I am thinking of installing central heating.
我在考虑安装中央供暖系统。
Central heating is bad news for indoor plants.
中央供暖系统不利于室内植物。
We've converted from oil to gas central heating.
我们已经把中央供热系统由燃油改成了燃气。
Make sure that all gas fires and central heating boilers are serviced annually.
确保所有的煤气取暖炉和中央供暖锅炉每年都检修一次。
Central heating was present in every upper-middle class home by the second half of the 19th century.
到19世纪下半叶，中上层阶级家庭都用上了中央供暖。
Central heating was present in every upper-middle-class home by the second half of the 19th century.
到19世纪下半叶，中央供暖系统已出现在每个中上层家庭里。
The central heating was coming on and the ancient wooden boards creaked.
中央供热系统一开始工作，年久老化的木板就嘎吱作响。
These days, most homes have central heating, so firewood isn't needed.
现在，大多数家庭都有集中供暖，所以不需要柴火取暖了。
Besides this, before people in northern China had central heating, it was hard for them to prevent the cold in winter.
除此之外，在中国北方的人们还没有集中供暖的时候，他们在冬天很难御寒。
There is no central heating, but there's a wood-burner and solar panels on the top which can provide power for lighting, music, and computing.
它没有中央供暖系统，但有一个燃木炉，屋顶有太阳能电板，可以为照明、音乐和计算机提供电力。
The central heating system is working satisfactorily.
中央供暖系统运行得很好。
The central heating failed, and the roof leaked into the bargain.
中央供暖没有了，另外屋顶也漏水。
Suggests to modify the terms of central heating for underground garages.
建议修改规范中有关汽车库设置集中供暖的规定。
Adjust the central heating controls so that the boiler is only on when you need it.
调整集中供暖控制，以便锅炉只在需要时启用。
The central heating system is programmed to start working at six o'each morning.
中央供热系统安排在每天早晨六时开始运作。
"Central heating is just too extravagant," says Mr. Kimura, who is solidly middle class.
“中央供暖系统太浪费了。”作为中坚中产阶级的Kimura先生这样说道。
In China, south of the Yangtze River, many of my countrymen still have no central heating.
在中国的长江以南地区，很多人冬天供暖还是个难题。
The previous owner blocked in most of the open fireplaces when central heating was installed.
以前的房主在中央暖气系统装置之后，封闭了大部分壁炉。
Particularly the central heating system is still in use 50 years of the 20th century old design.
特别是中央供热系统，目前仍然在使用20世纪50年代的老式设计。
First, most Chinese university dorms don't have any central heating systems or air-conditioning units.
首先，大多数中国大学宿舍没有任何中央暖气系统或空调设施。
They claim that sleeping habits, central heating, medicines and even some pollutants can play a role in weight gain.
他们说，体重增加与睡眠习惯、中央供暖、药物、甚至某些污染物都有关。
The central heating is off, I'm afraid, but come into the kitchen. It's as warm as toast in here with the oven on.
恐怕中央空调关了。还是到厨房里来吧，这里炉子开着，暖烘烘的。
Heating boilers. part 3: gas - fired central heating boilers. assembly comprising a boiler and a forced draught burner.
供暖锅炉。第3部分：燃烧气体的集中供暖锅炉。锅炉和强制送风燃烧器组合设备。
But industry experts have yet to reach a consensus on this claim, as coal-fired central heating often leads to smoggy weather.
不过业界专家们并未就此达成一致，因为燃煤集中供暖往往会导致雾霾天气。
Compares the features of household heating by gas fired boilers and coal fired central heating in applicability and economics.
比较了燃气炉分户供暖与燃煤集中供暖在实用性与经济性方面的特点。
Compares the features of household heating by gas fired boilers and coal fired central heating in applicability and economics.
比较了燃气炉分户供暖与燃煤集中供暖在实用性与经济性方面的特点。
应用推荐