They didn’t like to be the center of attention, and they took little pleasure in narrative.
他们不喜欢成为关注的焦点，也无法感受叙述的愉悦。
Extroverts are very comfortable in groups, and may be even happier as the center of attention.
当外向的人和很多人在一起时，会觉得很舒服，并且当自己成为大家关注的中心时，也会心理偷着乐。
In our example, Jake loves to be the center of attention, which explains his wild behavior.
在我们所举的这个例子中，杰克喜欢成为公众焦点，这也就解释了他疯狂的举动。
During the last few years, American Banks and policy makers were the center of attention at Davos.
在过去的几年，美国银行(家)和政策制定者曾是达沃斯关注的中心。
The recent news that a young female white collar died of overwork became center of attention.
日前，一位刚入职场半年的年轻女白领早逝的新闻引发较大关注。
Today, "to fly under the radar" means to avoid being the center of attention or to go unnoticed.
如今，这个短语表示避免成为公众注意的中心，或表示不引人注意。
Dressed up in these pretty costumes, your little dog will be the center of attention on the streets.
穿上这些漂亮的服装，你的小狗会成为街上人们注意的焦点。
Adam: I know exactly what you mean. She talks too much and always needs to be the center of attention.
亚当：我非常了解你的感觉。她话太多且总想成为大家注意的焦点。
As I alluded to earlier, your home will be shaping up as quite a center of attention in the months ahead.
像我早期暗示的一样，你的家会你这个月关注的焦点。
What it does know is that as an incarnated soul, it feels less insecure when it is the center of attention.
他所知道的是一个以化身的灵魂成为关注的中心之时就会缺乏安全感。
Judges' Comments: Excellent use of color and lines. The bride really pops out and is the center of attention.
裁判点评：色彩和线条运用出色。新娘很醒目，成为了注意力的焦点。
You're used to being the center of attention, and you often draw creative ideas from those flocking about you.
你习惯于成为注意力的中心，你经常从这样的环绕中产出创造性的想法。
It took Mary two hours to get ready, but it was worth it — she was dressed to kill and the center of attention.
玛丽为参加毕业舞会花了两个钟头打扮。不过倒也挺值的，她穿戴得美丽动人，成为了舞会的焦点。
Your powerful desire to be the center of attention along with your vanity is pernicious for the shy, sensitive Crab. Not a choice alliance.
狮子-巨蟹：害羞、敏感的蟹子并不适合过于强势、以自我为中心的狮子。巨蟹座人并不是你理想的选择。
You love being the center of attention and design bold, elegant rooms full of dramatic furnishings, exotic accessories and fancy light fixtures.
喜欢受到关注的狮子座偏爱大胆的设计。 现代感十足的家具、异国风情的组件及奇幻的灯饰充斥在房间的每一个角落，无不体现了主人的奇思妙想。
If you suffer from social phobia in general, in any place, any situation, you become someone else will be afraid of the center of attention.
如果你患了一般社交恐惧症，在任何地方，任何情境中，你都会害怕自己成了别人注意的中心。
You need an issue that the profession as a whole is not really thinking about, but which is going to be the center of attention in five years.
你需要一个整个行业都没有真正思考过的问题，但是在五年后将成为关注的中心。
Knox has been the center of attention since her arrest on Nov. 6, 2007 — four days after Kercher's body was found in a pool of blood at the apartment.
诺克斯自从2007年11月6日(克尔彻的尸体在公寓血泊中被发现的四天后)被捕开始就一直是关注中心。
If you suffer from fear of the general population, in any place, any situation, you become someone else will be afraid of the center of attention.
如果你患了一般人群恐惧症，在任何地方，任何情境中，你都会害怕自己成了别人注意的中心。
The people who decorate rooms with orange hues tend to be outgoing, social and easy to be with, even if they do like to be the center of attention.
喜欢橙色风格家居的人通常都比较外向，社交能力强，容易与人打成一片，尽管他们总是喜欢成为人们关注的焦点。
It took Mary two hours to get ready, but it was worth it -- she was dressed to killand the center of attention. Everyone was saying she was the most.
玛丽为参加毕业舞会花了两个钟头打扮。不过倒也挺值的，她穿戴得美丽动人，成为了舞会的焦点。大家都说她是毕业舞会上最漂亮的女孩。
In activity-oriented services, the operations are the center of attention, with a single operation for each activity the client might request to be performed.
在面向活动服务中，对客户端请求执行的每个活动的单一操作来说，操作是关注的中心。
We have, however, gained the ability to arrange components in different ways to provide a context and to have different components as the center of attention.
但是，我们获得了以不同方式安排组件以提供上下文的能力，并且能够使不同组件作为关注中心。
Therefore, with the pressure from the continuing expansion of college enrollment, the employment of college graduates has become the center of attention.
面对连年的高校扩招，高校毕业生就业成了社会共同关注的焦点。
Therefore, with the pressure from the continuing expansion of college enrollment, the employment of college graduates has become the center of attention.
面对连年的高校扩招，高校毕业生就业成了社会共同关注的焦点。
应用推荐