Certain areas have been declared off limits to servicemen.
已经宣布一些地区军人不得出入。
Some experts consider that university libraries can prevent the public from entering certain areas.
一些专家认为，大学图书馆可以阻止公众进入某些区域。
They are likely to come with larger volumes of white and grey matter in certain areas of the brain.
他们很可能在大脑的某些区域拥有大量的白质和灰质。
Of course all the stall will do their best to answer your questions, but now we're each going to specialise in certain areas.
当然，所有的摊位都会尽力回答你的问题，但现在我们每个人都将专注于某些领域。
Glenn Schellenberg admits that practice can change certain areas of the brain but doubts that the change can affect other areas.
格伦·舍伦贝格承认，练习可以改变大脑的某些区域，但怀疑这种改变是否会影响其他区域。
Poverty is not prevalent in most cities although, perhaps because of the crowded conditions in certain areas, it is more visible there.
贫穷在大多数城市并不普遍，但也许由于某些地区的拥挤状况，贫穷在那里更为明显。
Obama's budget, which aims to cut funding in certain areas while increasing money used to create jobs, would cancel NASA's Constellation Program.
奥巴马的预算旨在削减某些领域的资金，同时增加用于创造就业的资金，这将使NASA 的星座计划被取消。
Adenosine then binds to more and more sites on cells in certain areas of the brain, as the total amount released gradually increases during wakefulness.
当腺苷在清醒状态下释放的总量逐渐增加时，腺苷就会与大脑特定区域越来越多的细胞结合。
California has been facing a drought for many years now, with certain areas even having to pump freshwater hundreds of miles to their distribution system.
加州已经遭受旱灾多年，某些地区甚至不得不从数百英里外抽取淡水，输送到他们的给水系统中。
In certain areas, mainly near airports, controlled airspace extends down to 215m above the ground, and, in the immediate vicinity of an airport, all the way down to the surface.
在某些区域（主要是机场附近），受管制的空域一直延伸到距地面215米之上，而且在紧邻机场的区域，控制区域一直延伸到地表。
Everyone excels in certain areas.
每个人都在某些方面表现突出。
Overregulation in certain areas may also have played a role.
在某些领域，过度的控制也产生了一些影响。
Offenders living and working in certain areas should be abolished.
禁止所有罪犯工作生活的地方的做法应该被废除。
Lightning obviously favors certain areas such as high trees or buildings.
闪电显然特别青睐一些地方，如参天大树，或者高楼建筑。
And the utilities failed to build up expertise in certain areas, such as robotics.
而公用事业单位也没有在某块如机器人技术领域建立专门的知识或技能。
In certain areas of PDE, we try to accomodate this wording, but we aren't there yet.
在PDE的特定领域内，我们试图适应这种措辞，但是目前还没有完成。
I know I’m lacking in certain areas, and I’d love for your help in rounding out this list.
在某些领域我知道我的不足，我希望能在您的帮助下完成这份清单。
Certain areas of the address space are limited to specific processes, such as the kernel.
某些范围的地址空间是专用于特定的进程的，例如内核。
I think patents probably work better in certain areas than they do in ours. Software patents?
某些专利在专业领域也许更能发挥效力，但是软件专利这种看似合理又合法的东西，反而阻碍了进步。
Ce continues to affect certain areas of Spain, despite several control initiatives since 1986.
尽管1986年以来采取了一些控制措施，但是囊型包虫病仍然侵袭着西班牙的某些地区。
Vampires have long been a part of the folklore of certain areas, particularly in parts of Eastern Europe.
一直以来，吸血鬼是一些特定地区民间传说的一部分，这一传说在东欧的一些地方特别流行。
"Maybe one day this could be a way to attenuate the monsoon or reduce flooding in certain areas," Kasparian said.
卡斯帕里安说：“也许有一天这种方法将能够减弱季风，或将少某些地方的洪水泛滥。”
Start on certain areas that are important, like what are the 10 or 20 things you do when you get a new client?
你可以从一些重要的环节入手，比如针对一个新客户你最先做的10到20件事情有哪些？
When GPS maps were unavailable in certain areas, the lead vehicle communicated the route to the other vans via radio.
在某些GPS地图不能使用的区域，领队汽车会通过收音机将路线通知给其他车辆。
That includes junior and mid-level workers in research and development, and all mid-level employees in certain areas.
这包括研发部门的中初级员工，以及特定领域所有的中级员工。
There are also other open source projects that do things these two do and some are better in certain areas than others.
还有其他开源项目也可以完成这两个工具完成的工作，并且有些项目在某些领域做得比其他项目好。
These devices placed near mosquito breeding grounds have drastically reduced mosquito populations in certain areas.
把这个装置放在蚊子繁衍的地方将会在一些地方大量减少蚊子的数量。
These devices placed near mosquito breeding grounds have drastically reduced mosquito populations in certain areas.
把这个装置放在蚊子繁衍的地方将会在一些地方大量减少蚊子的数量。
应用推荐