If the Trademark Office makes a decision to approve an application for registration, a certificate of registration shall be issued, and the mark shall be published.
商标局做出准予注册决定的，发给商标注册证，并予公告。
Miss Wang: By the way, your "certificate of registration" will soon be over one year. If you don't make changes in registration, you need to have it to be extended.
王小姐：顺便提一句，你们的《登记证》快一年了，如不作变更登记，则应办理延期申请了。
The format of the tax registration certificate shall be determined by the State Administration of Taxation.
税务登记证件的式样，由国家税务总局制定。
Registration authority (ra) authentication: the X.509 certificate of the ra and private key of the ra are used.
注册中心(registrationauthority,ra)认证：使用ra的X . 509证书和ra的私钥。
The Institute will analyze the sample and compare the results with the Certificate of Analysis included in the registration application.
该研究所将分析样品的分析比较，结果证明在注册程序包括在内。
when the registration is applied for through the delegation of a software manufacturer, the certificate of authorization shall be provided at the same time.
受软件产品生产单位委托进行登记的，还应同时提交软件产品生产单位出具的授权委托书。
IMPORTANT: The information provided will be used to define your Company's scope of registration and will appear on your Certificate.
重要提示：以下资料将用作定义贵公司的注册范围及显示于证书上。
Website name registration Certificate shall include the following registration particulars: the number of the website name, the website name, the website owner's name, the domain name.
《网站名称注册证书》包括以下登记事项：网站名称序号、网站名称、网站所有者名称或姓名、域名等。
When the company tax registration, the need to submit a financial information, including a copy of the ID card, a copy of the certificate and photos.
公司进行税务登记时，需提交一名财务人员信息，包括身份证明复印件、会计上岗证复印件与照片。
In 2001, Leili got the first seaweed registration certificate of China.
2001年，雷力人拿到了中国第一张海藻肥登记证。
After ra foreign (regional) enterprise name registration is approved, a Certificate of enterprise name registration shall be issued by the competent registration authority.
登记主管机关核准登记注册外国(地区)企业名称后，应当核发《企业名称登记证书》。
The administrative department of health should cancel the registration and withdraw the practicing certificate of doctors.
卫生行政部门应当注销注册，收回医师执业证书。
A certificate on the right to use construction land shall be issued by the registration organ to the holder of the right to use construction land.
登记机构应当向建设用地使用权人发放建设用地使用权证书。
Any relevant certificate document concerning alteration of the registration matters.
有关登记事项变更的证明文件。
In serious cases, the registration certificate of the representative office can be revoked.
情节严重的，代表机构的登记证书将被吊销。
Certified copy of the Certificate of Incorporation, Business Registration Certificate, Memorandum and Articles of Association of the Client.
客户的公司注册证书、商业登记证书、组织章程大纲及章程细则的核证副本。
If it decides to approve the registration of changes, it shall renew the Registration Certificate and Representatives Certificate within 5 days from the date of decision.
作出准予变更登记决定的，应当自作出决定之日起5日内换发登记证和代表证；
Your Company shall go through the relevant registration formalities at the administrative department of foreign exchange within 60 days since the Approval Certificate is obtained.
请你公司自领取批准证书起60天内，到外汇管理部门办理有关登记手续。
The people with "job certificate of talent" may enjoy the same treatment as the people with the household registration in this city in the aspects such as child's education and house purchase.
拥有《人才工作证》的人员可以在子女接受义务教育、购买住房等方面享受本市户籍人员的同等待遇。
The Registration Office shall issue to Party B a "Shanghai Municipal Real Estate Title Certificate" within thirty (30) days after its acceptance of Party B's filing of the said registration.
登记处接受乙方登记申请后30天内，应向乙方签发上海市房地产产权证。
The registration authority shall take back the certificate of the right to the use of land for construction.
登记机构应当收回建设用地使用权证书。
For the sake of convenience, I suggest you to copy your passport page two, Chinese visa page two copies, two copies of the employment permit, temporary accommodation registration certificate copy two.
为了方便，我建议你把你的护照页复印二份，中国签证页复印二份，就业证复印二份，临时住宿登记证明页复印二份。
For the sake of convenience, I suggest you to copy your passport page two, Chinese visa page two copies, two copies of the employment permit, temporary accommodation registration certificate copy two.
为了方便，我建议你把你的护照页复印二份，中国签证页复印二份，就业证复印二份，临时住宿登记证明页复印二份。
应用推荐