Chances are that if you know about her problems with hair sprouting out in embarrassing places, then so does she.
有可能的是，如果你想知道她在尴尬部位露出毛发的问题，那么她也想知道。
Chances are that the data is no longer readable and the device where you need to read the media has long been tossed into the trash bin.
很有可能的是，这些数据不再可读了，而且你需要读取这些媒体的设备已经被扔进垃圾箱里很久了。
When I find her in a cottage I know the chances are that I shall save my patient.
只要看见她在茅屋里，我就知道我的这个病人有救了。
When you go for a run outside, chances are that you'll find litter all around you.
当你出去跑步时，很有可能你会发现身边到处都是垃圾。
Chances are that he looks at you more often than is usual with glances a little longer than the normal.
很有可能他会比平时更频繁地看你，而且看一眼的时间会比平时长一点。
If you can do all that, I think the chances are that you're going to hit a lucky streak because luck comes and goes.
如果你能做到那一切，我认为你很可能会有好运气，因为运气来了又走。
In Switzerland, if you were simply to anticipate a traffic light, the chances are that the motorist behind you would take your number and report you to the police.
在瑞士，如果你只是早于红绿灯行动，你后面的司机很可能会记下你的号码，然后向警察报案。
If two flying insect populations took up residence in separate nearby valleys, chances are that individuals from each population would fly back and forth, continuing gene flow.
如果有两个飞行昆虫种群居住在相距不远的不同山谷中，那么任一种群中的个体都有可能来回飞行，从而使基因流动继续。
If parents are by their daughter's divorce, dislike her new husband, and disapprove of how she is raising their grandchildren, chances are that they are not going to enjoy her visits.
如果父母对女儿的离婚感到不满，不喜欢她的新丈夫，不认同她抚养子女的方式，那么他们很可能不会喜欢她的来访。
If parents are angered by their daughter's divorce, dislike her new husband, and disapprove of how she is raising their grandchildren, chances are that they are not going to enjoy her visits.
如果父母对女儿的离婚感到不满，不喜欢她的新丈夫，不认同她抚养子女的方式，那么他们很可能也不喜欢她回门拜访。
Chances are that you will be depressed!
你可能会很沮丧！
Chances are that Microsoft will soon offer a similar feature in Bing.
微软很可能在不久之后让Bing也具有类似的功能。
Chances are that you'd not feel full eating only one egg roll or a few ribs.
只吃一个蛋卷或几个排骨可能填不饱肚子。
In a crisis, chances are that CEO humour will get lost on the way to the front page.
在危机中，首席执行官的幽默很有可能在登上头版之前就被咔嚓掉。
The chances are that phones will not only look very different-they may not even be seen.
电话可能不仅会看上去十分不同——你可能会根本看不见它们。
Again notice when you may crave sugar the most, and chances are that it is late at night.
你能发现你最有可能在深夜感到对糖分的需求。
If you're reading this post at work, chances are that your computer is running Windows XP.
如果你在工作的时候阅读这篇文章，很有可能你的操作系统是Windows XP。
Chances are that within minutes of completing the order you received a confirmation E-mail.
在完成订单后的几分钟之内，您很可能会受到一封确认电子邮件。
Chances are that the test will fail several times in the project life as the bug resurfaces.
在整个项目生存期中，当这个错误重新出现时，这个测试有可能会失败几次。
And once people can buy or rent films on demand, the chances are that they will watch more of them.
一旦人们会根据需要买和租电影，那他们越要越多的机会就越大。
Chances are that your local DNS server still has the old information cached for the next 5 minutes.
您的本地DNS服务器可能仍旧在接下来的5分钟内缓存原来的信息。
If your cool, inexpensive new dress comes with a sash, chances are that said sash is junky looking.
如里你廉价的酷酷的新裙子带丝带，它很有可能看起来不怎么样。
Greenery may indeed create new jobs, but chances are that they will not be the ones Mr Brown has in mind.
绿色能源产业确实能创造就业岗位，但可能并不是布朗所设想的那样。
If there is a person and you usually feel bad around them, chances are that person is making you feel bad.
而当你和另外一个人在一起的时候总是感觉不好，那大概就是这个人让你感觉不好。
Regardless of the way that you pull data in, chances are that you will receive data in XML (or HTML) format.
不管您采取何种方法提取数据，都有可能接收到XML(或html)格式的数据。
Chances are that if you post a complaint using one of these tools, the company will respond directly to you.
如果你用这些工具来抱怨，相关企业有可能马上直接给你回复。
The chances are that much of business and everyday computing will one day be mediated by this ethereal cloud.
有朝一日，大量交易以及日常计算可能将由这片精巧的云彩处理。
The chances are that much of business and everyday computing will one day be mediated by this ethereal cloud.
有朝一日，大量交易以及日常计算可能将由这片精巧的云彩处理。
应用推荐