我的手皲了。
The hand looked chapped and wizened, not a boy's.
那手看上去粗糙干瘪，不像是个男孩的手。
Calendula lotions and salves, made from the bright orange flowers of this popular ornamental plant, are gentle and effective remedies for chapped skin and chapped lips.
这种常见的明黄色的金盏草的花，可以被用来制作成药膏和洗液，对于皮肤开裂和嘴唇干裂有奇效。
This is by far the best moisturizing cream I've found for my dry, chapped hands.
这是至今为止我发现的对我干燥、开裂的手部来说最好的保湿霜。
The hand looked chapped and wizened.
那手看上去粗糙干瘪。
The AHA formula exfoliates away dry, chapped layers.
它的果酸配方能够去除干皮死皮。
His lips are chapped and he is drinking water from the rivulet.
他的嘴唇干裂，他正饮用溪流里的水。
It eases dry skin and helps to heal cracked and chapped skin quickly.
它能很快的舒缓干燥的皮肤，辅助治疗龟裂的皮肤。
I suffered with dry, chapped, peeling lips for years, especially in the winter.
我受够干燥、开裂、起皮的嘴唇了，尤其在冬天。
I was on the hunt for ANYTHING that would soothe his chapped nose and keep his face dry.
我四处搜寻可以帮助他缓解鼻子干裂并保持面部干爽的东西。
With natural seaweed extracts and menthol, specifically formulated for dry and chapped feet.
蕴含天然海藻精华以及薄荷醇，其特别为脚部肌肤干裂人士配制。
Today, it remains one of the most popular methods for cooling sunburn or soothing dry, chapped skin.
今天，它仍然是冷却晒伤或舒缓干燥，皮肤皲裂最流行的方法之一。
Apply to affected area several times daily to help relieve itch, rash, or chapped and irritated skin.
涂在患处，一天可以涂数次，从而帮助舒缓瘙痒，湿疹，皴裂，和肌肤刺激。
A non-irritating, effective way to quickly restore moisture and help heal dry, chapped lips and cheeks.
无任何刺激性，能够快速有效的恢复水分并且帮助缓和唇部 或 脸颊干燥起皮！
For chapped winter hands: Grind 1 cup of uncooked rolled oats in a mixer until you have very fine powder.
干燥的冬天，手容易皲裂。把燕麦片放到搅拌机里磨成非常细的粉末。
Anti-chapped varieties of fresh jujube is needed in south Shandong, east Henan, and north Anhui and Jiangsu area.
山东南部、河南东部和苏皖北部区域鲜枣产区需有适宜的品种特别是抗裂品种。
I had severely chapped lips from some medication. After using this product on them my lips are completely healed.
因为一些药物的原因，我的嘴唇很干裂，使用本品后，我干裂的嘴唇完全得到愈合。
Siberian mothers rub a cream made from badger fat on their children's faces to keep their skin from getting chapped.
西伯利亚的母亲们将一种提炼自獾类脂肪的乳霜涂在孩子们的脸上，以防他们的皮肤产生皲裂。
Siberian mothers rub a cream made from badger fat on their children's faces to keep their skin from getting chapped.
西伯利亚的母亲们将一种提炼自獾类脂肪的乳霜涂在孩子们（Children）的脸上，以防他们的皮肤生成皲裂。
The drying area, scaling area, article chapped number and incidence of adverse reactions were evaluated in the subjects.
评价受试者干燥面积、脱屑面积、皲裂条数及不良反应发生率。
Not moisturizing enough for super dry, scaly lips, but good for normal to dry lips, and excellent at preventing chapped lips.
超级干的嘴唇可能会觉得不够滋润，中度偏干的正好，防止嘴唇开裂效果很好。
Frost - flecked and sun - chapped , a hunter braves the cold in kangerlussuaq , an inlet in western greenland ' s davis strait.
康克鲁斯瓦格是格陵兰西部的戴维斯海峡的一个水湾，一位风霜满面，皮肤皲裂的猎人勇敢的面对着这里的严寒。
Apply just a dab for prompt relief of dry, chapped hands. Concentrated to instantly leave dry hands noticeably softer and smoother.
取少量用于双手，高浓度有效配方快速地修复干燥干裂的皮肤，明显改善皮肤外观和感觉。
Burt's most popular product, chock full of pain-relieving, protective ingredients to help soothe cracked, chapped, or burning lips.
小蜜蜂最畅销的产品，全面缓解嘴唇开裂、爆皮的疼痛，天然保护成分，帮助舒缓破裂、干裂或灼痛感的嘴唇。
Temporarily protects and helps relieve chapped or cracked lips. Helps protect lips from the drying effects of wind and cold weather.
保护嘴唇和缓解干裂，帮助保护嘴唇免受寒风和冷空气侵扰。
And then on the train he tells Harry that all he and Lavender do is mess around and kiss and then he says I can prove it look at how chapped my lips are!
然后，在火车上那场戏里，他告诉哈利说，他跟拉文德在一起时干的所有的事就是腻腻歪歪亲亲抱抱，他说：“我能证明，瞧我的嘴唇都皲裂成啥样了！”
Dry, chapped lips can be unsightly and even painful. During the harsh winter months, lips are especially likely to dry out. Wear moisturizing lip balm daily, even when your lips do not feel chapped.
嘴唇干燥开裂是很难受的一件事，在寒风凛冽的冬季里，嘴唇很容易干裂，所以记得每天涂唇膏，就算嘴唇不干裂的时候也别忘记。
Dry, chapped lips can be unsightly and even painful. During the harsh winter months, lips are especially likely to dry out. Wear moisturizing lip balm daily, even when your lips do not feel chapped.
嘴唇干燥开裂是很难受的一件事，在寒风凛冽的冬季里，嘴唇很容易干裂，所以记得每天涂唇膏，就算嘴唇不干裂的时候也别忘记。
应用推荐