Today, I waited for 20 minutes to get a cab outside grand central station in New York (it was raining).
今天下雨了，我在纽约大厦门前等了20分钟的出租车。
The line starts in the north and heads south under the Ij river, the central station, Dam Square and Rokin.
这条地铁线由北向南延伸经过Ij河、中央车站、大坝广场和罗肯街。
This eco-friendly boutique hotel is located in the hip Vesterbro district of Copenhagen, only a few minutes' walk from the Tivoli theme park as well as the central station.
这家环保的精品酒店坐落在哥本哈根最潮流的Vesterbro区，让您漫步数分钟即可抵达蒂沃利主题公园，以及中央火车站。
Grand Hotel Mussmann Hannover is located in the city centre, directly opposite the central station. It offers elegant, spacious rooms with luxurious amenities and a complimentary breakfast buffet.
酒店位于汉诺威市中心，对面就是火车总站，为客人提供优雅、宽敞的客房，内部配备了豪华的便利设施和每日清晨供应的免费自助早餐。
Well located right in the city centre near central station and offers clean, modern rooms.
酒店就在中央车站附近，房间很干净，很现代。
The system will consist of a master central station, intercom equipment, loudspeakers and all interconnecting cables.
系统将由总站、对讲系统、扬声器和所有内连电缆组成。
Standard data chain and CRC-16 check mode are used in inquiry control by the central station at the drilling company.
数据网由中心站（钻井公司）采用轮询方式控制，使用标准的数据链路控制规程，和CRC-16校验方式。
Hotel San Giorgio is a completely renovated 3-star superior hotel, located near Napoli central station and Piazza Garibaldi.
SanGiorgio酒店是一家经过全面装修的3星级高级的酒店，位于中央火车站及Garibaldi广场附近。
As they walked through Oslo's central station, the presenter asked Nano what she could hear and see that a normal person might not.
当主持人和纳诺一同走过奥斯陆中央车站时，主持人问她是否听到或看到了什么一般人察觉不出的东西。
To suit the characteristics of the plateau, the central station management mode will be adopted, with seven central stations established along the line.
管理上适应高原特点，采取中心站的管理模式，全线设置七个中心站。
Major public transport stop Multi-modal transit hubs served by more than one kind of public transport system, central station or depot for transit passengers.
复合交通运输中心，提供不只一种的大众运输系统，中央车站或过境旅客转乘站。
Central station connects MDF of exchangers and provides all interfaces.
中心站与交换机的主配线架相连，并提供所有接口。
Six minutes to six, said the great round clock over the information booth, in Grand Central Station.
纽约中央火车站询问台上方的大圆钟指着五点五十四分。
"Central Station" is that rarest of achievements: a film that speaks to your head while it touches your heart.
《中央车站》的不平凡成就就在于，它是这样一部片子：当它触及到你的内心的时候，它在与你的大脑对话。
I've passed through Grand Central Station when filming was happening. I don't know what they were filming though.
拍摄的时候我经过中央车站。不过我不知道他们在拍什么。
When the day finally came for him to return from Europe, they scheduled their first meeting 7:00 p. m. at Grand Central Station in New York City.
一天，他终于从欧洲返回，他们的第一次会议定于下午7时在纽约市大中央车站举行。
Riding the Metro North commuter train from Pleasantville to Grand Central Station on the last weekend before Christmas, you'd certainly suppose so.
在圣诞节前最后一个周末乘坐纽约北郊铁路(MetroNorth)通勤列车从普莱森特维尔到纽约中央车站(Grand Central Station)的你肯定会这么认为。
John Blanchard stood up from the bench, straightened his Army uniform, and studied the crowd of people making their way through Grand Central Station.
约翰·布兰查德从长凳上站起身来，整了整军装，留意着格兰德中央车站进出的人群。
John Blanchard stood up from the bench, straightened his army uniform, and studied the crowd of people making their way through Grand Central Station.
约翰·布兰彻从长椅上站起来，整理了一下军服，仔细观察着中央地铁站熙熙攘攘的人流。
Hilton Rotterdam is located in the heart of Rotterdam, an 8-minute walk from Rotterdam Central Station. The hotel offers spacious rooms, a gym and a beauty salon.
HiltonRotterdam酒店坐落在鹿特丹市中心，步行8分钟便可抵达鹿特丹中央车站，拥有宽敞的客房、一个健身房和一个美容沙龙。
"The Gulf of Mexico is like Grand Central Station for the birds of the eastern United States and especially the Mississippi Flyway," said Audubon President Frank Gill.
墨西哥湾就像是美国东部鸟类的中央车站，尤其是密西西比飞航路线。
The inspiration for the station in terms of atmosphere was Grand Central station. What was funny was, I went there and took a bunch of pictures, and it's amazing how bland the place actually is.
说来也怪，我去到那儿拍了一大堆照片，没想到那里给人的感觉竟是那么地平淡无奇。
Sweden's largest train station, Stockholm's Central station, has begun harvesting the body heat of the passengers to warm a nearby building.About 250,000 people pass through the station each day.
瑞典最大的火车站——斯德哥尔摩中央火车站——日前开始收集人体热量为其附近的办公楼供暖，而据了解，该车站每日客运量高达25万。
Sweden's largest train station, Stockholm's Central station, has begun harvesting the body heat of the passengers to warm a nearby building. About 250,000 people pass through the station each day.
瑞典最大的火车站——斯德哥尔摩中央火车站——日前开始收集人体热量为其附近的办公楼供暖，而据了解，该车站每日客运量高达25万。
After verifying ownership, and sympathetic to the urgency of the situation, the staff agreed to put the phone on the next train to Hong Kong, for my friend's colleague to pick up at Central station.
在确认了失主身份并对情况的紧急程度表示充分理解后，那位服务人员同意将手机放在下一趟列车上送回港岛，并由朋友的同事到中环站领取。
After verifying ownership, and sympathetic to the urgency of the situation, the staff agreed to put the phone on the next train to Hong Kong, for my friend's colleague to pick up at Central station.
在确认了失主身份并对情况的紧急程度表示充分理解后，那位服务人员同意将手机放在下一趟列车上送回港岛，并由朋友的同事到中环站领取。
应用推荐