countries like my country.
所以,你学会了从很小的时候就像是我的国家公开谴责自己。
Don't be that nervous. What you have said is right, and it will not attract any censure.
别那么紧张。你说的都是对的,不会招致任何批评。
No man can justly censure or condemn another, because indeed no man truly knows another.
没有人能够公正地苛评或谴责他人,因为事实上没有人能够真正地了解他人。
She remembered their horror at her condition and their censure, and tears stung her eyes.
她想起他们的恐惧和责难,泪水充满了双眼。
I do not censure her _opinions_; but there certainly _is_ impropriety in making them public.
我不指摘她的看法,但是她把这些看法公诸于众,无疑是不妥当的。
Dodd was hurt and angered by the Senate censure and not ready to give up his seat without a fight.
参议院对多德的公开指责使他处于困境,同时也让他大为恼火,他不想不战而退地放弃他的席位。
That is a forceful measure, never used before, and Mr Ozawa threatens an upper-house censure.
这是从没有被使用过的强硬手段,小泽威胁说若如此将使上议院发起不信任决意。
Give every man thine ear, but few thy voice; Take each man's censure, but reserve thy judgment.
倾听每一个人的意见,可是只对极少数人发表你的意见;接受每一个人的批评,可是保留你自己的判断。
Let your imagination run free and try not to censure anything; this is not the time to be judgmental.
驰骋你的想象力,试者责难任何事;现在不是需要做判断的时候。
The managers, Arsene Wenger and Jose Mourinho, could also face censure for coming on to the pitch.
主帅温格和穆里尼奥亦可能因进入球场而面对指责。
For the Warriors, the sick, embarrassment, censure, defamation, cynical, power forward are all oppressed.
对于勇士来说,贫病、困窘、责难、诽谤、冷嘲热讽,一切压迫都是前进的动力。
Correction does much, but encouragement does more. Encouragement after censure is as the sun after a shower.
纠正很有效,但鼓励更有效。责备后的鼓励就如同雨后艳阳。
Mankind is very odd creature: one half censure what they practice, the other half practice what they censure.
人类是非常奇怪的生物:有半数的人指责自己的所作所为,而另一半则在实行自己所指责的事情。
Mankind is very odd creature: one half censure what they practice, the other half practice what they censure.
人类是非常奇怪的生物:有半数的人指责自己的所作所为,而另一半则在实行自己所指责的事情。
应用推荐