When he finished chapter one of The Romance of the Three Kingdoms, he found that he had found a fortune.
当他读完《三国演义》第一章时，他发现自己找到了一笔财富。
That's what we learned in chapter one.
那就是我们在第一章中所学的。
Chapter One: Principles of WTO Agreements.
第一章，WTO协议的法律原则。
Chapter one: Classify the adverb in this book.
第一章：对该书中的副词进行分类。
So if you say Genesis 1:1, I mean chapter one, verse one.
如果你说《创世纪》1：1，就是指第一章第一节。
Chapter One analyses the novel's structure and theme.
第一章着重分析了小说的结构和主题。
Chapter One: The characteristics of aerospace industry.
第一章，航天产业的特性。
Chapter one is a general statement on bankruptcy discharge.
第一章是对破产免责制度的概括论述。
Chapter one begins with defining the term pragmatic failure.
第一章：首先提出语用失误的定义。
Chapter one: An overview of Compulsory medical treatment system.
第一章强制医疗制度的概述。
Chapter one is the basic theory on criterion of administrative liability.
第一章为行政责任的归责原则之基础理论。
Chapter one explores the classification and semantic features of overstatement.
第一章探讨了夸张的主要类别及语义要素。
In chapter one, we review the previous studies and understandings about metonymy.
本文第一章回顾了以往对转喻的研究。
Avoid anything over-stimulating, such as starting chapter one of your new rip-racing novel.
避开那些太刺激的事情，例如开始读一篇长篇小说的第一章。
Chapter one is concerned with the background, significance and primary content of the research.
第一章主要论述了课题研究的背景、意义及内容。
Part one , from chapter one to three, focuses on establishing theories of internationalization.
第一部分，国际化理论探讨，包括第一、二、三共三章。
Chapter one is concerned with the background, significance and primary contents of the research.
第一章主要论述了课题研究的背景、意义及内容。
Chapter one inspects the relation between technological progress and economic growth in the theory.
第一章，从理论上考察了经济增长和技术进步的关系。
Chapter One discusses the essence of Darwinism and its influence upon Hardy as well as his major works.
第一章探讨达尔文主义思想的精髓及其对哈代和他的重要作品的影响。
Chapter one consists of the purpose of the thesis, the hypothesis and the constructive significance of the research.
第一部分介绍了论文的写作目的，作者的假设和该研究的建设性意义。
Chapter One puts forward the motivation, goals, necessity, content of the research, and the organization of the paper.
第一章为绪论，说明本论文研究的动机、目的、必要性、研究对象以及论文组成。
After coping briefly with the definition, Chapter One presents a review of previous studies on the speech act of criticism.
第一章首先讨论了批评言语行为的定义，进而回顾并评论了这一领域以往的研究成果。
Chapter One: Basic concepts of process improvement, along with their history, benefits, and possible approaches to applying them.
第一章：过程改进的基本概念、历史、好处，以及可能的应用方法。
In chapter one, we recall some notions, backgrounds and facts needed in the sequel, and list the main results of this thesis.
第一章我们介绍了后文需要用到的一些概念，背景以及一些已知结果，然后给出了本文的主要结果。
Chapter one is a brief introduction on background of study, research meaning, structure and relevant concepts of this article.
第一章，对本文的研究背景、研究意义、结构及有关概念作以简要介绍。
"Chapter One. The Dark Lord Ascending" The last book of Harry Potter series sells 11 million copies in 24 hours, a new record.
哈利波特系列最后一部上市，24小时内狂卖一千余万本。
Turns out this user's manual, just like a typical book, has multiple sections or chapters and chapter One is generally about programs.
结果这个用户手册，就像一个特定名册，有好多章节，第一章大概是关于程序的。
Turns out this user's manual, just like a typical book, has multiple sections or chapters and chapter One is generally about programs.
结果这个用户手册，就像一个特定名册，有好多章节，第一章大概是关于程序的。
应用推荐