That's what we learned in chapter one.
那就是我们在第一章中所学的。
So if you say Genesis 1:1, I mean chapter one, verse one.
如果你说《创世纪》1：1，就是指第一章第一节。
Chapter one: Classify the adverb in this book.
第一章：对该书中的副词进行分类。
Chapter one explores the classification and semantic features of overstatement.
第一章探讨了夸张的主要类别及语义要素。
Chapter One: Principles of WTO Agreements.
第一章，WTO协议的法律原则。
Chapter One: Initiation Story: a Literary Genre.
第一章：成长小说：一种文学体裁。
Chapter One analyses the novel's structure and theme.
第一章着重分析了小说的结构和主题。
Chapter One: The characteristics of aerospace industry.
第一章，航天产业的特性。
Chapter One explains Martin's long struggle for success.
第一章讲述马丁如何通过长期努力获得成功。
Chapter One: Initiation Story, a Specific Literary Genre.
第一章：成长小说，一种特殊的文学体裁。
Chapter one looks back on Japanese people's view of Asia.
第一章中，作者回顾了日本人亚洲观的演变历程。
Chapter One introduces the history and achievement of Bach.
第一章介绍巴赫的生平及艺术成就。
Chapter one is a general statement on bankruptcy discharge.
第一章是对破产免责制度的概括论述。
Chapter one begins with defining the term pragmatic failure.
第一章：首先提出语用失误的定义。
Chapter One introduces the cultural turn in translation studies.
第一章介绍了翻译的文化转向。
Chapter One: Analyze and rethink the situation of leisure education.
第一章：分析与反思我国当前休闲教育现状。
Chapter one is the basic theory on criterion of administrative liability.
第一章为行政责任的归责原则之基础理论。
The intent of Chapter One is to manifest the origin and meaning of the word "dignity".
第一章，旨在明晰“尊严”一词的起源及其含义。
Chapter One scrutinizes Evelina's struggle against the conventional female gender role.
第一章详述了小说中伊芙琳娜对传统女性角色的挑战。
Chapter one offers the background to the study of debate, along with its purpose and research method.
第一章介绍了辩论相关研究的背景、目的和研究方法。
Chapter One presents the definition, classification, functions and stylistic features of public signs.
第一章介绍公示语的定义、分类、功能及文本特点。
Chapter One discusses the essence of Darwinism and its influence upon Hardy as well as his major works.
第一章探讨达尔文主义思想的精髓及其对哈代和他的重要作品的影响。
Chapter One first gives a brief introduction of Fan 's life, which sets the foundation to study his works.
第一章先简单介绍范仲淹的生平，以期大致了解其人其事，为“知人论事”做铺垫；
Chapter one puts emphasis on discussing the relationship between the dream writing and female subjectivity.
第一章主要考察梦幻书写与女性主体性探寻之间的关系。
Chapter One mainly deals with the multilateral security conceptions and practices in the Asia-Pacific region.
第一章着重阐述亚太地区的多边安全理念和实践。
Chapter One deals with the characteristics of business language and the importance of business interpretation.
第一章概要介绍了商贸语言的特点和商贸口译的重要性。
Chapter One introduces the related theories and backgrounds about inflation targeting and central bank independence.
第一章介绍有关通货膨胀目标制与央行独立性的理论与背景。
Chapter one concentrates on the temporal distortion in Nostromo and the rhetoric effect of impressionism it exemplifies.
第一章重点研究《诺斯托罗莫》中时间的变形以及由此产生的印象主义美学效果。
Chapter one concentrates on the temporal distortion in Nostromo and the rhetoric effect of impressionism it exemplifies.
第一章重点研究《诺斯托罗莫》中时间的变形以及由此产生的印象主义美学效果。
应用推荐