Unfortunately we are now seeing the consequences of this centralization.
不幸的是,现在我们看到了高度集中带来的苦果。
In addition, the regional sites participating in the centralization area are identified.
另外,参与集中式区域的区域性站点会得到识别。
The emerging IT paradigm enables them to achieve these objectives through a different mechanism: centralization.
新兴的IT模式使得他们可以通过一种不同的机制达到这些目的:那就是集中化。
The crux of this scenario is the virtualization and centralization of information to create a set of consistent, reliable data.
这一场景的关键在于对信息进行虚拟化和集中化,以创建一组一致的、可靠的数据。
Low industrial centralization and urgent need to establish an industry admittance system.
产业集中度低,亟待建立行业准入制度。
The second is abandoning centralization and realizing diversification of research method.
二是摒弃“一元化”,实现研究范式的多元化;
The centralization of workflow logic into the abstract superclass is an example of inversion of control.
使工作流的逻辑集中到抽象类是控制反转的例子。
The conclusion also explains the positive correlativity between excess land centralization and land reform.
该结论能够用来解释土地集中与土地改革的正相关关系。
Unlike many security agencies or entities in the human world, the most adaptable and successful organisms avoid centralization.
不同于人类世界中许多安全机构或实体,适应性最强最成功的生物体往往避免集中化。
The information center contains details about the phases. In phase one, the following centralization activities are performed.
信息中心包含了关于阶段的具体信息。
Essential differences exist between re-centralization and original centralization on the life cycle chain of industry location.
产业区位周期链上的再集中与初始集中是有本质区别的。
Objective To evaluate the centralization of the distal stem of hip femoral prosthesis after total hip replacement with CT imaging.
目的采用CT成像技术评估髋关节置换术后股骨假体远端的中心化状态。
The operating strategy of enterprises can be divided into cost leading strategy, differentiation strategy and centralization strategy.
企业的经营战略可分为成本领先战略、差异化战略以及集中战略。
Much attention should be given to centralization, originality and flexibility in the process of coaching Modern Literature at TV University.
电大《现代文学》辅导课教学,要讲究集中性、独创性和灵活性。
Since the bow springs are slightly larger than the wellbore, they can provide complete centralization in vertical or slightly deviated Wells.
因为弓型弹簧比井眼稍大一些,因此在直井或倾角较小的定向井中能够完全居中。
After the system change of capital centralization was done, the main economic incentive was nonmaterial, and the transaction cost was the planning cost.
资本集中化制度变迁后,经济活动以非物质激励为主,交易成本表现为计划成本。
The case of data centralization of the China Life Insurance Company is presented to illustrate the effectiveness and maneuverability of this technology.
另外还结合中国人寿保险公司数据集中项目的实例,探讨了这种技术手段的有效性和可操作性。
The shift from trial to full implementation ofthe system of relative centralization of administrative right of penalty has resulted in obviousachievements.
相对集中行政处罚权制度从试点转向全面推行,取得的成绩是明显的。
The centralization of the auditing market of publicly listed companies' annual report is very low, and the competition among accounting firms is very fierce.
上市公司年报审计市场的集中程度非常低,会计师事务所之间竞争非常激烈。
For example, some development teams prefer centralization, where all changes are collected in and applied to one repository (Subversion is a centralized system).
例如,一些开发团队喜欢集中,他们把所有更改收集并应用于一个存储库(Subversion是集中式的系统)。
The pH control system of centralization process in sugar refinery and the predictive controller designed by using dynamic array control algorithm are presented.
介绍了糖厂酸碱中和的酸度控制系统以及采用动态矩阵控制算法设计的预测控制器。
Article 23 a loan company shall follow the principle of small amount and dispersion, enlarge the coverage of loans and avoid the excessive centralization of loans.
第二十三条贷款公司发放贷款应当坚持小额、分散的原则,提高贷款覆盖面,防止贷款过度集中。
Space Lorentz curve is widely used in economic geography studies. This paper focus on several methods in the calculation of centralization index of space Lorentz curve.
空间罗伦兹曲线在经济地理研究中具有非常广泛的应用,本文通过实例着重研究空间罗伦兹曲线集中化指数的几种计算方法。
However, this centralization is risky for several reasons, not least of which is giving a third party total control over your access to services, and possibly your private data.
然而,由于种种原因这种集中非常危险,不仅是因为会使第三方完全控制您对服务的访问,并且可能控制您的私人数据。
English teaching in middle school should conform to three key principles such as communication and application, centralization and decentralization, amusement and popularity.
中学英语语法教学要遵循交际性与实践性原则、集中与分散相结合的原则、趣味性与通俗性原则。
The nation makes railways under centralization of management and control and invests much money in building new railway lines and rebuilding the old railway lines every year.
国家除对铁路实行统一管理、集中指挥外,每年都投入大量资金修建铁路,在修建新线的同时,还对旧线进行了改造。
There are three kinds of urban land use models such as decentralization model, centralization model, and compromise model which are discussed in modem urban planning theories.
从城市开发强度的主张角度看,现代城市规划理论可以划分为分散化、集中化与折衷化三大类。
The cost superiority strategy, difference strategy and centralization strategy should be adopted in developing international mar - ket of automotive component and part in our country.
我国汽车零部件国际市场的开发,应采取成本领先战略、差别化战略和集中战略。
The cost superiority strategy, difference strategy and centralization strategy should be adopted in developing international mar - ket of automotive component and part in our country.
我国汽车零部件国际市场的开发,应采取成本领先战略、差别化战略和集中战略。
应用推荐